حِزِقیال 22
22
قان تؤکَن شهر
1منه ربّئن بو سؤزو نازئل اولدو: 2«سن، ای بشر اوغلو، آیا موحاکئمه ادهجکسن، قان تؤکَن شهری موحاکئمه ادهجکسن؟ اوندا بوتون ائیرنج ائشلرئنی اونا بئلدئر. 3اونا دِه کی، پروردئگار رب بله دیئر: ”اجلی گلمک اوچون اؤز ائچئنده قان تؤکَن، بوتلر دوزَلدهرک اؤزونو موردارلایان شهر! 4سن تؤکدویون قانا گؤره تقصئرکار اولوبسان، دوزَلتدئیئن بوتلره گؤره نجئس اولوبسان. بلهجه اجلئنی یاخینلاشدیریبسان، عؤمرون آخیرا چاتیب؛ بونا گؤره ده سنی مئلّتلر ائچئنده روسوایچیلیق، بوتون اؤلکهلر آراسیندا ائستِهزا هدفئنه چِوئرمئشم. 5ای آدی پئسلئیه چیخان، فئتنه دولو شهر، یاخین اولانلار دا، اوزاق اولانلار دا سنی مسخره ادهجکلر. 6باخ، سنئن ائچئنده اولان هر بئر ائسرایئل رهبری اَلئندن گلدئیی قدر قان تؤکوب. 7سنئن ائچئنده اونلار آتا-آنایا حؤرمت اتمهیئبلر، سنئن ائچئنده قرئب آداما قدّارلیق، یِتئمه و دول آروادا حاقسیزلیق ادئبلر. 8منئم موقدّس شیلرئمه خور باخیبسان و سَبّت گونلرئمه محل قویمایبسان. 9سنئن ائچئنده قان تؤکمک ائستهیَن بؤهتانچی آداملار اولوب. سنئن ائچئنده داغلاردا گتئرئلَن قورباندان یِیئبلر. سنئن ائچئنده شهوترانلیغا قاپیلیبلار. 10سنئن ائچئنده آتالارینین ناموسو ائله یاتیبلار؛ سنئن ائچئنده آیباشی عادتئنئن نجئسلئیئنده اولان آروادی زورلاییبلار. 11سنئن ائچئنده بئری قونشوسونون آروادی ائله ائیرنج ائش ادئب، بئری حَیاسیزلیقلا گلئنئنی نجئس ادئب. بئری ده باجیسینی، اؤز آتاسینین قیزینی زورلاییب. 12سنئن ائچئنده قان تؤکمَک اوچون روشوت آلیبلار؛ سَلَم و موعامئله ائله پول بورج ورئبسن، قدّارلیقلا قونشولاریندان حاقسیز اوجرت آلیبسان. و منی یاددان چیخاردیبسان.“ پروردئگار رب بله بویورور.
13”باخ، اَله گتئردئیئن حاقسیز اوجرتدن اؤتری و سنئن ائچئنده تؤکولَن قانا گؤره اَللرئمی بئربئرئنه چیرپیرام. 14سنئن ضئدّئنه قالخدیغیم گون اورهیئنده مگر طاقت اولار، قوللاریندا مگر قووّت قالار؟ من رب بونو دِمئشم و اونو یرئنه یتئرهجیم. 15سنی مئلّتلر آراسینا یایاجاغام، اؤلکهلر آراسینا سَپهلَیهجیم، ائچئندهکی نجئسلئیی سندن محو ادهجیم. 16مئلّتلرئن گؤزونده لَکهلَنهجکسن. او واخت بئلهجکسن کی، رب منم.“»
17منه ربّئن بو سؤزو نازئل اولدو: 18«ای بشر اوغلو، منئم اوچون ائسرایئل نسلی چوروف کئمی اولوب؛ هامیسی کوره ائچئنده قالان بورونجه، قالایا، دمئره و قورغوشونا بَنزهیئر، گوموش چوروفو کئمئدئرلر. 19بونا گؤره ده پروردئگار رب بله دیئر: ”ائندی کی هامینیز چوروف کئمی اولوبسونوز، باخین، من سئزی اورشلئمئن اورتاسینا ییغاجاغام. 20گوموشو، بورونجو، دمئری، قورغوشونو و قالایی نجه کورهده توپلاییرلار کی، اونلارا اود اوفوروب اَرئتسئنلر، من ده اِلهجه سئزی قضب و حئدّتئمله بئر یِره ییغاجاغام، سئزی شهره قویوب اَرئدهجیم. 21سئزی ییغیب قضبئمئن اودونو اوستونوزه اوفورهجیم و سئز شهرئن ائچئنده اَرئیهجکسئنئز. 22کوره ائچئنده گوموش نجه اَرئدئلئر، سئز ده شهرئن ائچئنده اِلهجه اَرئیهجکسئنئز. او واخت بئلهجکسئنئز کی، اوستونوزه قضبئمی تؤکَن من ربّم.“»
