1 Ab'e Korintho 11
11
1Mukolenga nga nze, era nga zeena bwe nkola nga Kurisito bye yakola.#1 Kor 4:16; Fil 3:17
Okweghemba emitwe mu kusaba
2Mukola bukalamu kuba buliidho mundidhukira, era mwagema butiribiri ebyo bye nabeegeresa. 3Aye nhenda mumanhe nga Kurisito n'afuga buli musaadha, omusaadha n'afuga mukazi we, era Katonda n'afuga Kurisito. 4Kale omusaadha asaba, oba akobera abantu ekibono kya Katonda nga yeeghembye ku mutwe aswaza Kurisito. 5Aye omukazi yeenayeena asaba oba akobera abantu ekibono kya Katonda nga tiyeeghembye ku mutwe aswaza iba kuba omukazi oyo azira ndhawulo na mukazi amweireku nviiri. 6Omukazi bw'ateeghemba ku mutwe kiba kikalamu okusalaku enviiri dhe. Aye nga bwe kiswaza omukazi okusalaku, oba okughalagata omutwe, ateekwa okweghemba ku mutwe. 7Omusaadha tikimwetaagisa kweghemba ku mutwe, kuba omusaadha n'ekifaananie era n'ekitiisa kya Katonda, aye omukazi n'ekitiisa ky'omusaadha.#Mainh 1:26-27 8Kuba omusaadha tiyatondebwa ng'ava mu mukazi, aye omukazi n'eyava mu musaadha.#Mainh 2:18-23 9Era omusaadha tiyatondebwa ku lwa mukazi, aye omukazi n'eyatondebwa ku lw'omusaadha. 10Ku lwa bamalaika omukazi agwaine okweghembanga ku mutwe kyoleke ng'afugibwa iba. 11Aye mu Musengwa omukazi tabaagho yenka nga ghazira musaadha, n'omusaadha tabaagho yenka nga ghazira mukazi. 12Ng'omukazi bwe yatondebwa ng'ava mu musaadha, mu nsambo n'endala omusaadha azaalibwa mukazi, era ebintu byonabyona biva ye Katonda.
13Imwe beene mukibone. Kikalamu omukazi okusaba Katonda nga tiyeeghembye ku mutwe? 14Obutonde bwonka tibubalaga ng'omusaadha okupiita enviiri kimuswaza, 15aye ng'omukazi okupiita enviiri kimubonesa bukalamu? Kuba omukazi dhaamugheebwa ng'ebyokweghemba. 16Aye omuntu yeenayeena bw'ayenda okukitakania, akimanhe nga ife n'Ebikunsu eby'Abaikiriza mu Kurisito ebya Katonda, tuzira ngeri yindi mu kusaba okutoolaku eno.
Ekyeigulo kya Musengwa
(Mat 26:26-29; Mar 14:22-25; Luk 22:14-20)
17Mu kino kye nja okubeegeresa nhenda okubakobera nti timukola bukalamu mu kwesoloza kwaimwe, kuba ebivaamu ti biba bikalamu aye bibi. 18Okusookera irala, mpulira mbu bwe mwesoloza ng'Ekikunsu eky'Abaikiriza mu Kurisito, mwekutulakutulamu obukunsu, era zeena kino ndi oti nkikakasa. 19Aye era okwekutulakutulamu kuli n'okubaagho, memale abatuufu mu imwe bamanhike. 20Bwe mwesoloza, bye mulya ti n'ekyeigulo kya Musengwa. 21Kuba bwe muba nga mulya buli muntu atoolera bwa kulya mere ye nga tateeze bandi, abandi baasigala ndhala, ate nga abandi batamiire. 22Ki? Muzira maka gaimwe mwe musobola kuliira na kunhwera? Oba munhooma bunhoome Ekikunsu eky'Abaikiriza mu Kurisito ekya Katonda, na kuswaza abo abazira ke bali nako? Munsuubira kubakoba ki ku nsonga eno? Munsuubira kubasiima? Bbe, tiidha kubasiima.
