دانیال 9
9
دانیالین اؤز خالقی اوچون دوعاسی
1ماد طایفاسیندان اَخَشوِروشون اوغلو داریوشون پادشاهلیغینین بئرئنجی ائلی ائدی. او، کَلدانئلر اوستونه پادشاه قویولموشدو. 2اونون پادشاهلیغینین بئرئنجی ائلئنده، من دانیال، کئتابلاردان اورشلئمئن وئران قالاجاغینین نِچه ائل چکه‌جیئنی اؤیرَندئم کی، ربّئن سؤزو اونو اِرِمیا پیغمبره آشکار اتمئشدی؛ یعنی یتمئش ائل.
3من پروردئگار تارییا اوز توتدوم، چول گِیئب کوله اوتوردوم، اوروج توتاراق دوعا و یالواریشلا اونو آختاردیم. 4تاریم ربّه دوعا اتدئم و اِعتئراف اده‌رک ددئم:
«سنه دوعا ادئرم، ای بؤیوک و زَهملی پروردئگار تاری! سن، سنی سِوَنلر و امرلرئنه عمل ادنلر اوچون عهدئنه صادئق قالیب محبّت گؤرسدئرسن. 5بئز گوناه و خاطا اتمئشئک، پئسلئک ادئب سنه عاصی اولموشوق. سنئن امرلرئندن و حؤکملرئندن اوز دؤندَرمئشئک. 6بئز سنئن پیغمبرلرئنه کی، سنئن آدینلا پادشاهلاریمیزا، باشچیلاریمیزا، آتالاریمیزا و اؤلکه‌نئن بوتون خالقینا دانیشیردیلار، قولاق آسمامیشیق. 7ای پروردئگار، صالحلئک سنه عاییددیر، لاکئن بئزه بو گونکو کئمی اوز قارالیغی! بو اوز قارالیغی، یهودا آداملارینا، اورشلئمده یاشایانلارا و بوتون اوزاقدا و یاخیندا اولان ائسرایئللی‌لره عاییددیر کی، سن اونلاری سنه اتدئکلری خائنلئک اوزوندن بوتون اؤلکه‌لرده اسئر اتدئن. 8یارب، بئزئم، پادشاهلاریمیزین، باشچیلاریمیزین و آتالاریمیزین اوزو قارادیر، چونکی سنئن ضئدّئنه گوناه اتمئشئک. 9مرحمت و باغیشلاماق پروردئگار تاریمیزا عاییددیر، چونکی بئز اونون ضئدّئنه عوصیان اتمئشئک. 10تاریمیز ربّئن سؤزونه قولاق آسمامیشیق، اؤز قوللاری پیغمبرلر واسئطه‌سی‌ائله بئزه وردئیی قانونلارینا عمل اتمه‌مئشئک. 11بوتون ائسرایئللی‌لر سنئن قانونونو پوزوب آزدیلار، سنئن سؤزونه قولاق آسمادیلار. بونا گؤره ده سن آند ائچدئیئن لعنتی کی، تارینین قولو موسانین قانونوندا یازیلمیشدی، باشیمیزا یاغدیردین، چونکی اونون ضئدّئنه گوناه اتمئشئک. 12او دا باشیمیزا بؤیوک بلا گتئره‌رک بئزئم و حؤکم ادن حاکئملرئمئزئن ضئدّئنه ددئیی سؤزلری یرئنه یتئردی، چونکی اورشلئمه گلن بلا گؤیلر آلتیندا اولان هچ بئر یِره گلمه‌یئب. 13موسانین قانونوندا یازیلدیغی کئمی بوتون بو بلا باشیمیزا گلدی؛ آمّا حله ده تاریمیز ربّئن ائلطئفاتینی آختارمامیشیق کی، تقصئرلرئمئزدن دؤنَک و اونون حقئقتئنی درک اِدَک. 14رب ده حاضیرلادیغی بو بلانی باشیمیزا گتئردی. چونکی تاریمیز رب اتدئیی بوتون ائشلرئنده صالحدئر، و بئز اونون سَسئنه قولاق آسمامیشیق. 15ای تاریمیز پروردئگار، سن اؤز خالقینی مئصئر تورپاغیندان قووّتلی اَلئنله چیخارتدین و بو گونه قدر اؤزون اوچون بئر آد قازاندین! آمّا بئز گوناه ائشلَتدئک، پئسلئک اتدئک. 