ناحوم 2
2
نِینَوانین داغیلماسی
1ای نِینَوا، او داغیدان بئری سنئن ضئدّئنه چیخیب،
ائستِحکامینی موحافئظت ات، یولونو موحافئظت ات،
بِلئنی مؤحکم قورشا،
بوتون گوجونو بئر یِره ییغ!
2چونکی رب یعقوب نسلئنی،
ائسرایئلئن اوّلکی عظمتئنه قایتاراجاق.
گرچی دارماداغین ادنلر اونو دارماداغین ادئبلر،
اوزوم آغاجلارینی محو ادئبلر.
3ائگئدلرئنئن قالخانلاری قیرمیزی‌دیر،
دؤیوشچولرئن پالتارلاری قیپ‌قیرمیزی‌دیر.
اونلار حاضیر اولان گون،
دؤیوش عارابالارینین دمئرلری نجه ده پاریلداییر،
شام آغاجیندان اولان نئزه‌لر هاوادا اویناییر!
4دؤیوش عارابالاری کوچه‌لردن دَلی کئمی قاچیب کچئرلر،
میدانلاردا اورایا-بورایا هوجوم گتئرئرلر،
اونلارین گؤرونوشو مشعللر کئمی پاریلداییر،
شئمشَک کئمی جَلد قاچیرلار.
5نِینَوا پادشاهی سِچمه عسگرلرئنی ییغیر،
یوروش اِدَرکَن بئربئرئنه ائلئشئب ییخیلیرلار.
تَله‌سئک شهر دووارینا طرف قاچیرلار،
مودافئعه حاصارلاری قورورلار.
6چایلارین سویونو ساخلایان بندلر آچیلیب،
سارای اَرئیئر.
7تقدئر یازیلیب:
شهری اسئر آپاریرلار،
کنئزلری قومرو کئمی ائنله‌یئب،
سئنه‌لرئنه وورورلار.
8نِینَوا خالقی قاچیب گدئر،
بوشالان بئر حوووضون سویو کئمی،
باغیریرلار:
«دایانین، دایانین!»
آمّا گری دؤنَن یوخدور.
9گوموشو تالان ادئن، قیزیلی تالان ادئن،
چونکی ثروتلرئن آخیری یوخدور،
بول مئقداردا قئیمتلی اشیالار وار.
10نِینَوا وئران اولوب،
بلی، تالان اولوب، خارابا قالیب!
اورَکلر اَرئیئر، دئزلر طاقتدن دوشوب.
هامینین بدنلرئنه آغری دوشوب!
هامینین رنگی آتیب.
11نه اولدو آصلانلار یوواسینا؟
نه اولدو جاوان آصلانلارین یِدئیی یِره؟
اورایا کی، شئرله دئشئسی، بالالاری ائله اورادا قورخوسوز گَزئردی؟
12آصلان اؤز بالالارینا کئفایت قدر اوو شئکار ادئر،
دئشئسی اوچون شئکارینی بوغازلاییب.
ماغاراسینی شئکار اتدئیی حیوانلارلا،
یوواسینی شئکارلا دولدوروب.
13قوشونلار ربّی بویورور: «من سئزئن ضئدّئنئزه‌یَم،
دؤیوش عارابالارینیزی توستوده یاندیراجاغام،
جاوان آصلانلارینی قیلینج یئیه‌جک،
اؤلکه‌دن شئکارینی کَسه‌جیم،
قاصئدلرئنئن سَسی بئر داها اشئدئلمیه‌جک.»
Currently Selected:
ناحوم 2: موقدس کتاب
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© Elam Ministries 2013. All rights reserved.
