Proverbs 5
5
Avoid Immoral Women
1My son, pay attention to my wisdom;
listen carefully to my wise counsel.
2Then you will show discernment,
and your lips will express what you’ve learned.
3For the lips of an immoral woman are as sweet as honey,
and her mouth is smoother than oil.
4But in the end she is as bitter as poison,
as dangerous as a double-edged sword.
5Her feet go down to death;
her steps lead straight to the grave.#5:5 Hebrew to Sheol.
6For she cares nothing about the path to life.
She staggers down a crooked trail and doesn’t realize it.
7So now, my sons, listen to me.
Never stray from what I am about to say:
8Stay away from her!
Don’t go near the door of her house!
9If you do, you will lose your honor
and will lose to merciless people all you have achieved.
10Strangers will consume your wealth,
and someone else will enjoy the fruit of your labor.
11In the end you will groan in anguish
when disease consumes your body.
12You will say, “How I hated discipline!
If only I had not ignored all the warnings!
13Oh, why didn’t I listen to my teachers?
Why didn’t I pay attention to my instructors?
14I have come to the brink of utter ruin,
and now I must face public disgrace.”
15Drink water from your own well—
share your love only with your wife.#5:15 Hebrew Drink water from your own cistern, / flowing water from your own well.
16Why spill the water of your springs in the streets,
having sex with just anyone?#5:16 Hebrew Why spill your springs in the streets, / your streams in the city squares?
17You should reserve it for yourselves.
Never share it with strangers.
18Let your wife be a fountain of blessing for you.
Rejoice in the wife of your youth.
19She is a loving deer, a graceful doe.
Let her breasts satisfy you always.
May you always be captivated by her love.
20Why be captivated, my son, by an immoral woman,
or fondle the breasts of a promiscuous woman?
21For the Lord sees clearly what a man does,
examining every path he takes.
22An evil man is held captive by his own sins;
they are ropes that catch and hold him.
23He will die for lack of self-control;
he will be lost because of his great foolishness.
Currently Selected:
Proverbs 5: NLT
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Holy Bible, New Living Translation copyright 1996, 2004, 2007, 2015 by Tyndale House Foundation.
For more information about the NLT:
잠언 5
5
아내에게 성실히 하여라
1내 아들아,
너는 내 지혜에
주의를 기울이고
내 명철에 너의 귀를 기울여서,
2분별력을 간직하고,
네 입술로 지식을 굳게 지켜라.
3음행하는 여자의 입술에서는
꿀이 떨어지고,
그 말은 기름보다 매끄럽지만,
4그것이 나중에는 쑥처럼 쓰고,
두 날을 가진 칼처럼 날카롭다.
5그 여자의 발은
죽을 곳으로 내려가고,
그 여자의 걸음은 #또는 ‘무덤’ 또는 ‘죽음’스올로 치닫는다.
6그 여자는
생명의 길을 지키지 못하며,
그 길이 불안정해도
그것을 깨닫지 못한다.
7내 아들아,
이제 너희는 내 말을 잘 들어라.
내가 하는 말에서 벗어나지 말아라.
8네 길에서
그 여자를 멀리 떨어져 있게 하여라.
그 여자의 집 문 가까이에도
가지 말아라.
9그렇지 않으면,
네 영예가 다른 사람에게 넘어가고,
네 아까운 세월을
포학자들에게 빼앗길 것이다.
10다른 사람이
네 재산으로 배를 불리고,
네가 수고한 것이
남의 집으로 돌아갈 것이다.
11마침내 네 몸과 육체를 망친 뒤에,
네 종말이 올 때에야 한탄하며,
12말하기를
“내가 어찌하여
훈계를 싫어하였던가?
내가 어찌하여
책망을 멸시하였던가?
13내가 스승에게 순종하지 않고,
나를 가르쳐 주신 분에게
귀를 기울이지 않고 있다가,
14온 회중이 보는 앞에서
이런 처절한 재난을 당하는구나!”
할 것이다.
15너는 네 우물의 물을 마시고,
네 샘에서 솟아나는 물을 마셔라.
16어찌하여
네 샘물을 바깥으로 흘러 보내며,
그 물줄기를
거리로 흘러 보내려느냐?
17그 물은 너 혼자만의 것으로 삼고,
다른 사람들과 나누지 말아라.
18네 샘이 복된 줄 알고,
네가 젊어서 맞은 아내와 더불어
즐거워하여라.
19아내는 사랑스러운 암사슴,
아름다운 암노루,
그의 품을
언제나 만족스럽게 생각하고,
그의 사랑을 언제나 사모하여라.
20내 아들아,
어찌하여
음행하는 여자를 사모하며,
부정한 여자의 가슴을 껴안겠느냐?
21주님의 눈은
사람의 길을 지켜 보시며,
그 모든 길을 살펴보신다.
22악인은 자기의 악에 걸리고,
자기 죄의 올무에 걸려 들어서,
23훈계를 받지 않아서 죽고,
너무나 미련하여 길을 잃는다.
THE HOLY BIBLE
Old and New Testaments
Revised New Korean Standard Version
(c) Korean Bible Society 2001
Used by permission. All rights reserved.
성경전서 새번역은 저작권 소유자 대한성서공회의 허락을 받고 사용하고 있습니다
Learn More About 새번역