Ebikolwa by'Abatume 14
14
Paulo ni Barunaba nga bali mu Ikonio
1Agho olwatuuka, Paulo ni Barunaba bangira mu sinagoga y'Abayudaaya mu Ikonio baayegeresa, era Abayudaaya n'Abagureki kamaala inho baikiriza. 2Aye Abayudaaya abaaloba okwikiriza, baata omwoyo omubi mu bamaghanga agandi okukyagha aboluganda. 3Eyo baamalayo entangama nga boogera ebya Musengwa nga bagumu. Musengwa yaakakasa bye baayogera ku kisa kye, ng'abakozesa obumanhiso n'ebyewuunhio. 4Abantu mu kibuga beesalamu. Abandi baaba ku luuyi olw'Abayudaaya, abandi baaba ku luuyi olw'Abatume.
5Agho abamaghanga agandi n'Abayudaaya, ghalala n'abafuzi baibwe baagezaaku okuvuma n'okukuba Abatume amabaale. 6Aye Abatume bwe baakimanha, baalumukira mu Lisitura ni Derube ebibuga eby'e Lukaonia ni mu biketezo ebikiriinaine 7era eyo baakobera abantu Amawulire Amalungi.
Paulo ni Barunaba nga bali mu Lisitura ni mu Derube
8Mu Lisitura mwalimu omusaadha eyagongobala ebigere, nga mulema okuva mu nda ya inhina era nga tatambulangaku naire. Yali ali agho ng'atyaime. 9Yaawulirisa Paulo bye yayogera. Paulo bwe yamwekalirisa, yaabona ng'aikiriza era nga asobola okuwonezebwa, 10yaakangula ku mamiro yaamukoba ati: “Situka oyemerere busimbalaala ku bigere byo.” Omusaadha yaatuuma, yaatambula. 11Eikuukuubira ery'abantu bwe lyabona Paulo kye yakola, lyaleekaana mu lulimi Olukaonio liti: “Emisambwa egifaanana ng'oti bantu giise ye tuli!” 12Barunaba baamweta Dia ate Paulo baamweta Herume, kuba n'eyabanga omwogezi omukulu. 13Era kabona w'omusambwa Dia eyali n'eisabo lye agho emberi w'ekibuga, yaaleeta ente enume n'ebimuli ku miryango gy'ekibuga, ng'ayenda abantu bamweyimbeku bagheeyo omusengo.
14Aye Abatume Barunaba ni Paulo bwe baawulira ekyo, baakanula ebivaalo byaibwe, baalumuka, beekuba mu bantu baayasiikana bati: 15“Basaadha imwe, lwaki mukola ebyo? Twena tuli bantu buntu nga imwe. Tubaleeteire Amawulire Amalungi, musobole okuleka ebyo ebitaganhula, mwire ye Katonda omulamu eyakola eigulu, n'ensi, n'enhandha ni byonabyona ebibirimu.#Kuv 20:11; Zab 146:6 16Mu byanda eby'eira Katonda yaleka abantu boonaboona baakolanga nga bwe baayendanga. 17Ate nga Katonda tiyeegisa, yeeyoleka mu ebyo ebikalamu by'akola: Abagha amaadhi, okuva mu igulu, abaza ebibala mu biseera byabyo, abagha emere era aidhuza emyoyo gyaimwe okusagamba.” 18Waire baayogera ebyo, baabulaku katono balemwe okulobera abantu okughaayo emisengo ye bali.
19Agho ghaabaagho Abayudaaya abaava mu Antiokia ni mu Ikonio baasendasenda abantu baakuba Paulo amabaale, baamukulula, baamufulumya mu kibuga nga badhuuba bati afiire. 20Aye abeegeresebwa bwe baamwezungulula, yaasituka yairayo mu kibuga. Ku lunaku olwairirira Paulo ni Barunaba baaja e Derube.
Okwirayo mu Antiokia eky'e Siria
21Paulo ni Barunaba bwe baamala okukobera abantu b'e Derube Amawulire Amalungi, ni bafuna abeegeresebwa kamaala, kabiri bairayo mu Lisitura, ni mu Ikonio, ni mu Antiokia. 22Baagumya emyoyo gy'abeegeresebwa era nga babasikirira okunhweza okwikiriza, nga babakoba bati: “Tuli n'okubita mu bizibu kyodo okwingira mu Bwakyabazinga bwa Katonda.” 23Bwe baamala okutaagho, abakulembeze mu kiisi Kikunsu ky'Abaikiriza mu Kurisito baabagemya Musengwa ye baikiriza, nga basaba era nga basiiba.
24Baabitira mu Pisidia baatuuka mu Panfilia. 25Nga bamaze okukobera ab'e Peruga ekibono kya Katonda baikirira mu Attalia. 26Bwe baavaayo, baaseeyeeya baaja mu Antiokia. Eno ye baasooka okufunira obuyambi bwa Katonda, bwe baali nga baja okwinhama omulimo guno gwe baali nga baakafundikira.
27Bwe baatuuka mu Antiokia baasoloza Ekikunsu ky'Abaikiriza mu Kurisito, baabakobera byonabyona Katonda bye yabakozesa era nga bw'alaze abamaghanga agandi engira ey'okwikiriza. 28Baamalayo entangama nga bali n'abeegeresebwa.
