Ebikolwa by'Abatume 25
25
Paulo adhulira ewa Kaisari
1Fesito bwe yatuuka mu kiketezo kye, yaamala enaku isatu yaava e Kaisaria yaaja e Yerusalemu. 2Bakabona Abakulu n'abakulu b'Abayudaaya baidha y'ali okughaghabira Paulo. Baamweghemba 3abayambe agheereze Paulo e Yerusalemu, bamweteege bamwitire mu ngira. 4Fesito yairamu ati: “Paulo ali kukuumirwa mu Kaisaria, era nze mwene ndidha kwirayo mangu. 5Kale ab'obukumu mu imwe baidhe tuje nabo balumirize omusaadha ono, oba nga ghaligho ekibi kyonakyona kye yakola.”
6Fesito bwe yamalayo enaku oti munaana oba ikumi, yaikirira e Kaisaria era olunaku olwairirira, yaatyama ku kityamo eky'obulamuzi, yaalagira baleete Paulo. 7Bwe baamuleeta, Abayudaaya abaava e Yerusalemu baamwezungulula, baamutaaku emisango eminene kamaala egiziraku budhulizi. 8Paulo yeeyogeraku yaakoba ati: “Timenhangaku Mateeka ga Bayudaaya, waire okunhooma eisinzizo, waire okudheemera Kaisari.”
9Aye Fesito olw'okwenda Abayudaaya bamusiime yaakoba Paulo ati: “Wandyenze okuja e Yerusalemu owozesebwe emisango gino mu maiso gange?”
10Aye Paulo yairamu ati: “Nhemereire mu maiso g'ekityamo kya Kaisari eky'obulamuzi ghe nteekwa okuwozesebwa. Tisobyanga ku Bayudaaya nga bw'okiidhi obukalamu. 11Oba nga namenha eiteeka naakola ekintu kyonakyona ekingwaniza okwitibwa, tiroba kufa. Aye oba nga bye baanumiriza bya buguya, ghazira aghanga kumpaayo ye bali. Ndhulira ewa Kaisari.”
12Fesito bwe yamala okwebuuzaaku ku b'olwekobaano lwe, yairamu ati: “Odhuliire ewa Kaisari, kale oidha kuja ewa Kaisari.”
Paulo aleetebwa mu maiso ga Agurippa ni Berunike
13Nga ghabiseeghooku enaku, kyabazinga Agurippa ni Berunike baidha e Kaisaria, okusangaaza Fesito. 14Nga bwe baaliyo enaku kamaala, Fesito yaayogera ku Paulo ye kyabazinga ati: “Ghano ghaligho omusaadha Felikisi ye yaleka nga musibe, 15era bwe naja e Yerusalemu, Bakabona Abakulu, n'abakulu b'Abayudaaya, baamughaghabira era bansaba mmusalire omusango gumusinge. 16Naabairamu nti, ‘Ti mpisa y'Abaroma okusalira omuntu omusango okumusinga ng'akaali kuwoza n'abamughaghabira maiso ku maiso, ni yeeyogeraku ku bye bamughaghabira.’ 17Kale bwe baidha ghano tyalwa naire, ku lunaku olwairirira naatyama ku kityamo eky'obulamuzi naalagira okuleeta omusaadha oyo. 18Abaamughaghabira bwe baasituka, mu bye baamughaghabira timwali bibi ebyo, nga nze bwe nali ndhuuba. 19Okutoolaku okutakana naye ku bintu ebindi ebigema ku nsinza yaibwe ni ku muntu ayetebwa Yesu eyafa, aye Paulo y'akoba mbu mulamu. 20Bwe nasoberwa ku ky'okusalagho ku nsonga dhino, naamubuuza oba nga yandyenze aje e Yerusalemu awokeze eyo. 21Aye Paulo yaadhulira era yaasaba akuumibwe okutuusa Kaisari lw'alimusalira omusango. Kale naalagira akuumibwe okutuusa lwe ndimugheereza ewa Kaisari.”
22Agho Agurippa yaakoba Fesito ati: “Nze mwene nandyenze okuwulira omuntu oyo.” Fesito yairamu ati: “Onaamuwulira enkyo.”
23Enkyo bwe lwatuuka, Agurippa ni Berunike baidhira mu kitiisa kinene inho bangira mu kisenge omwesololezanga abantu, nga bali n'abakulu ab'abaisirukale n'abantu abakulu mu kibuga. Fesito yaalagira Paulo aleetebwe. 24Era yaakoba ati: “Kyabazinga Agurippa, n'imwe mwenamwena abali ghano, mubona omusaadha ono, Abayudaaya boonaboona ab'omu Yerusalemu ni ghano, ye bansaba nga baasiikana bati, ‘Tagwana kuba mulamu?’ 25Aye nze nabona nga ghazira kye yakola kimugwaniza kwitibwa era bwe yadhulira Kaisari naasalagho okumugheereza. 26Aye nzira kikakafu kye naaghandiikira musengwa wange. Kye nviire mmuleeta ghano mu maiso gaimwe, era n'okusingira irala mu maiso go kyabazinga Agurippa. Bwe tunaamala okumubuuza nsobole okufuna kye naaghandiika. 27Kuba kimbonekera nga ti kya magezi okugheereza omusibe ng'emisango egimughaghabirwa tigiragiibwa.”