23Okwegeresebwa kwe nafuna okuva ye Musengwa zeena kwe nabagha. Obwire Musengwa Yesu bwe baamugheerayo, yagema omugaati, 24era bwe yamala okusiima Katonda, yaagumegulamu era yaakoba ati: “Guno n'omubiri gwange oguligho ku lwaimwe. Mukolenga kino olw'okundidhukiranga.” 25Mu nsambo n'endala, bwe baamala okulya ekyeigulo yaagema ekikopo yakoba ati: “Ekikopo kino n'endagaano empyaka ekakasibwa n'omusaayi gwange. Buli lwe munaakinhwangaku, mukikolenga olw'okundidhukira.”#Kuv 24:6-8; Yer 31:31-34
26Kino kitegeeza kiti buli lwe mulya ku mugaati guno, era ni munhwa ku kikopo kino, munaabanga muli kumanhisa okufa kwa Musengwa okutuusa lw'aliira. 27Kale buli alya omugaati oba anhwa ku kikopo mu nsambo etagheesa Musengwa kitiisa, aiza omusango ku mubiri n'omusaayi gwa Musengwa. 28Agho ni, buli muntu ateekwa kwebona oba nga agwaine, memale yaalya ku mugaati, era yaanhwa ku kikopo 29kuba buli alya ku mugaati, era n'anhwa ku kikopo nga tategeire makulu ga mubiri gwa Musengwa, yeereetera mwene omusango okumusinga. 30Eno n'ensonga lwaki bangi ku imwe muli balwaire, era banafu, era n'abandi baafa. 31Aye ife beene nkuli tusooka twebona oba nga tugwaine, Katonda tiyanditusaliire musango. 32Aye Musengwa bw'atusalira omusango n'atukangaivula, atwegeresa tulobe kusalirwa musango kutusinga aghalala n'ensi. 33Kale aboluganda, bwe mwesolozanga okuliira aghalala, mulindengaku banaimwe. 34Bwe ghabangagho endhala y'eruma, asookenga kulya ka ewuwe memale olwo okwesoloza kwaimwe kulobe kubaviirangamu Katonda kubasalira musango. Ebindi ndibibakobera nga ndidhie.
Currently Selected:
1 Ab'e Korintho 11: Sog
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Baibuli Ekibono kya Katonda © The Bible Society of Uganda, 2014
1 Ab'e Korintho 11
11
1Mukolenga nga nze, era nga zeena bwe nkola nga Kurisito bye yakola.#1 Kor 4:16; Fil 3:17
Okweghemba emitwe mu kusaba
2Mukola bukalamu kuba buliidho mundidhukira, era mwagema butiribiri ebyo bye nabeegeresa. 3Aye nhenda mumanhe nga Kurisito n'afuga buli musaadha, omusaadha n'afuga mukazi we, era Katonda n'afuga Kurisito. 4Kale omusaadha asaba, oba akobera abantu ekibono kya Katonda nga yeeghembye ku mutwe aswaza Kurisito. 5Aye omukazi yeenayeena asaba oba akobera abantu ekibono kya Katonda nga tiyeeghembye ku mutwe aswaza iba kuba omukazi oyo azira ndhawulo na mukazi amweireku nviiri. 6Omukazi bw'ateeghemba ku mutwe kiba kikalamu okusalaku enviiri dhe. Aye nga bwe kiswaza omukazi okusalaku, oba okughalagata omutwe, ateekwa okweghemba ku mutwe. 7Omusaadha tikimwetaagisa kweghemba ku mutwe, kuba omusaadha n'ekifaananie era n'ekitiisa kya Katonda, aye omukazi n'ekitiisa ky'omusaadha.#Mainh 1:26-27 8Kuba omusaadha tiyatondebwa ng'ava mu mukazi, aye omukazi n'eyava mu musaadha.#Mainh 2:18-23 9Era omusaadha tiyatondebwa ku lwa mukazi, aye omukazi n'eyatondebwa ku lw'omusaadha. 10Ku lwa bamalaika omukazi agwaine okweghembanga ku mutwe kyoleke ng'afugibwa iba. 11Aye mu Musengwa omukazi tabaagho yenka nga ghazira musaadha, n'omusaadha tabaagho yenka nga ghazira mukazi. 12Ng'omukazi bwe yatondebwa ng'ava mu musaadha, mu nsambo n'endala omusaadha azaalibwa mukazi, era ebintu byonabyona biva ye Katonda.
