Ebikolwa by'Abatume 19
19
Paulo mu Efeso
1Apollo bwe yali mu Korintho, Paulo yaabita mu kiketezo eky'eitale yaatuuka mu Efeso, yaayagaanayo abandi ku baikiriza, 2yaababuuza ati: “Mwafuna Mwoyo Mutukuvu bwe mwaikiriza?” Baamwiramu bati: “Tituwuliranga naku tuti eriyo Mwoyo Mutukuvu.” 3Yaabakoba ati: “Kale okubatizibwa kwaimwe kwali kwa nsambo ki?” Baamwiramu bati: 4“Okubatizibwa kwa Yoanne.” Paulo yaabakoba ati: “Yoanne yabatiza n'okubatizibwa okw'okwenenia, yaakoba abantu baikirize oyo amuvaaku einhuma, oyo nga ni Yesu.”#Mat 3:11; Mar 1:4, 7-8; Luk 3:4, 16; Yoa 1:26-27
5Bwe baawulira ekyo baabatizibwa mu liina lya Musengwa Yesu. 6Paulo bwe yabaisaaku emikono, Mwoyo Mutukuvu yaabaikaku baayogera mu nnimi era baayogera ekibono kya Katonda. 7Boonaboona aghalala baali abantu nga ikumi na babiri.
8Agho Paulo yangira mu sinagoga yaayogeranga nga tatya okumala emyezi esatu. Yaatakananga nabo ng'agezaaku okubaikirizisa ebigema ku Bwakyabazinga bwa Katonda. 9Aye abandi baali bakakanhavu, baaloba okwikiriza era baavuma Engira ya Musengwa mu maiso g'ekikunsu. Paulo yaabavaaku, yaaja n'abeegeresebwa yaayogereranga mu isomero lya Turanno, buli lunaku. 10Yaakolanga atyo okumala emyaka ebiri, era abantu boonaboona ab'omu Asia, Abayudaaya n'Abagureki, baawulira ekibono kya Musengwa.
Abaana ba Sukewa
11Katonda yaakozesa Paulo ebyewuunhio ebitaloodheka 12ng'ebitambaala n'ebivaalo ebyavanga ku mubiri gwe baabitwaliranga abalwaire baawonezebwanga era n'abalingaku emizimu emibi gyabavaaku. 13Agho abandi ku Bayudaaya, abaatambulanga ghano ni ghale nga babinga emizimu emibi ku bantu, beetulinkiriza baakozesa eriina lya Musengwa Yesu okugibinga nga bagikoba bati: “Nkulagira mu liina lya Yesu Paulo y'akobera abantu.”
14Agho ghaaligho Omukulu wa Bakabona Omuyudaaya eriina lye Sukewa yali ni batabane be musanvu abaakolanga batyo. 15Aye omuzimu omubi gwabairamu guti: “Yesu mmwidhi, ni Paulo mmwidhi, aye imwe n'imwe baani?” 16Agho omuntu eyaliku omuzimu omubi yaabatuumiraku yaabakalangula, yaabasinza amaani, baalumuka mu ndhu ng'abataireku ebibwa era nga n'ebivaalo byaibwe abikanwirekanwire.
17Ekintu kino kyamanhibwa abantu boonaboona ab'omu Efeso. Abayudaaya aghalala n'Abagureki boonaboona baatya inho, n'eriina lya Musengwa Yesu lyagheebwa ekitiisa. 18Abantu kamaala abaali nga buti bafuuse abaikiriza, baidha beenenia ebibi byaibwe ng'abantu boonaboona babona. 19Era abantu kamaala ku abo abaakolanga eby'obulogo, baasololeza ghalala ebitabo byaibwe, baabyokya ng'abantu boonaboona babona. Omughendo gw'ebitabo bino bwe gwabalirirwa gwaba ebitundu bya feeza emitwalo etaanu (50,000). 20Kale ekibono kya Musengwa kyeyongera okubuna n'okusimba emizi.