16ای پروردئگار، بوتون صالحلئیئنه گؤره سنه یالواریرام، قیض و قضبئنی اؤز شهرئن اورشلئمدن، موقدّس داغیندان دؤندَ‌ر. چونکی بئزئم گوناهلاریمیزدان و آتالاریمیزین تقصئرلرئندن اؤتری اورشلئم و سنئن خالقین بوتون اطراف خالقلار آراسیندا روسوای اولدو. 17ای تاریمیز، ائندی قولونون دوعاسینی و یالواریشلارینی اشئت. ای پروردئگار، اؤز آدینین خاطئرئنه ائشیقلی اوزونو وئران اولان موقدّس مکانینا طرف چِوئر. 18ای تاریم، قولاق ورئب اشئت، گؤزونو آچیب بئزئم وئرانلیقلاریمیزی و سنئن آدینلا چاغیریلان شهری گؤر. چونکی اؤز صالحلئیئمئزه گؤره یوخ، سنئن بؤیوک مرحمتئنه گؤره یالواریشلاریمیزی سنئن حوضورونا تقدئم ادئرئک. 19ای پروردئگار، اشئت، ای پروردئگار، باغیشلا، ای پروردئگار، دئقّت ات و حرکته گل. ای تاریم، اؤز آدینین خاطئری اوچون یوباتما، چونکی شهرئن و خالقین سنئن آدینلا چاغیریلیر.»
یتمئش هفته باره‌ده وحی
20من حله دانیشیب دوعادا اؤزومون و خالقیم ائسرایئلئن گوناهلارینی اعتئراف اده‌رک تاریمین موقدّس داغی اوچون یالواریشیمی تاریم ربّه تقدئم ادئردئم کی، 21حله دوعا اِدَرکَن، اوّل رؤیادا گؤردویوم آدام - جبرایئل - آخشام قوربانی ورئلَن واخت جلد اوچاراق یانیما گلدی. 22او منی باشا سالدی و منئمله دانیشیب ددی: «ای دانیال! ائندی من گلدئم کی، سنه بصئرت و فهم ورئم. 23سنئن دوعانین باشلانیشیندا تاری جاواب وردی و من ده گلدئم کی، اونو سنه چاتدیریم، چونکی تاری سنی چوخ سِوئر. بونا گؤره ائندی سؤزوم باره‌ده دوشون و رؤیانی بئل.
24سنئن خالقین و موقدّس شهرئن اوچون یتمئش هفته#9:24 بو آیه‌ده هفته دِمکَدن احتئمال وره‌رک مقصد یدّی گون یوخ، یدّی ائلدئر. تعیئن اولونوب کی، عاصئلئک بئتسئن، گوناه آخیرا چاتدیریلسین، تقصئرلر اوچون کفّاره ورئلسئن، ابدی صالحلئک گتئرئلسئن، رؤیا و نبئلئک مؤهورلَنسئن، لاپ موقدّس یِر مسح ادئلسئن. 25بونو بئل و آنلا: اورشلئمی برپا ادئب تئکمک اوچون ورئلَن فرمانین چیخماسیندان مسح اولونموش حؤکمدارا قدر، یدّی هفته و آلتمیش ائکی هفته اولاجاق. اورشلئم تزه‌دن کوچه‌لر و خندقله تئکئله‌جک، آمّا بو چتئن واختلاردا اولاجاق. 26آلتمیش ائکی هفته‌دن سونرا مسح اولونان هلاک اولاجاق، آمّا بو اؤزو اوچون اولمایاجاق.#9:26 و یا اونون هچ بئر شیی اولمایاجاق گله‌جک حؤکمدارین خالقی، شهری و موقدّس یری وئران اده‌جک. اونون آخیری سل کئمی اولاجاق. موحارئبه آخیرا قدر داوام اده‌جک. وئرانه‌لئکلر اولاجاغینا قرار ورئلئب. 27او، بئر هفته عرضئنده چوخلاری ائله عهد باغلایاجاق، آمّا هفته‌نئن اورتاسیندا قوربانلا تقدئمی دایاندیراجاق. ائیرنجلرئن قانادی اوستونده وئرانه‌لئک گتئرن گله‌جک. او زاماناجاق کی، تعیئن ادئلمئش عاقئبتی وئرانه‌لئک گتئره‌نئن باشینا تؤکولسون.»
Currently Selected:
دانیال 9: موقدس کتاب
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© Elam Ministries 2013. All rights reserved.
