اِشعیا 9
9
برای ما کودکی زاده شد
1اما برای آن که در اندوه بود، دیگر ظلمت نخواهد بود. او در گذشته سرزمین زِبولون و نَفتالی را خوار ساخت، اما در زمان آینده، راه دریا، سرزمین فراسوی اردن، و جَلیلِ ملتها را جلال خواهد بخشید.
2مردمی که در تاریکی گام برمی‌داشتند،
نوری عظیم دیدند؛
و بر آنان که در سرزمینِ ظلمتِ غلیظ ساکن بودند،
نوری تابید.
3تو قوم را پُرشمار ساختی
و شادی ایشان را افزون گردانیدی.
در حضور تو شادی خواهند کرد،
همچون شادمانیِ وقت درو
و مانند کسانی که هنگام تقسیم غنائم شادی می‌کنند.
4زیرا تو مانند روز شکست مِدیان،
یوغی را که حمل می‌کرد
و عصایی را که برای پشتش بود
یعنی چوبِ زنندگانِ او را شکستی.
5زیرا هر چکمۀ جنگاوران در غوغای کارزار،
و هر جامۀ آغشته به خون،
چون هیزمِ آتش سوزانده خواهد شد.
6زیرا که برای ما کودکی زاده
و پسری به ما بخشیده شد؛
سلطنت بر دوش او خواهد بود
و او ’مشاور شگفت‌انگیز‘ و ’خدای قدیر‘
و ’پدر سرمدی‘ و ’سَرور صلح‘ خوانده خواهد شد.
7افزونی فرمانروایی و صلح او را پایانی نخواهد بود،
و او بر تخت داوود و بر قلمرو او حکمرانی خواهد کرد،
و آن را به انصاف و عدالت، از حال تا به ابد،
استوار خواهد ساخت و پایدار نگاه خواهد داشت.
غیرت خداوند لشکرها
این را به انجام خواهد رسانید.
خشم خداوند بر اسرائیل
8خداوندگار بر ضد یعقوب کلامی فرستاده است،
که بر اسرائیل واقع خواهد شد.
9تمامی قوم آن را خواهند دانست،
یعنی اِفرایِم و ساکنان سامِرِه
که با غرور و با تکبر دل می‌گویند:
10«خشتها فرو افتاده است،
ولی با سنگهای تراشیده از نو بنا خواهیم کرد.
درختان انجیر قطع گردیده‌اند،
ولی سروهای آزاد به جای آنها خواهیم کاشت.»
11از این رو خداوند دشمنان رِصین را بر ضد آنان برمی‌افرازد،
و خصمان ایشان را برمی‌انگیزد.
12اَرامیان از شرق و فلسطینیان از غرب،
بنی‌اسرائیل را با دهانی گشاده فرو می‌بلعند؛
با این همه، خشم او هنوز برگردانیده نشده،
و دست او همچنان دراز است.
13اما قوم نزد آن که ایشان را زده، بازگشت نکرده‌اند،
و خداوندِ لشکرها را نجُسته‌اند.
14پس خداوند در یک روز هم سَر و هم دُم را از اسرائیل خواهد برید،
و هم نخل و هم نی را در یک روز قطع خواهد کرد.
15مشایخ و اشراف ’سَر‘ هستند،
و انبیایی که تعلیم دروغ می‌دهند، ’دُم‘.
16راهنمایان این قوم آنان را گمراه می‌سازند،
و پیروان ایشان سرگردان می‌شوند.
17از این رو خداوند از جوانان ایشان خشنود نیست،
و بر یتیمان و بیوه‌زنانشان رحم نخواهد کرد،
زیرا که جملگی خدانشناس و شریرند،
و هر دهانی به قباحت سخن می‌گوید.
با این همه، خشم او هنوز برگردانیده نشده،
و دست او همچنان دراز است.
18زیرا که شرارت همچون آتش می‌سوزاند
و خار و خَس را فرو می‌بلعد؛
بوته‌های جنگل را مشتعل می‌سازد،
و آنها در ستونی از دود، پیچان بالا می‌روند.
19از خشم خداوند لشکرها زمین سوخته می‌شود،
و مردمان چون هیزم برای آتشند؛
کسی بر دیگری رحم نمی‌کند.
20در جانب راست فرو می‌بلعند،
اما باز گرسنه‌اند؛
در جانب چپ می‌خورند،
اما سیر نمی‌شوند؛
هر کس گوشت فرزند#9:20 یا ”بازو“. خود را خواهد خورد!
21مَنَسی اِفرایِم را فرو می‌بلعد و اِفرایِم مَنَسی را،
و هر دو با هم بر یهودا حمله‌ور می‌شوند.
با این همه، خشم او هنوز برگردانیده نشده،
و دست او همچنان دراز است.
Currently Selected:
اِشعیا 9: nmv
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
The Persian New Millennium Version © 2014, is a production of Elam Ministries. All rights reserved.
www.kalameh.com/shop