Akeegugungo mu Efeso
21Ebyo nga bimaze okubaagho, Paulo yaamalirira mu mwoyo gwe okubita mu Makedonia ni mu Akaia era aje e Yerusalemu era yaakoba ati: “Nga mmaze okutuuka eyo, nteekwa n'okuja e Roma.” 22Bwe yamala okutuma Timotheo ni Erasito, ababiri ku abo abaamuyambangaku, mwene yaaba ng'akaasigaireku entangama mu Asia.
23Mu kiseera ekyo ghaabaagho akeegugungo akanene mu Efeso olw'Engira ya Musengwa. 24Omusaadha eyayetebwanga Demetirio, omugheesi w'ebintu bya feeza, eyakolanga obusabo obwa feeza obwa Aritemi, yaleeteranga abagheesi obukombe bungi. 25Yaasoloza abagheesi abo boonaboona ghalala n'abo abaakolanga omulimo ogufaananaku oti n'ogwo, yaabakoba ati: “Bakagwa, mwidhi ng'obukombe bwaife buva mu mulimo guno. 26Aye mubona era muwulira Paulo ono bw'aikiriziisa era bw'akyusiisa abantu kamaala, ti mu Efeso mwonka aye kumpi Asia yoonayoona ng'akoba ati ebintu ebyetebwa bakatonda ebikolebwa abantu obuntu, ti Katonda. 27Era ghaligho akabi, ti lwa mulimo gwaife kunhoomebwa kyonka, aye n'eisabo lya Aritemi, omusambwa omukazi, okutwalibwa ng'eritagasa.”
28Bwe baawulira ebyo baidhula obusungu baayasiikana bati: “Aritemi ow'ab'Efeso mukulu.” 29Era ekibuga kyaidhula akeegugungo. Ekiyindi ky'abantu kyeyuna mu kifo kye bazaanhirangamu emizaanho, nga kighaluza Gayo ni Arisitaruko ab'e Makedonia ababiri ku abo abaatambulanga ni Paulo. 30Paulo yaayenda okuja y'ekiyindi ky'abantu aye abeegeresebwa baaloba kumuganha. 31Abandi ku bakungu ab'omu Asia abaali bakagwa be, boona baamutumira nga bamweghemba alobe kugezaaku kuja mu kifo kye bazaanhiramu emizaanho. 32Mu kiseera ekyo olwekobaano lwonalwona lwali lutabwike nga baasiikana, ng'abandi boogera kino ng'ate, abandi boogera kire, era ng'abasinga obungi tibaidhi nsonga lwaki beesoloiza. 33Baatoola Alekisandero mu kiyindi, Abayudaaya baamusindiikiriza baamwemereza emberi. Agho Alekisandero yaabaghemya ng'ayenda abeeku kyainhonhola abantu. 34Aye bwe baamanha nga Muyudaaya baayasiikanira ghalala boonaboona okumala esaawa ibiri nga bakoba bati: “Aritemi ow'Abefeso mukulu.”
35Olumaliira, omughandiisi w'ekibuga yaasirisa abantu yaabakoba ati: “Abasaadha ab'Efeso, naani ataidhi ng'ekibuga ky'ab'Efeso n'omuli eisabo ly'omukulu Aritemi, aghalala n'eibaale eitukuvu eryava mu igulu? 36Kale ekyo nga bwe ghazira asobola kukitakania, mugwaine okuwoleera, mulobe kwanguyiriza kukola kintu kyonakyona. 37Mpegaano muleese abantu bano ghano waire nga tibanhaze bya mu isabo, oba okuvuma omusambwa gwaife omukazi. 38Oba nga Demetirio ni bagheesi baine bali ni ye baghaghabira, embuga erigho n'abalamuzi baligho, baje bawoleze eyo. 39Oba nga ghaligho ekindi kye mumuvunaana mu kitwale mu lwekobaano nga boonaboona beesoloiza. 40Kuba tughanga okuvunaanwa olw'akeegugungo kano aka leero. Tuzira nsonga ye tusobola kugha olw'akeegugungo kano.” 41Bwe yamala okwogera ebyo, yaasiibula olwekobaano.
