Vɛ́rtò 53
53
Yír dumpánnáb vəŋ yà̧ŋ ɛn vəní
1Və zìiŋ vɛ́r yúltóo na̧a̧ ri,
Və nà̧a̧ŋ mú Mahala vɛ́rɛ̀. Dauda vɛ́rɛ̀.
2Yà̧ŋnáb mùuŋ voo: “Vannáb kə̧n pai”.
Yíbtò bee və líi kúnno,
və tò̧ ɛ̀mgəŋ dumpánɛ̀,
yír ya tò̧ ɛn dúur kəvə təŋ níi pai.
3Vannáb bɛ́m tə̀ŋni yír gógsan ni,
kə tə̀bà yír ya símá̧a̧r wéer gá
wá̧ŋ bàanu əní ní.
4Ammá̧ yír gá pɛ́m gi və̀əro,
və líi kúnno pɛ́m,
yír ya tò̧ ɛn dúur kəvə təŋ níi pai,
kə̧ və̀ən də́ə pai.
5Gɛ̀nbògə̀r kɛ̀l daŋ:
“Dumpánnáb yò bee gá və kìin muur bɛ́?
Və lɛ́ŋ yír míntò mú və lɛ́ŋ kù̧u̧r ní,
ammá̧ və tì̧n níil míní pai”.
6Yíbtò ya ba gàan dúul bíi dàŋ nə́ŋnì vəŋ dúulɛ̀.
Gàm Vannáb yà̧m kùnlèro fan mántò nɛ́ŋ pɛ́m,
Vannáb nɛ̀lèvəro, a ɛ̀ bù̧u̧bvə zɛ.
7Yakai ŋlaaŋ yír ya dà Izraɛl sórdì ní
kə víibà Sioŋ ni,
Tò Vannáb fìllo Izraɛl gím kállo puurɛ̀ gá,
Yakubu varə́m dà ɛn síirì,
Izraɛl yír dà zòn yí̧i̧rì.
Currently Selected:
Vɛ́rtò 53: PNT
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
©1985 Alliance Biblique Universelle ABU
Vɛ́rtò 53
53
Yír dumpánnáb vəŋ yà̧ŋ ɛn vəní
1Və zìiŋ vɛ́r yúltóo na̧a̧ ri,
Və nà̧a̧ŋ mú Mahala vɛ́rɛ̀. Dauda vɛ́rɛ̀.
2Yà̧ŋnáb mùuŋ voo: “Vannáb kə̧n pai”.
Yíbtò bee və líi kúnno,
və tò̧ ɛ̀mgəŋ dumpánɛ̀,
yír ya tò̧ ɛn dúur kəvə təŋ níi pai.
3Vannáb bɛ́m tə̀ŋni yír gógsan ni,
kə tə̀bà yír ya símá̧a̧r wéer gá
wá̧ŋ bàanu əní ní.
4Ammá̧ yír gá pɛ́m gi və̀əro,
və líi kúnno pɛ́m,
yír ya tò̧ ɛn dúur kəvə təŋ níi pai,
kə̧ və̀ən də́ə pai.
5Gɛ̀nbògə̀r kɛ̀l daŋ:
“Dumpánnáb yò bee gá və kìin muur bɛ́?
Və lɛ́ŋ yír míntò mú və lɛ́ŋ kù̧u̧r ní,
ammá̧ və tì̧n níil míní pai”.
6Yíbtò ya ba gàan dúul bíi dàŋ nə́ŋnì vəŋ dúulɛ̀.
Gàm Vannáb yà̧m kùnlèro fan mántò nɛ́ŋ pɛ́m,
Vannáb nɛ̀lèvəro, a ɛ̀ bù̧u̧bvə zɛ.
7Yakai ŋlaaŋ yír ya dà Izraɛl sórdì ní
kə víibà Sioŋ ni,
Tò Vannáb fìllo Izraɛl gím kállo puurɛ̀ gá,
Yakubu varə́m dà ɛn síirì,
Izraɛl yír dà zòn yí̧i̧rì.
Currently Selected:
:
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
©1985 Alliance Biblique Universelle ABU