Currently Selected:
Ebikolwa by'Abatume 14: Sog
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Baibuli Ekibono kya Katonda © The Bible Society of Uganda, 2014
Ebikolwa by'Abatume 14
14
Paulo ni Barunaba nga bali mu Ikonio
1Agho olwatuuka, Paulo ni Barunaba bangira mu sinagoga y'Abayudaaya mu Ikonio baayegeresa, era Abayudaaya n'Abagureki kamaala inho baikiriza. 2Aye Abayudaaya abaaloba okwikiriza, baata omwoyo omubi mu bamaghanga agandi okukyagha aboluganda. 3Eyo baamalayo entangama nga boogera ebya Musengwa nga bagumu. Musengwa yaakakasa bye baayogera ku kisa kye, ng'abakozesa obumanhiso n'ebyewuunhio. 4Abantu mu kibuga beesalamu. Abandi baaba ku luuyi olw'Abayudaaya, abandi baaba ku luuyi olw'Abatume.
5Agho abamaghanga agandi n'Abayudaaya, ghalala n'abafuzi baibwe baagezaaku okuvuma n'okukuba Abatume amabaale. 6Aye Abatume bwe baakimanha, baalumukira mu Lisitura ni Derube ebibuga eby'e Lukaonia ni mu biketezo ebikiriinaine 7era eyo baakobera abantu Amawulire Amalungi.
Paulo ni Barunaba nga bali mu Lisitura ni mu Derube
8Mu Lisitura mwalimu omusaadha eyagongobala ebigere, nga mulema okuva mu nda ya inhina era nga tatambulangaku naire. Yali ali agho ng'atyaime. 9Yaawulirisa Paulo bye yayogera. Paulo bwe yamwekalirisa, yaabona ng'aikiriza era nga asobola okuwonezebwa, 10yaakangula ku mamiro yaamukoba ati: “Situka oyemerere busimbalaala ku bigere byo.” Omusaadha yaatuuma, yaatambula. 11Eikuukuubira ery'abantu bwe lyabona Paulo kye yakola, lyaleekaana mu lulimi Olukaonio liti: “Emisambwa egifaanana ng'oti bantu giise ye tuli!” 12Barunaba baamweta Dia ate Paulo baamweta Herume, kuba n'eyabanga omwogezi omukulu. 13Era kabona w'omusambwa Dia eyali n'eisabo lye agho emberi w'ekibuga, yaaleeta ente enume n'ebimuli ku miryango gy'ekibuga, ng'ayenda abantu bamweyimbeku bagheeyo omusengo.
14Aye Abatume Barunaba ni Paulo bwe baawulira ekyo, baakanula ebivaalo byaibwe, baalumuka, beekuba mu bantu baayasiikana bati: 15“Basaadha imwe, lwaki mukola ebyo? Twena tuli bantu buntu nga imwe. Tubaleeteire Amawulire Amalungi, musobole okuleka ebyo ebitaganhula, mwire ye Katonda omulamu eyakola eigulu, n'ensi, n'enhandha ni byonabyona ebibirimu.#Kuv 20:11; Zab 146:6 16Mu byanda eby'eira Katonda yaleka abantu boonaboona baakolanga nga bwe baayendanga. 17Ate nga Katonda tiyeegisa, yeeyoleka mu ebyo ebikalamu by'akola: Abagha amaadhi, okuva mu igulu, abaza ebibala mu biseera byabyo, abagha emere era aidhuza emyoyo gyaimwe okusagamba.” 18Waire baayogera ebyo, baabulaku katono balemwe okulobera abantu okughaayo emisengo ye bali.
19Agho ghaabaagho Abayudaaya abaava mu Antiokia ni mu Ikonio baasendasenda abantu baakuba Paulo amabaale, baamukulula, baamufulumya mu kibuga nga badhuuba bati afiire. 20Aye abeegeresebwa bwe baamwezungulula, yaasituka yairayo mu kibuga. Ku lunaku olwairirira Paulo ni Barunaba baaja e Derube.
Okwirayo mu Antiokia eky'e Siria
21Paulo ni Barunaba bwe baamala okukobera abantu b'e Derube Amawulire Amalungi, ni bafuna abeegeresebwa kamaala, kabiri bairayo mu Lisitura, ni mu Ikonio, ni mu Antiokia. 22Baagumya emyoyo gy'abeegeresebwa era nga babasikirira okunhweza okwikiriza, nga babakoba bati: “Tuli n'okubita mu bizibu kyodo okwingira mu Bwakyabazinga bwa Katonda.” 23Bwe baamala okutaagho, abakulembeze mu kiisi Kikunsu ky'Abaikiriza mu Kurisito baabagemya Musengwa ye baikiriza, nga basaba era nga basiiba.
24Baabitira mu Pisidia baatuuka mu Panfilia. 25Nga bamaze okukobera ab'e Peruga ekibono kya Katonda baikirira mu Attalia. 26Bwe baavaayo, baaseeyeeya baaja mu Antiokia. Eno ye baasooka okufunira obuyambi bwa Katonda, bwe baali nga baja okwinhama omulimo guno gwe baali nga baakafundikira.
27Bwe baatuuka mu Antiokia baasoloza Ekikunsu ky'Abaikiriza mu Kurisito, baabakobera byonabyona Katonda bye yabakozesa era nga bw'alaze abamaghanga agandi engira ey'okwikiriza. 28Baamalayo entangama nga bali n'abeegeresebwa.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Baibuli Ekibono kya Katonda © The Bible Society of Uganda, 2014