23منه ربّئن بو سؤزو نازئل اولدو: 24«ای بشر اوغلو، اونا دِه: ”سن قضب گونونده تمئزلَنمهمئش، اوستونه یاغیش یاغمامیش بئر تورپاقسان. 25اؤلکهنئن پیغمبرلری نَرئلدهیَن، شئکارینی پارچالایان آصلان کئمی اورادا فئتنه قالدیریبلار؛ جانلاری اودوبلار، خزئنه و قئیمتلی شیلر اَله کچئردئبلر، شهرده چوخلو آروادلاری دول قویوبلار. 26کاهئنلری منئم قانونومو پوزوبلار، موقدّس شیلرئمی نجئسلهیئبلر؛ موقدّس شیی نجئس شیدن آییرماییبلار، نجئس شیله تمئز شی آراسینداکی فرقی اؤیرَتمهیئبلر. اونلار منئم سَبّت گونلرئمه گؤز یومورلار و منئم موقدّسلئیئم اونلارین آراسیندا نجئسلهنئب. 27اؤلکه ائچئندهکی باشچیلاری، شئکارینی پارچالایان جاناوار کئمئدئرلر، حاقسیز اوجرتله اَله گتئرمک اوچون قان تؤکورلر، جانلار هلاک ادئرلر. 28پیغمبرلری ساختا رؤیالارلا، یالان فال آچاراق بو گوناهلارین اوستونه سوواق وورورلار. دیئرلر: پروردئگار رب بله دیئر حال بو کی، رب دانیشماییبدیر. 29اؤلکه خالقی بئربئرئنی قارت ادهرک سویغونچولوقلا مشغولدور. اونلار مظلومو و مؤحتاجی ائنجئدئب، حاقسیز یِره قرئبه ظولم ادئبلر. 30اونلارین ائچئنده بئر آدام آختاردیم کی، دوواری تعمئر اتسئن و منئم حوضورومدا اؤلکهنئن خاطئرئنه دووارداکی دَلئکده دایانسین، اِله کی، من اورانی یِرله بئر اتمهیئم؛ لاکئن بله آدام تاپمادیم. 31بونا گؤره ده اوستلرئنه قضبئمی تؤکموشم؛ آغزیمین حئدّتی ائله اونلاری یاندیریب محو اتمئشم. عمللرئنئن عوضئنی باشلارینا گتئرمئشم.“ پروردئگار رب بله بویورور.»
Currently Selected:
حِزِقیال 22: موقدس کتاب
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© Elam Ministries 2013. All rights reserved.
حِزِقیال 22
22
قان تؤکَن شهر
1منه ربّئن بو سؤزو نازئل اولدو: 2«سن، ای بشر اوغلو، آیا موحاکئمه ادهجکسن، قان تؤکَن شهری موحاکئمه ادهجکسن؟ اوندا بوتون ائیرنج ائشلرئنی اونا بئلدئر. 3اونا دِه کی، پروردئگار رب بله دیئر: ”اجلی گلمک اوچون اؤز ائچئنده قان تؤکَن، بوتلر دوزَلدهرک اؤزونو موردارلایان شهر! 4سن تؤکدویون قانا گؤره تقصئرکار اولوبسان، دوزَلتدئیئن بوتلره گؤره نجئس اولوبسان. بلهجه اجلئنی یاخینلاشدیریبسان، عؤمرون آخیرا چاتیب؛ بونا گؤره ده سنی مئلّتلر ائچئنده روسوایچیلیق، بوتون اؤلکهلر آراسیندا ائستِهزا هدفئنه چِوئرمئشم. 5ای آدی پئسلئیه چیخان، فئتنه دولو شهر، یاخین اولانلار دا، اوزاق اولانلار دا سنی مسخره ادهجکلر. 6باخ، سنئن ائچئنده اولان هر بئر ائسرایئل رهبری اَلئندن گلدئیی قدر قان تؤکوب. 7سنئن ائچئنده اونلار آتا-آنایا حؤرمت اتمهیئبلر، سنئن ائچئنده قرئب آداما قدّارلیق، یِتئمه و دول آروادا حاقسیزلیق ادئبلر. 8منئم موقدّس شیلرئمه خور باخیبسان و سَبّت گونلرئمه محل قویمایبسان. 9سنئن ائچئنده قان تؤکمک ائستهیَن بؤهتانچی آداملار اولوب. سنئن ائچئنده داغلاردا گتئرئلَن قورباندان یِیئبلر. سنئن ائچئنده شهوترانلیغا قاپیلیبلار. 10سنئن ائچئنده آتالارینین ناموسو ائله یاتیبلار؛ سنئن ائچئنده آیباشی عادتئنئن نجئسلئیئنده اولان آروادی زورلاییبلار. 11سنئن ائچئنده بئری قونشوسونون آروادی ائله ائیرنج ائش ادئب، بئری حَیاسیزلیقلا گلئنئنی نجئس ادئب. بئری ده باجیسینی، اؤز آتاسینین قیزینی زورلاییب. 12سنئن ائچئنده قان تؤکمَک اوچون روشوت آلیبلار؛ سَلَم و موعامئله ائله پول بورج ورئبسن، قدّارلیقلا قونشولاریندان حاقسیز اوجرت آلیبسان. و منی یاددان چیخاردیبسان.“ پروردئگار رب بله بویورور.
