ناحوم 1
1
1بو اِلقوشلو ناحومون رؤیالاری کئتابی‌دیر کی، نِینَوا حاقّیندا اونا وحی اولوندو.
ربّئن نِینَوادان آلدیغی قئصاص
2رب قِیرَتلی‌‌دئر، قئصاص آلان تاریدیر،
ائنتئقام آلار، قضبله دولودور،
خصملرئندن قئصاص آلار،
دوشمنلرئنئن ضئدّئنه قضبئنی ساخلایار.
3رب گِج قضبله‌نَندئر، قودرتده گوجلو،
تقصئرکاری اصلا جزاسیز قویماز،
ربّئن یولو طوفاندادیر، کولَکده‌دئر،
بولودلار آیاقلارینین توزودور،
4دهنزه آجیقلانار و اونو قورودار،
بوتون چایلارین سولارینی دا قورودار.
باشانین، کَرمِلئن یاشیللیق‌لاری سارالیر،
لوبنانین گول-چئچه‌یی سولور.
5ربّئن حوضوروندان داغلار تئتره‌یئر،
تپه‌لر اَرئیئر،
ربّئن حوضوروندا یِر اوزو،
دونیا و اوندا ساکئن اولانلار یِرلرئندن قالدیریرلار.
6اونون قضبئنئن قاباغیندا کئم دورا بئلر؟
حئدّتلی قیضئنه کئم تاب گتئرَر؟
ربّئن حئرصی اود کئمی تؤکولور،
قاباغیندا قایالار تئکه-تئکه اولار.
7رب یاخشی‌دیر، دار گونده پناهگاهدیر،
اونا بِل باغلایانلاری تانی‌ییر.
8لاکئن او، نِینَوانین اولدوغو یِری
شئدّتلی سِللرله محو اده‌جک.
دوشمنلرئنی ظولمته سالاجاق.
9ربّئن ضئدّئنه نه قصد حاضیرلاسان،
او هر شیه آخیر قویار،
اونلاردان بئر داها بلا چیخماز.
10بئربئرئنه دولاشیق تئکانلار کئمی،
ائچکئلرئندن کِفلی اولان مستلر کئمی،
قورو کولَش کئمی کامئل یاناجاقلار.
11ای نِینَوا، سندن ربّئن ضئدّئنه پئسلئک دوشونَن،
بئر شر مصلحتچی سندن چیخیب!
12رب بله دیئر:
«آشورلولار گوجلو و چوخ اولسا دا،
گئنه ده محو اولوب گده‌جکلر.
ای خالقیم ائسرایئل، گرچی سنی ذلئل اتمئشم،
سنی بئر داها ذلئل اتمیه‌جیم.
13ائندی سنئن یوغونو سنئن بوینوندان پارچالاییب،
قانداللارینی قیراجاغام.»
14ای نِینَوا، رب سنئن حاقّیندا
بله امر ورئب:
«آرتیق اؤولادلارین اولمایاجاق، آدینی داشیمایاجاق.
آللاهلارینین معبدئندن
اویما بوتلری، تؤکمه بوتلری محو اده‌جیم.
قَبئر قازاجاغام سنه، چونکی آلچاقسان!
15باخ، موژده گتئره‌نئن آیاقلاری
داغلاری آشیر، گلئر،
باریش خبری گتئرئر!
ای یهودا، بایراملارینی کچئرت،
نذئرلرئنه وفا ات!
او پئس مئلّتئن آیاغی اؤلکَندن آرتیق کچمیه‌جک؛
او، کامئل محو اولوب.»
Currently Selected:
ناحوم 1: موقدس کتاب
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© Elam Ministries 2013. All rights reserved.
ناحوم 1
1
1بو اِلقوشلو ناحومون رؤیالاری کئتابی‌دیر کی، نِینَوا حاقّیندا اونا وحی اولوندو.
ربّئن نِینَوادان آلدیغی قئصاص
2رب قِیرَتلی‌‌دئر، قئصاص آلان تاریدیر،
ائنتئقام آلار، قضبله دولودور،
خصملرئندن قئصاص آلار،
دوشمنلرئنئن ضئدّئنه قضبئنی ساخلایار.
3رب گِج قضبله‌نَندئر، قودرتده گوجلو،
تقصئرکاری اصلا جزاسیز قویماز،
ربّئن یولو طوفاندادیر، کولَکده‌دئر،
بولودلار آیاقلارینین توزودور،
4دهنزه آجیقلانار و اونو قورودار،
بوتون چایلارین سولارینی دا قورودار.
باشانین، کَرمِلئن یاشیللیق‌لاری سارالیر،
لوبنانین گول-چئچه‌یی سولور.
5ربّئن حوضوروندان داغلار تئتره‌یئر،
تپه‌لر اَرئیئر،
ربّئن حوضوروندا یِر اوزو،
دونیا و اوندا ساکئن اولانلار یِرلرئندن قالدیریرلار.
6اونون قضبئنئن قاباغیندا کئم دورا بئلر؟
حئدّتلی قیضئنه کئم تاب گتئرَر؟
ربّئن حئرصی اود کئمی تؤکولور،
قاباغیندا قایالار تئکه-تئکه اولار.
7رب یاخشی‌دیر، دار گونده پناهگاهدیر،
اونا بِل باغلایانلاری تانی‌ییر.
8لاکئن او، نِینَوانین اولدوغو یِری
شئدّتلی سِللرله محو اده‌جک.
دوشمنلرئنی ظولمته سالاجاق.
9ربّئن ضئدّئنه نه قصد حاضیرلاسان،
او هر شیه آخیر قویار،
اونلاردان بئر داها بلا چیخماز.
10بئربئرئنه دولاشیق تئکانلار کئمی،
ائچکئلرئندن کِفلی اولان مستلر کئمی،
قورو کولَش کئمی کامئل یاناجاقلار.
11ای نِینَوا، سندن ربّئن ضئدّئنه پئسلئک دوشونَن،
بئر شر مصلحتچی سندن چیخیب!
12رب بله دیئر:
«آشورلولار گوجلو و چوخ اولسا دا،
گئنه ده محو اولوب گده‌جکلر.
ای خالقیم ائسرایئل، گرچی سنی ذلئل اتمئشم،
سنی بئر داها ذلئل اتمیه‌جیم.
13ائندی سنئن یوغونو سنئن بوینوندان پارچالاییب،
قانداللارینی قیراجاغام.»
14ای نِینَوا، رب سنئن حاقّیندا
بله امر ورئب:
«آرتیق اؤولادلارین اولمایاجاق، آدینی داشیمایاجاق.
آللاهلارینین معبدئندن
اویما بوتلری، تؤکمه بوتلری محو اده‌جیم.
قَبئر قازاجاغام سنه، چونکی آلچاقسان!
15باخ، موژده گتئره‌نئن آیاقلاری
داغلاری آشیر، گلئر،
باریش خبری گتئرئر!
ای یهودا، بایراملارینی کچئرت،
نذئرلرئنه وفا ات!
او پئس مئلّتئن آیاغی اؤلکَندن آرتیق کچمیه‌جک؛
او، کامئل محو اولوب.»
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© Elam Ministries 2013. All rights reserved.