13Imwe beene mukibone. Kikalamu omukazi okusaba Katonda nga tiyeeghembye ku mutwe? 14Obutonde bwonka tibubalaga ng'omusaadha okupiita enviiri kimuswaza, 15aye ng'omukazi okupiita enviiri kimubonesa bukalamu? Kuba omukazi dhaamugheebwa ng'ebyokweghemba. 16Aye omuntu yeenayeena bw'ayenda okukitakania, akimanhe nga ife n'Ebikunsu eby'Abaikiriza mu Kurisito ebya Katonda, tuzira ngeri yindi mu kusaba okutoolaku eno.
Ekyeigulo kya Musengwa
(Mat 26:26-29; Mar 14:22-25; Luk 22:14-20)
17Mu kino kye nja okubeegeresa nhenda okubakobera nti timukola bukalamu mu kwesoloza kwaimwe, kuba ebivaamu ti biba bikalamu aye bibi. 18Okusookera irala, mpulira mbu bwe mwesoloza ng'Ekikunsu eky'Abaikiriza mu Kurisito, mwekutulakutulamu obukunsu, era zeena kino ndi oti nkikakasa. 19Aye era okwekutulakutulamu kuli n'okubaagho, memale abatuufu mu imwe bamanhike. 20Bwe mwesoloza, bye mulya ti n'ekyeigulo kya Musengwa. 21Kuba bwe muba nga mulya buli muntu atoolera bwa kulya mere ye nga tateeze bandi, abandi baasigala ndhala, ate nga abandi batamiire. 22Ki? Muzira maka gaimwe mwe musobola kuliira na kunhwera? Oba munhooma bunhoome Ekikunsu eky'Abaikiriza mu Kurisito ekya Katonda, na kuswaza abo abazira ke bali nako? Munsuubira kubakoba ki ku nsonga eno? Munsuubira kubasiima? Bbe, tiidha kubasiima.
23Okwegeresebwa kwe nafuna okuva ye Musengwa zeena kwe nabagha. Obwire Musengwa Yesu bwe baamugheerayo, yagema omugaati, 24era bwe yamala okusiima Katonda, yaagumegulamu era yaakoba ati: “Guno n'omubiri gwange oguligho ku lwaimwe. Mukolenga kino olw'okundidhukiranga.” 25Mu nsambo n'endala, bwe baamala okulya ekyeigulo yaagema ekikopo yakoba ati: “Ekikopo kino n'endagaano empyaka ekakasibwa n'omusaayi gwange. Buli lwe munaakinhwangaku, mukikolenga olw'okundidhukira.”#Kuv 24:6-8; Yer 31:31-34
26Kino kitegeeza kiti buli lwe mulya ku mugaati guno, era ni munhwa ku kikopo kino, munaabanga muli kumanhisa okufa kwa Musengwa okutuusa lw'aliira. 27Kale buli alya omugaati oba anhwa ku kikopo mu nsambo etagheesa Musengwa kitiisa, aiza omusango ku mubiri n'omusaayi gwa Musengwa. 28Agho ni, buli muntu ateekwa kwebona oba nga agwaine, memale yaalya ku mugaati, era yaanhwa ku kikopo 29kuba buli alya ku mugaati, era n'anhwa ku kikopo nga tategeire makulu ga mubiri gwa Musengwa, yeereetera mwene omusango okumusinga. 30Eno n'ensonga lwaki bangi ku imwe muli balwaire, era banafu, era n'abandi baafa. 31Aye ife beene nkuli tusooka twebona oba nga tugwaine, Katonda tiyanditusaliire musango. 32Aye Musengwa bw'atusalira omusango n'atukangaivula, atwegeresa tulobe kusalirwa musango kutusinga aghalala n'ensi. 33Kale aboluganda, bwe mwesolozanga okuliira aghalala, mulindengaku banaimwe. 34Bwe ghabangagho endhala y'eruma, asookenga kulya ka ewuwe memale olwo okwesoloza kwaimwe kulobe kubaviirangamu Katonda kubasalira musango. Ebindi ndibibakobera nga ndidhie.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Baibuli Ekibono kya Katonda © The Bible Society of Uganda, 2014