صِفَنیا 3
3
اورشلئمئن پئسلئیی
1عاصی، پوزغون، ظالئم شهرئن وای حالینا!
2سؤزه قولاق آسمیر، عئبرت درسی آلمیر.
ربّه بِل باغلامیر، تاریسینا یاخینلاشمیر.
3باشچیلاری اونون ائچئنده نَرئلده‌یَن آصلانلارا بَنزه‌یئر،
حاکئملری آخشام گَزَن قوردلار کئمی‌دئر کی،
سحره قدر بئر شی قویماز.
4پیغمبرلری دئکباشدیر، خائن آداملاردیرلار،
کاهئنلری موقدّس اولانی نجئسله‌یئب،
قانونون معناسینی پوزور.
5آمّا شهرئن ائچئنده اولان رب صالح‌دئر،
او حاقسیزلیق اِتمَز.
هر سحر دورمادان عدالتئنی آشکار اِتدئرَر،
لاکئن حاقسیز آدام اوتانماق بئلمز.
6رب بله دیئر:
«مئلّتلری محو اتمئشم،
کونج بورجلری داغیلیب.
کوچه‌لرئنی وئران قویموشام،
اونلاردان آرتیق گلئب کِچَن یوخدور!
شهرلری خارابالیغا دؤنوب،
اورادا هچ بئر ساکئن ده قالماییب.
7من ددئم:
”یقئن کی، مندن قورخارسینیز،
عئبرت درسی آلارسینیز.“
او واخت مسکنلری داغیدیلماز،
وردئیئم جزالارین هامیسی اوستلرئنه گلمز،
لاکئن اونلار حله ده هر جور پوزغون ائش گؤرمکدن ذؤوق آلدیلار.»
8رب بویورور:
«بونا گؤره تالان اوچون قالخاجاغیم گونه قدر
منی گؤزله‌یئن.
چونکی من قرارا آلمیشام کی،
مئلّتلری بئر یِره ییغیم،
پادشاهلیقلاری بئر یِره توپلاییم.
اوستلرئنه قِیضئمی، آلوولانان بوتون قضبئمی تؤکوم.
چونکی قِیرَتلی قضبئمئن اودو ائله بوتون یر اوزو تلف اولاجاق.
9او زامان من خالقلارین نئطقئنی دَیئشئب،
اونلارا تمئز دئل وره‌جیم کی،
هامی ربّئن آدینی چاغیرسین،
اونا چئیئن-چئیئنه خئدمت اتسئنلر.
10قوربَته داغیلمیش،
منه سجده ادنلر،
کوش چایلارینین او تاییندان
منه تقدئملر گتئره‌جکلر.
11او گون سن، ای خالقیم،
منئم ضئدّئمه عاصئلئک اتدئیئنه گؤره،
داها خجالتلی اولمایاجاقسان.
چونکی قورورلو، تکبّورلو آداملاری
سنئن آراندان اوزاقلاشدیراجاغام،
و سن آرتیق موقدّس داغیمدا بئر داها مغرور اولمایاجاقسان.
12سئزئن آرانیزدا باشی آشاغی‌لاری،
مظلوملاری ساخلایاجاغام،
اونلار ربّئن آدینا بِل باغلایاجاقلار.
13ائسرایئلدن صاغ قالانلار داها حاقسیزلیق اتمیه‌جکلر!
یالان دِمَیه‌جکلر،
آغیزلاریندا حئیله تاپیلمایاجاق.
چونکی اونلار قارنی توخ یاتاجاقلار،
اونلاری قورخودان اولمایاجاق.»
سِوئنج نغمه‌سی
14ای صحیون قیزی، ترنّوم ات،
ای ائسرایئل، اوجا سَسله چیغیر!
ای اورشلئم قیزی، بوتون قَلبئنله سِوئن و فَرَحلَن!
15رب سنئن جزانی لغو ادئب، دوشمنلرئنی قوووب!
ائسرایئلئن پادشاهی رب سنئن آراندادیر،
آرتیق پئسلئکدن قورخمایاجاقسان!
16او گون اورشلئمه دیئله‌جک:
«قورخما، ای صحیون، قویما اَل‌لرئن طاقتدن دوشسون!
17تارین رَب،
قووّتلی قورتاریجین سنئن آراندادیر!
او سنئن اوچون سِوئنئب شادلاناجاق،
سنی محبّتی ائله آرام اده‌جک،
سنئن اوچون شادلیق ادئب اوخویاجاق!
18بایرام اوچون چکدئیئنئز قوصّه‌لری
من سئزئن اوستونوزدن گؤتوره‌جیم؛
اونلارا یوکدورلر، عاییبدیرلار.
19باخ، او واخت من سئزه ظولم ادنلرئن هامیسینی
جزالاندیرجاغام،
شئکَستلری قورتاراجاغام، قووولانلاری ییغاجاغام،
چکدئکلری خجالتی
بوتون دونیادا شان-شؤهرَته چِوئره‌جیم.
20او زامان سئزی ییغیب گری قایتاراجاغام.
من سئزی گؤزونوزون قاباغیندا گئنه قاباکی حالینیزا دؤندَرَنده،
بوتون دونیا خالقلاری آراسیندا
سئزه شان-شؤهرت وره‌جیم.»
رب بویورور.
Currently Selected:
صِفَنیا 3: موقدس کتاب
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© Elam Ministries 2013. All rights reserved.