Currently Selected:
Ebikolwa by'Abatume 25: Sog
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Baibuli Ekibono kya Katonda © The Bible Society of Uganda, 2014
Ebikolwa by'Abatume 25
25
Paulo adhulira ewa Kaisari
1Fesito bwe yatuuka mu kiketezo kye, yaamala enaku isatu yaava e Kaisaria yaaja e Yerusalemu. 2Bakabona Abakulu n'abakulu b'Abayudaaya baidha y'ali okughaghabira Paulo. Baamweghemba 3abayambe agheereze Paulo e Yerusalemu, bamweteege bamwitire mu ngira. 4Fesito yairamu ati: “Paulo ali kukuumirwa mu Kaisaria, era nze mwene ndidha kwirayo mangu. 5Kale ab'obukumu mu imwe baidhe tuje nabo balumirize omusaadha ono, oba nga ghaligho ekibi kyonakyona kye yakola.”
6Fesito bwe yamalayo enaku oti munaana oba ikumi, yaikirira e Kaisaria era olunaku olwairirira, yaatyama ku kityamo eky'obulamuzi, yaalagira baleete Paulo. 7Bwe baamuleeta, Abayudaaya abaava e Yerusalemu baamwezungulula, baamutaaku emisango eminene kamaala egiziraku budhulizi. 8Paulo yeeyogeraku yaakoba ati: “Timenhangaku Mateeka ga Bayudaaya, waire okunhooma eisinzizo, waire okudheemera Kaisari.”
9Aye Fesito olw'okwenda Abayudaaya bamusiime yaakoba Paulo ati: “Wandyenze okuja e Yerusalemu owozesebwe emisango gino mu maiso gange?”
10Aye Paulo yairamu ati: “Nhemereire mu maiso g'ekityamo kya Kaisari eky'obulamuzi ghe nteekwa okuwozesebwa. Tisobyanga ku Bayudaaya nga bw'okiidhi obukalamu. 11Oba nga namenha eiteeka naakola ekintu kyonakyona ekingwaniza okwitibwa, tiroba kufa. Aye oba nga bye baanumiriza bya buguya, ghazira aghanga kumpaayo ye bali. Ndhulira ewa Kaisari.”
12Fesito bwe yamala okwebuuzaaku ku b'olwekobaano lwe, yairamu ati: “Odhuliire ewa Kaisari, kale oidha kuja ewa Kaisari.”
Paulo aleetebwa mu maiso ga Agurippa ni Berunike
13Nga ghabiseeghooku enaku, kyabazinga Agurippa ni Berunike baidha e Kaisaria, okusangaaza Fesito. 14Nga bwe baaliyo enaku kamaala, Fesito yaayogera ku Paulo ye kyabazinga ati: “Ghano ghaligho omusaadha Felikisi ye yaleka nga musibe, 15era bwe naja e Yerusalemu, Bakabona Abakulu, n'abakulu b'Abayudaaya, baamughaghabira era bansaba mmusalire omusango gumusinge. 16Naabairamu nti, ‘Ti mpisa y'Abaroma okusalira omuntu omusango okumusinga ng'akaali kuwoza n'abamughaghabira maiso ku maiso, ni yeeyogeraku ku bye bamughaghabira.’ 17Kale bwe baidha ghano tyalwa naire, ku lunaku olwairirira naatyama ku kityamo eky'obulamuzi naalagira okuleeta omusaadha oyo. 18Abaamughaghabira bwe baasituka, mu bye baamughaghabira timwali bibi ebyo, nga nze bwe nali ndhuuba. 19Okutoolaku okutakana naye ku bintu ebindi ebigema ku nsinza yaibwe ni ku muntu ayetebwa Yesu eyafa, aye Paulo y'akoba mbu mulamu. 20Bwe nasoberwa ku ky'okusalagho ku nsonga dhino, naamubuuza oba nga yandyenze aje e Yerusalemu awokeze eyo. 21Aye Paulo yaadhulira era yaasaba akuumibwe okutuusa Kaisari lw'alimusalira omusango. Kale naalagira akuumibwe okutuusa lwe ndimugheereza ewa Kaisari.”
22Agho Agurippa yaakoba Fesito ati: “Nze mwene nandyenze okuwulira omuntu oyo.” Fesito yairamu ati: “Onaamuwulira enkyo.”
23Enkyo bwe lwatuuka, Agurippa ni Berunike baidhira mu kitiisa kinene inho bangira mu kisenge omwesololezanga abantu, nga bali n'abakulu ab'abaisirukale n'abantu abakulu mu kibuga. Fesito yaalagira Paulo aleetebwe. 24Era yaakoba ati: “Kyabazinga Agurippa, n'imwe mwenamwena abali ghano, mubona omusaadha ono, Abayudaaya boonaboona ab'omu Yerusalemu ni ghano, ye bansaba nga baasiikana bati, ‘Tagwana kuba mulamu?’ 25Aye nze nabona nga ghazira kye yakola kimugwaniza kwitibwa era bwe yadhulira Kaisari naasalagho okumugheereza. 26Aye nzira kikakafu kye naaghandiikira musengwa wange. Kye nviire mmuleeta ghano mu maiso gaimwe, era n'okusingira irala mu maiso go kyabazinga Agurippa. Bwe tunaamala okumubuuza nsobole okufuna kye naaghandiika. 27Kuba kimbonekera nga ti kya magezi okugheereza omusibe ng'emisango egimughaghabirwa tigiragiibwa.”
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Baibuli Ekibono kya Katonda © The Bible Society of Uganda, 2014