Currently Selected:
Ebikolwa by'Abatume 19: Sog
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Baibuli Ekibono kya Katonda © The Bible Society of Uganda, 2014
Ebikolwa by'Abatume 19
19
Paulo mu Efeso
1Apollo bwe yali mu Korintho, Paulo yaabita mu kiketezo eky'eitale yaatuuka mu Efeso, yaayagaanayo abandi ku baikiriza, 2yaababuuza ati: “Mwafuna Mwoyo Mutukuvu bwe mwaikiriza?” Baamwiramu bati: “Tituwuliranga naku tuti eriyo Mwoyo Mutukuvu.” 3Yaabakoba ati: “Kale okubatizibwa kwaimwe kwali kwa nsambo ki?” Baamwiramu bati: 4“Okubatizibwa kwa Yoanne.” Paulo yaabakoba ati: “Yoanne yabatiza n'okubatizibwa okw'okwenenia, yaakoba abantu baikirize oyo amuvaaku einhuma, oyo nga ni Yesu.”#Mat 3:11; Mar 1:4, 7-8; Luk 3:4, 16; Yoa 1:26-27
5Bwe baawulira ekyo baabatizibwa mu liina lya Musengwa Yesu. 6Paulo bwe yabaisaaku emikono, Mwoyo Mutukuvu yaabaikaku baayogera mu nnimi era baayogera ekibono kya Katonda. 7Boonaboona aghalala baali abantu nga ikumi na babiri.
8Agho Paulo yangira mu sinagoga yaayogeranga nga tatya okumala emyezi esatu. Yaatakananga nabo ng'agezaaku okubaikirizisa ebigema ku Bwakyabazinga bwa Katonda. 9Aye abandi baali bakakanhavu, baaloba okwikiriza era baavuma Engira ya Musengwa mu maiso g'ekikunsu. Paulo yaabavaaku, yaaja n'abeegeresebwa yaayogereranga mu isomero lya Turanno, buli lunaku. 10Yaakolanga atyo okumala emyaka ebiri, era abantu boonaboona ab'omu Asia, Abayudaaya n'Abagureki, baawulira ekibono kya Musengwa.
Abaana ba Sukewa
11Katonda yaakozesa Paulo ebyewuunhio ebitaloodheka 12ng'ebitambaala n'ebivaalo ebyavanga ku mubiri gwe baabitwaliranga abalwaire baawonezebwanga era n'abalingaku emizimu emibi gyabavaaku. 13Agho abandi ku Bayudaaya, abaatambulanga ghano ni ghale nga babinga emizimu emibi ku bantu, beetulinkiriza baakozesa eriina lya Musengwa Yesu okugibinga nga bagikoba bati: “Nkulagira mu liina lya Yesu Paulo y'akobera abantu.”
14Agho ghaaligho Omukulu wa Bakabona Omuyudaaya eriina lye Sukewa yali ni batabane be musanvu abaakolanga batyo. 15Aye omuzimu omubi gwabairamu guti: “Yesu mmwidhi, ni Paulo mmwidhi, aye imwe n'imwe baani?” 16Agho omuntu eyaliku omuzimu omubi yaabatuumiraku yaabakalangula, yaabasinza amaani, baalumuka mu ndhu ng'abataireku ebibwa era nga n'ebivaalo byaibwe abikanwirekanwire.
17Ekintu kino kyamanhibwa abantu boonaboona ab'omu Efeso. Abayudaaya aghalala n'Abagureki boonaboona baatya inho, n'eriina lya Musengwa Yesu lyagheebwa ekitiisa. 18Abantu kamaala abaali nga buti bafuuse abaikiriza, baidha beenenia ebibi byaibwe ng'abantu boonaboona babona. 19Era abantu kamaala ku abo abaakolanga eby'obulogo, baasololeza ghalala ebitabo byaibwe, baabyokya ng'abantu boonaboona babona. Omughendo gw'ebitabo bino bwe gwabalirirwa gwaba ebitundu bya feeza emitwalo etaanu (50,000). 20Kale ekibono kya Musengwa kyeyongera okubuna n'okusimba emizi.