13”باخ، اَله گتئردئیئن حاقسیز اوجرتدن اؤتری و سنئن ائچئنده تؤکولَن قانا گؤره اَللرئمی بئربئرئنه چیرپیرام. 14سنئن ضئدّئنه قالخدیغیم گون اورهیئنده مگر طاقت اولار، قوللاریندا مگر قووّت قالار؟ من رب بونو دِمئشم و اونو یرئنه یتئرهجیم. 15سنی مئلّتلر آراسینا یایاجاغام، اؤلکهلر آراسینا سَپهلَیهجیم، ائچئندهکی نجئسلئیی سندن محو ادهجیم. 16مئلّتلرئن گؤزونده لَکهلَنهجکسن. او واخت بئلهجکسن کی، رب منم.“»
17منه ربّئن بو سؤزو نازئل اولدو: 18«ای بشر اوغلو، منئم اوچون ائسرایئل نسلی چوروف کئمی اولوب؛ هامیسی کوره ائچئنده قالان بورونجه، قالایا، دمئره و قورغوشونا بَنزهیئر، گوموش چوروفو کئمئدئرلر. 19بونا گؤره ده پروردئگار رب بله دیئر: ”ائندی کی هامینیز چوروف کئمی اولوبسونوز، باخین، من سئزی اورشلئمئن اورتاسینا ییغاجاغام. 20گوموشو، بورونجو، دمئری، قورغوشونو و قالایی نجه کورهده توپلاییرلار کی، اونلارا اود اوفوروب اَرئتسئنلر، من ده اِلهجه سئزی قضب و حئدّتئمله بئر یِره ییغاجاغام، سئزی شهره قویوب اَرئدهجیم. 21سئزی ییغیب قضبئمئن اودونو اوستونوزه اوفورهجیم و سئز شهرئن ائچئنده اَرئیهجکسئنئز. 22کوره ائچئنده گوموش نجه اَرئدئلئر، سئز ده شهرئن ائچئنده اِلهجه اَرئیهجکسئنئز. او واخت بئلهجکسئنئز کی، اوستونوزه قضبئمی تؤکَن من ربّم.“»
23منه ربّئن بو سؤزو نازئل اولدو: 24«ای بشر اوغلو، اونا دِه: ”سن قضب گونونده تمئزلَنمهمئش، اوستونه یاغیش یاغمامیش بئر تورپاقسان. 25اؤلکهنئن پیغمبرلری نَرئلدهیَن، شئکارینی پارچالایان آصلان کئمی اورادا فئتنه قالدیریبلار؛ جانلاری اودوبلار، خزئنه و قئیمتلی شیلر اَله کچئردئبلر، شهرده چوخلو آروادلاری دول قویوبلار. 26کاهئنلری منئم قانونومو پوزوبلار، موقدّس شیلرئمی نجئسلهیئبلر؛ موقدّس شیی نجئس شیدن آییرماییبلار، نجئس شیله تمئز شی آراسینداکی فرقی اؤیرَتمهیئبلر. اونلار منئم سَبّت گونلرئمه گؤز یومورلار و منئم موقدّسلئیئم اونلارین آراسیندا نجئسلهنئب. 27اؤلکه ائچئندهکی باشچیلاری، شئکارینی پارچالایان جاناوار کئمئدئرلر، حاقسیز اوجرتله اَله گتئرمک اوچون قان تؤکورلر، جانلار هلاک ادئرلر. 28پیغمبرلری ساختا رؤیالارلا، یالان فال آچاراق بو گوناهلارین اوستونه سوواق وورورلار. دیئرلر: پروردئگار رب بله دیئر حال بو کی، رب دانیشماییبدیر. 29اؤلکه خالقی بئربئرئنی قارت ادهرک سویغونچولوقلا مشغولدور. اونلار مظلومو و مؤحتاجی ائنجئدئب، حاقسیز یِره قرئبه ظولم ادئبلر. 30اونلارین ائچئنده بئر آدام آختاردیم کی، دوواری تعمئر اتسئن و منئم حوضورومدا اؤلکهنئن خاطئرئنه دووارداکی دَلئکده دایانسین، اِله کی، من اورانی یِرله بئر اتمهیئم؛ لاکئن بله آدام تاپمادیم. 31بونا گؤره ده اوستلرئنه قضبئمی تؤکموشم؛ آغزیمین حئدّتی ائله اونلاری یاندیریب محو اتمئشم. عمللرئنئن عوضئنی باشلارینا گتئرمئشم.“ پروردئگار رب بله بویورور.»
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© Elam Ministries 2013. All rights reserved.