دانیال 9
9
دانیالین اؤز خالقی اوچون دوعاسی
1ماد طایفاسیندان اَخَشوِروشون اوغلو داریوشون پادشاهلیغینین بئرئنجی ائلی ائدی. او، کَلدانئلر اوستونه پادشاه قویولموشدو. 2اونون پادشاهلیغینین بئرئنجی ائلئنده، من دانیال، کئتابلاردان اورشلئمئن وئران قالاجاغینین نِچه ائل چکه‌جیئنی اؤیرَندئم کی، ربّئن سؤزو اونو اِرِمیا پیغمبره آشکار اتمئشدی؛ یعنی یتمئش ائل.
3من پروردئگار تارییا اوز توتدوم، چول گِیئب کوله اوتوردوم، اوروج توتاراق دوعا و یالواریشلا اونو آختاردیم. 4تاریم ربّه دوعا اتدئم و اِعتئراف اده‌رک ددئم:
«سنه دوعا ادئرم، ای بؤیوک و زَهملی پروردئگار تاری! سن، سنی سِوَنلر و امرلرئنه عمل ادنلر اوچون عهدئنه صادئق قالیب محبّت گؤرسدئرسن. 5بئز گوناه و خاطا اتمئشئک، پئسلئک ادئب سنه عاصی اولموشوق. سنئن امرلرئندن و حؤکملرئندن اوز دؤندَرمئشئک. 6بئز سنئن پیغمبرلرئنه کی، سنئن آدینلا پادشاهلاریمیزا، باشچیلاریمیزا، آتالاریمیزا و اؤلکه‌نئن بوتون خالقینا دانیشیردیلار، قولاق آسمامیشیق. 7ای پروردئگار، صالحلئک سنه عاییددیر، لاکئن بئزه بو گونکو کئمی اوز قارالیغی! بو اوز قارالیغی، یهودا آداملارینا، اورشلئمده یاشایانلارا و بوتون اوزاقدا و یاخیندا اولان ائسرایئللی‌لره عاییددیر کی، سن اونلاری سنه اتدئکلری خائنلئک اوزوندن بوتون اؤلکه‌لرده اسئر اتدئن. 8یارب، بئزئم، پادشاهلاریمیزین، باشچیلاریمیزین و آتالاریمیزین اوزو قارادیر، چونکی سنئن ضئدّئنه گوناه اتمئشئک. 9مرحمت و باغیشلاماق پروردئگار تاریمیزا عاییددیر، چونکی بئز اونون ضئدّئنه عوصیان اتمئشئک. 10تاریمیز ربّئن سؤزونه قولاق آسمامیشیق، اؤز قوللاری پیغمبرلر واسئطه‌سی‌ائله بئزه وردئیی قانونلارینا عمل اتمه‌مئشئک. 11بوتون ائسرایئللی‌لر سنئن قانونونو پوزوب آزدیلار، سنئن سؤزونه قولاق آسمادیلار. بونا گؤره ده سن آند ائچدئیئن لعنتی کی، تارینین قولو موسانین قانونوندا یازیلمیشدی، باشیمیزا یاغدیردین، چونکی اونون ضئدّئنه گوناه اتمئشئک. 12او دا باشیمیزا بؤیوک بلا گتئره‌رک بئزئم و حؤکم ادن حاکئملرئمئزئن ضئدّئنه ددئیی سؤزلری یرئنه یتئردی، چونکی اورشلئمه گلن بلا گؤیلر آلتیندا اولان هچ بئر یِره گلمه‌یئب. 13موسانین قانونوندا یازیلدیغی کئمی بوتون بو بلا باشیمیزا گلدی؛ آمّا حله ده تاریمیز ربّئن ائلطئفاتینی آختارمامیشیق کی، تقصئرلرئمئزدن دؤنَک و اونون حقئقتئنی درک اِدَک. 14رب ده حاضیرلادیغی بو بلانی باشیمیزا گتئردی. چونکی تاریمیز رب اتدئیی بوتون ائشلرئنده صالحدئر، و بئز اونون سَسئنه قولاق آسمامیشیق. 15ای تاریمیز پروردئگار، سن اؤز خالقینی مئصئر تورپاغیندان قووّتلی اَلئنله چیخارتدین و بو گونه قدر اؤزون اوچون بئر آد قازاندین! آمّا بئز گوناه ائشلَتدئک، پئسلئک اتدئک. 