Akeegugungo mu Efeso
21Ebyo nga bimaze okubaagho, Paulo yaamalirira mu mwoyo gwe okubita mu Makedonia ni mu Akaia era aje e Yerusalemu era yaakoba ati: “Nga mmaze okutuuka eyo, nteekwa n'okuja e Roma.” 22Bwe yamala okutuma Timotheo ni Erasito, ababiri ku abo abaamuyambangaku, mwene yaaba ng'akaasigaireku entangama mu Asia.
23Mu kiseera ekyo ghaabaagho akeegugungo akanene mu Efeso olw'Engira ya Musengwa. 24Omusaadha eyayetebwanga Demetirio, omugheesi w'ebintu bya feeza, eyakolanga obusabo obwa feeza obwa Aritemi, yaleeteranga abagheesi obukombe bungi. 25Yaasoloza abagheesi abo boonaboona ghalala n'abo abaakolanga omulimo ogufaananaku oti n'ogwo, yaabakoba ati: “Bakagwa, mwidhi ng'obukombe bwaife buva mu mulimo guno. 26Aye mubona era muwulira Paulo ono bw'aikiriziisa era bw'akyusiisa abantu kamaala, ti mu Efeso mwonka aye kumpi Asia yoonayoona ng'akoba ati ebintu ebyetebwa bakatonda ebikolebwa abantu obuntu, ti Katonda. 27Era ghaligho akabi, ti lwa mulimo gwaife kunhoomebwa kyonka, aye n'eisabo lya Aritemi, omusambwa omukazi, okutwalibwa ng'eritagasa.”
28Bwe baawulira ebyo baidhula obusungu baayasiikana bati: “Aritemi ow'ab'Efeso mukulu.” 29Era ekibuga kyaidhula akeegugungo. Ekiyindi ky'abantu kyeyuna mu kifo kye bazaanhirangamu emizaanho, nga kighaluza Gayo ni Arisitaruko ab'e Makedonia ababiri ku abo abaatambulanga ni Paulo. 30Paulo yaayenda okuja y'ekiyindi ky'abantu aye abeegeresebwa baaloba kumuganha. 31Abandi ku bakungu ab'omu Asia abaali bakagwa be, boona baamutumira nga bamweghemba alobe kugezaaku kuja mu kifo kye bazaanhiramu emizaanho. 32Mu kiseera ekyo olwekobaano lwonalwona lwali lutabwike nga baasiikana, ng'abandi boogera kino ng'ate, abandi boogera kire, era ng'abasinga obungi tibaidhi nsonga lwaki beesoloiza. 33Baatoola Alekisandero mu kiyindi, Abayudaaya baamusindiikiriza baamwemereza emberi. Agho Alekisandero yaabaghemya ng'ayenda abeeku kyainhonhola abantu. 34Aye bwe baamanha nga Muyudaaya baayasiikanira ghalala boonaboona okumala esaawa ibiri nga bakoba bati: “Aritemi ow'Abefeso mukulu.”
35Olumaliira, omughandiisi w'ekibuga yaasirisa abantu yaabakoba ati: “Abasaadha ab'Efeso, naani ataidhi ng'ekibuga ky'ab'Efeso n'omuli eisabo ly'omukulu Aritemi, aghalala n'eibaale eitukuvu eryava mu igulu? 36Kale ekyo nga bwe ghazira asobola kukitakania, mugwaine okuwoleera, mulobe kwanguyiriza kukola kintu kyonakyona. 37Mpegaano muleese abantu bano ghano waire nga tibanhaze bya mu isabo, oba okuvuma omusambwa gwaife omukazi. 38Oba nga Demetirio ni bagheesi baine bali ni ye baghaghabira, embuga erigho n'abalamuzi baligho, baje bawoleze eyo. 39Oba nga ghaligho ekindi kye mumuvunaana mu kitwale mu lwekobaano nga boonaboona beesoloiza. 40Kuba tughanga okuvunaanwa olw'akeegugungo kano aka leero. Tuzira nsonga ye tusobola kugha olw'akeegugungo kano.” 41Bwe yamala okwogera ebyo, yaasiibula olwekobaano.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Baibuli Ekibono kya Katonda © The Bible Society of Uganda, 2014