Psalms 118
118
1Give thanks to the Lord, for he is good!
His faithful love endures forever.
2Let all Israel repeat:
“His faithful love endures forever.”
3Let Aaron’s descendants, the priests, repeat:
“His faithful love endures forever.”
4Let all who fear the Lord repeat:
“His faithful love endures forever.”
5In my distress I prayed to the Lord,
and the Lord answered me and set me free.
6The Lord is for me, so I will have no fear.
What can mere people do to me?
7Yes, the Lord is for me; he will help me.
I will look in triumph at those who hate me.
8It is better to take refuge in the Lord
than to trust in people.
9It is better to take refuge in the Lord
than to trust in princes.
10Though hostile nations surrounded me,
I destroyed them all with the authority of the Lord.
11Yes, they surrounded and attacked me,
but I destroyed them all with the authority of the Lord.
12They swarmed around me like bees;
they blazed against me like a crackling fire.
But I destroyed them all with the authority of the Lord.
13My enemies did their best to kill me,
but the Lord rescued me.
14The Lord is my strength and my song;
he has given me victory.
15Songs of joy and victory are sung in the camp of the godly.
The strong right arm of the Lord has done glorious things!
16The strong right arm of the Lord is raised in triumph.
The strong right arm of the Lord has done glorious things!
17I will not die; instead, I will live
to tell what the Lord has done.
18The Lord has punished me severely,
but he did not let me die.
19Open for me the gates where the righteous enter,
and I will go in and thank the Lord.
20These gates lead to the presence of the Lord,
and the godly enter there.
21I thank you for answering my prayer
and giving me victory!
22The stone that the builders rejected
has now become the cornerstone.
23This is the Lord’s doing,
and it is wonderful to see.
24This is the day the Lord has made.
We will rejoice and be glad in it.
25Please, Lord, please save us.
Please, Lord, please give us success.
26Bless the one who comes in the name of the Lord.
We bless you from the house of the Lord.
27The Lord is God, shining upon us.
Take the sacrifice and bind it with cords on the altar.
28You are my God, and I will praise you!
You are my God, and I will exalt you!
29Give thanks to the Lord, for he is good!
His faithful love endures forever.
Currently Selected:
Psalms 118: NLT
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Holy Bible, New Living Translation copyright 1996, 2004, 2007, 2015 by Tyndale House Foundation.
For more information about the NLT:
시편 118
118
주님은 늘 자비하시다
1주님께 감사하여라.
그는 선하시며,
그의 인자하심이 영원하다.
2이스라엘아,
“그의 인자하심이 영원하다” 하여라.
3아론의 집아,
“그의 인자하심이 영원하다” 하여라.
4주님을 경외하는 사람들아,
“그의 인자하심이 영원하다” 하여라.
5내가 고난을 받을 때에
부르짖었더니,
주님께서 나에게 응답하여 주시고,
주님께서 나를 넓은 곳에 세우셨다.
6주님은 내 편이시므로,
나는 두렵지 않다.
사람이 나에게
무슨 해를 끼칠 수 있으랴?
7주님께서 내 편이 되셔서
나를 도와주시니,
나를 미워하는 사람이 망하는 것을
내가 볼 것이다.
8주님께 몸을 피하는 것이,
사람을 의지하는 것보다 낫다.
9주님께 몸을 피하는 것이,
높은 사람을 의지하는 것보다 낫다.
10뭇 나라가 나를 에워쌌지만,
나는 주님의 이름을 힘입어서
그들을 물리쳤다.
11그들이 나를 겹겹이 에워쌌으나,
나는 주님의 이름을 힘입어서
그들을 물리쳤다.
12그들이 나를 벌떼처럼 에워싸고,
#칠십인역을 따름. 히, ‘가시덤불에 붙은 불처럼 타서 사라졌다’가시덤불에 붙은 불처럼
나를 삼키려고 하였지만,
나는 주님의 이름을 힘입어서
그들을 물리쳤다.
13네가 나를 밀어서
넘어뜨리려고 하였어도,
주님께서 나를 도우셨다.
14주님은 나의 능력, 나의 노래,
나를 구원하여 주시는 분이시다.
15의인의 장막에서 환호하는 소리,
승리의 함성이 들린다.
“주님의 오른손이 힘차시다.
16주님의 오른손이 높이 들렸다.
주님의 오른손이 힘차시다.”
17내가 죽지 않고 살아서,
주님께서 하신 일을 선포하겠다.
18주님께서는 엄히 징계하셔도,
나를 죽게 버려 두지는 않으신다.
19구원의 문들을 열어라.
내가 그 문들로 들어가서
주님께 감사를 드리겠다.
20이것이 주님의 문이다.
의인들이 그리로 들어갈 것이다.
21주님께서 나에게 응답하시고,
나에게 구원을 베푸셨으니,
내가 주님께 감사를 드립니다.
22집 짓는 사람들이 내버린 돌이,
집 모퉁이의 머릿돌이 되었다.
23이것은 주님께서 하신 일이니,
우리의 눈에는 기이한 일이 아니랴?
24이 날은 주님이 구별해 주신 날,
우리 모두 #또는 ‘주님과 함께’이 날에
기뻐하고 즐거워하자.
25주님, 간구합니다.
우리를 구원하여 주십시오.
주님, 간구합니다.
우리를 형통하게 해주십시오.
26주님의 이름으로 오는 이에게는
복이 있다.
주님의 집에서
우리가 너희를 축복하였다.
27주님은 하나님이시니,
우리에게 빛을 비추어 주셨다.
#또는 ‘끈으로 축제의 제물을 단단히 매어라. 제단의 뿔도 매어라’나뭇가지로 축제의 단을 장식하고,
제단의 뿔도 꾸며라.
28주님은 나의 하나님이시니,
내가 주님께 감사드립니다.
내 하나님,
내가 주님을 높이 기리겠습니다.
29주님께 감사하여라.
그는 선하시며,
그의 인자하심이 영원하다.
THE HOLY BIBLE
Old and New Testaments
Revised New Korean Standard Version
(c) Korean Bible Society 2001
Used by permission. All rights reserved.
성경전서 새번역은 저작권 소유자 대한성서공회의 허락을 받고 사용하고 있습니다
Learn More About 새번역