16ای پروردئگار، بوتون صالحلئیئنه گؤره سنه یالواریرام، قیض و قضبئنی اؤز شهرئن اورشلئمدن، موقدّس داغیندان دؤندَ‌ر. چونکی بئزئم گوناهلاریمیزدان و آتالاریمیزین تقصئرلرئندن اؤتری اورشلئم و سنئن خالقین بوتون اطراف خالقلار آراسیندا روسوای اولدو. 17ای تاریمیز، ائندی قولونون دوعاسینی و یالواریشلارینی اشئت. ای پروردئگار، اؤز آدینین خاطئرئنه ائشیقلی اوزونو وئران اولان موقدّس مکانینا طرف چِوئر. 18ای تاریم، قولاق ورئب اشئت، گؤزونو آچیب بئزئم وئرانلیقلاریمیزی و سنئن آدینلا چاغیریلان شهری گؤر. چونکی اؤز صالحلئیئمئزه گؤره یوخ، سنئن بؤیوک مرحمتئنه گؤره یالواریشلاریمیزی سنئن حوضورونا تقدئم ادئرئک. 19ای پروردئگار، اشئت، ای پروردئگار، باغیشلا، ای پروردئگار، دئقّت ات و حرکته گل. ای تاریم، اؤز آدینین خاطئری اوچون یوباتما، چونکی شهرئن و خالقین سنئن آدینلا چاغیریلیر.»
یتمئش هفته باره‌ده وحی
20من حله دانیشیب دوعادا اؤزومون و خالقیم ائسرایئلئن گوناهلارینی اعتئراف اده‌رک تاریمین موقدّس داغی اوچون یالواریشیمی تاریم ربّه تقدئم ادئردئم کی، 21حله دوعا اِدَرکَن، اوّل رؤیادا گؤردویوم آدام - جبرایئل - آخشام قوربانی ورئلَن واخت جلد اوچاراق یانیما گلدی. 22او منی باشا سالدی و منئمله دانیشیب ددی: «ای دانیال! ائندی من گلدئم کی، سنه بصئرت و فهم ورئم. 23سنئن دوعانین باشلانیشیندا تاری جاواب وردی و من ده گلدئم کی، اونو سنه چاتدیریم، چونکی تاری سنی چوخ سِوئر. بونا گؤره ائندی سؤزوم باره‌ده دوشون و رؤیانی بئل.
24سنئن خالقین و موقدّس شهرئن اوچون یتمئش هفته#9:24 بو آیه‌ده هفته دِمکَدن احتئمال وره‌رک مقصد یدّی گون یوخ، یدّی ائلدئر. تعیئن اولونوب کی، عاصئلئک بئتسئن، گوناه آخیرا چاتدیریلسین، تقصئرلر اوچون کفّاره ورئلسئن، ابدی صالحلئک گتئرئلسئن، رؤیا و نبئلئک مؤهورلَنسئن، لاپ موقدّس یِر مسح ادئلسئن. 25بونو بئل و آنلا: اورشلئمی برپا ادئب تئکمک اوچون ورئلَن فرمانین چیخماسیندان مسح اولونموش حؤکمدارا قدر، یدّی هفته و آلتمیش ائکی هفته اولاجاق. اورشلئم تزه‌دن کوچه‌لر و خندقله تئکئله‌جک، آمّا بو چتئن واختلاردا اولاجاق. 26آلتمیش ائکی هفته‌دن سونرا مسح اولونان هلاک اولاجاق، آمّا بو اؤزو اوچون اولمایاجاق.#9:26 و یا اونون هچ بئر شیی اولمایاجاق گله‌جک حؤکمدارین خالقی، شهری و موقدّس یری وئران اده‌جک. اونون آخیری سل کئمی اولاجاق. موحارئبه آخیرا قدر داوام اده‌جک. وئرانه‌لئکلر اولاجاغینا قرار ورئلئب. 27او، بئر هفته عرضئنده چوخلاری ائله عهد باغلایاجاق، آمّا هفته‌نئن اورتاسیندا قوربانلا تقدئمی دایاندیراجاق. ائیرنجلرئن قانادی اوستونده وئرانه‌لئک گتئرن گله‌جک. او زاماناجاق کی، تعیئن ادئلمئش عاقئبتی وئرانه‌لئک گتئره‌نئن باشینا تؤکولسون.»
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© Elam Ministries 2013. All rights reserved.