Roma 3
3
An Bintaha San Pagigin Judio
1Kun sugad, may bintaha gali an pagigin Judio? Nano, may pulos man an pagturi? 2Syimpre! Una sa tanan kay ginpaniwala san Dios sa mga Judio an iya mga surmaton.
3Tapos, bisan kun may iba sa inda na dili man nagin matinumanon, dili man ada mawar-an sin pulos an pagkamatinumanon san Dios kay sinda an nagpabaya. 4Bisan pa an tanan na mga tawo magbuwa, an Dios pirme matuod. Nasurat ngani sa Banal Na Kasuratan manungod sani:
“Makikita ka na matanos kun ikaw nagasurmaton
kag magana mo an imo kaso kun ikaw ginaakusar.”#3:4 Kitaa sa Salmo 51:4.
5Niyan, kun pagkasala ta lalo lugod makikita an katanusan san Dios, sala daw an Dios kun ginakastigo kita niya? (Bagaʼn pagsuay ini sin usad na tawo.) 6Syimpre dili! Kay kun amo ina dili na mahuhusgaran san Dios an mga tagakinab-an. 7Saka, kun sa pagbubuwa ko lalo lugod na nauumaw an Dios kay lalo gayod na nagalabaw an kamatuudan manungod sa iya, nano kay kukondinaron pa ako na parakasala? 8Nano kay dili na lang lugod maghimo sin karautan agod makita an kaayuhan? Amo man gayod ini an gintuya-tuya sa akon san iba na mga tawo paagi sa pagpasibanghod na ginsabi ko kuno ini! Kaya pagakondinaron sinda san dapat lang gayod sa inda.
Waraʼn Matanos Na Tawo
9Saka niyan, nano, makasabi daw kita na mga Judio na mas maayo an kamutangan naton kay sa mga dili-Judio? Dili gayod! Kay ginpakita ko na pareho sakop san gahom san kasal-an an mga Judio kag mga dili-Judio. 10Nasurat ngani sa Banal Na Kasuratan:
“Bisan usad wara gayod sin matanos,
11waraʼn nagatalinguha pagsabot, waraʼn nagahanap sa Dios.
12Nagbaya sa iya an tanan na mga tawo.
An tanan nagpadayon sa karautan.
Wara sin nagahimo sin kaayuhan, wara gayod bisan usad.”#3:12 Kitaa sa Salmo 14:1-3.
13“Bagaʼn abyirto na pantyon an inda tutunlan. Mga buwaon sinda.”#3:13a Kitaa sa Salmo 5:9. “Grabe an inda mga panurmaton bagaʼn may lara san sawa.”#3:13b Kitaa sa Salmo 140:3.
14“Nagaparamuda sinda sin malain.”#3:14 Kitaa sa Salmo 10:7.
15“Nagapatay dayon sinda bisan waraʼn dahilan.
16Nagaparuba kag nagapamundo sinda bisan diin sinda magkadto.
17Dili sinda maaram kun pan-o mabuhay sa kalinaw san isip.”#3:17 Kitaa sa Isaias 59:7-8.
18“Wara sindaʼn paggalang sa Dios.”#3:18 Kitaa sa Salmo 36:1.
19Niyan, aram naton na an tanan na sulod san Kasuguan para sadtoʼn mga nasasakupan san Kasuguan agod udungon an mga ikakadahilan san tawo kag ipasakop sa paghusgar san Dios an bilog na kalibutan. 20Kay paagi sa pagtuman san ginabuot dida sana na Kasuguan, waraʼn matanos sa pagkita san Dios. An katuyuan lang san Kasuguan ipaaram sa tawo na siya parakasala.
Manungod Kun Pan-o An Tawo Ginapatanos San Dios
21Niyan, ginhayag na an paagi kun pan-o magpatanos an Dios sa mga tawo kag ini waraʼn labot sa Kasuguan. Ini mismo kag an mga surat san mga propeta nagapamatuod man ngani sani. 22An mga tawo ginapatanos san Dios paagi sa inda pagtuod kan Jesu-Cristo. Ginahimo ini san Dios sa tanan na mga nagatuod kan Cristo. Parareho an tanan na tawo kay 23nagkasala sinda tanan kag nagakulang sa gloryoso na katanusan san Dios.
24Pero paagi sa regalo san iya kaluoy mismo, napatanos sinda paagi kan Cristo Jesus na amo an nagpawaraʼn sala sa inda. 25Ginhalad siya san Dios agod, paagi sa iya pagkamatay, mapatawad an mga sala san katawuhan paagi sa pagtuod sa iya. Sana na pangyayari ginpakita san Dios an iya katanusan kay sadtoʼn una na panahon mapahinunudon siya sa mga nagkasala kaya wara niya pag-intyindiha an mga sala ninda. 26Pagpamatuod ini niyan na panahon na siya mismo matanos kag ginapatanos man niya an may pagtuod kan Jesus.
27Kaya, nano pa an aton ikakahambog niyan? Wara! Nano an aton dahilan sani? Kay nagasunod kita sa Kasuguan? Dili. Ugaling na kita nagatuod kan Cristo. 28Kaya, makasabi na kita na an tawo ginapatanos san Dios paagi lang sa pagtuod kag dili sa pagtuman san ginabuot didi sani na Kasuguan. 29Niyan basi masabi kita, “Kay nano an Dios, Dios lang san mga Judio? Dili daw siya Dios man san mga dili-Judio?” Syimpre, Dios man siya san mga dili-Judio 30kay may usad lang na Dios kag ginapatanos niya an mga Judio susog sa inda pagtuod. An mga dili-Judio naman ginapatanos paagi man gihapon sa inda pagtuod. 31Nano, ginahalian na naton sin pulos an Kasuguan paagi sani na pagtuod? Dili, kundi lalo pa ngani naton ginapalabaw ini.
Currently Selected:
Roma 3: msb
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 1993, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
