YouVersion Logo
Search Icon

عاموس 2

2
1رب بله دیئر:
”موآبلی‌لاری جزاسیز بوراخمایاجاغام،
چونکی گوناه اوستونه گوناه اتدئلر،
اِدوم پادشاهینین سوموکلرئنی یاندیریب
اوندان اَهَنگ حاضیرلادیلار.
2بونا گؤره ده موآبا اود یاغدیراجاغام کی،
قِرئیّوتون قالالارینی یاندیریب-یاخسین.
موآب قیشقیرتی و کَره‌نای سَسی آلتیندا،
سَس-کویله محو اولاجاق.
3اونلارین آراسیندان داورلری کَسئب آتاجاغام،
بوتون باشچیلارینی دا اؤلدوره‌جیم.“ رب بله دیئر.
4رب بله دیئر:
”یهودالی‌لاری جزاسیز بوراخمایاجاغام،
چونکی گوناه اوستونه گوناه اتدئلر،
اونلار ربّئن قانونونو ردّ ادئب،
قایدالارینی رئعایت اتمه‌دئلر،
آتالارینین پِیرو اولدوقلاری ساختا بوتلر، اونلاری دا یوللاریندان آزدیردی.
5بونا گؤره ده یهودایا اود یاغدیراجاغام کی،
اورشلئمئن قالالارینی یاندیریب-یاخسین.“
6رب بله دیئر:
”ائسرایئللی‌لری جزاسیز بوراخمایاجاغام،
چونکی گوناه اوستونه گوناه اتدئلر،
صالح آداملاری گوموشه،
مؤحتاجلاری دا بئر جوت چاریغا ساتیرلار،
7یوخسول‌لارین باشینی توز-تورپاغین ائچئنده اَزئرلر،
مظلوملارین حاقّینی تَرسه اِدئرلر.
آتا و اوغول هَمَن قیزلا یاتیب،
موقدّس آدیمی لَکه‌له‌یئرلر.
8هر قوربانگاهین یانیندا،
گئروو گؤتوردوکلری پالتارین اوستونده یاتیرلار،
اؤزلرئنئن تاریسینین معبدئنده
جرئمه اوچون گتئرئلَن شرابی ائچئرلر.
9لاکئن من ائدئم کی، سئدر آغاجی کئمی اوجا اولان،
پالید آغاجی کئمی مؤحکم اولان
اِمورلولاری اونلارین قاباقلاریندا ییخدیم،
حتّا اونلارین میوه‌سئنی یوخاریدان و کؤکونو آشاغیدان کَسدئم.
10من ائدئم کی، سئزی مئصئر تورپاغیندان چیخاردیب
قیرخ ائل صحرادا گَزدئردئم،
اِله کی، سئز اِمورلولارین تورپاغینا صاحئب اولاسینیز.
11اوغوللارینیزدان پیغمبرلر،
جاوان اوغلانلارینیزدان نذئره‌لر#2‏:11 یعنی تارییا وقف اولونان آداملار تعیئن اتدئم.
ای ائسرایئللی‌لر، بو مگر بله دیئل؟“ رب بویورور.#2‏:11 باخ: سای. ۶‏:۲
12”آمّا سئز نذئره‌لره شراب ائچدئردئنئز،
پیغمبرلره نبئلئک اتمه! امری وردئنئز.
13باخ، تاخیل یوکلو عارابا تورپاغی نجه اَزئر،
من ده سئزی اِله اَزه‌جیم.
14بَرک قاچان، قاچیب قورتولا بئلمیه‌جک،
قووّتلی ده گوجونو گؤرسده بئلمیه‌جک،
ائگئد جا‌نینی قورتارا بئلمیه‌جک.
15یای چَکَن یِرئنده دورا بئلمیه‌جک.
آیاقدان چابوک اولان قورتولا بئلمیه‌جک،
آتلی دا جا‌نینی قورتارا بئلمیه‌جک.
16حتّا لاپ ائگئد دؤیوشچو بِله،
او گون لوت قاچاجاق.“ رب بله بویورور.

Highlight

Share

Copy

None

Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in