Ding Dalit 73
73
Ing Hustisia na ning Dios
1Tune yang maganaka ing Dios king taung matulid,#73:1 O kaya: king Israel.
karing sablang ating pusung malinis.
2Oneng halus milako ku kapanaligan;
kapaniwalan ku ala nang mitagan,
3uling ding palalu kaku lang keririan
at ding taung e mayap darakal la pibandian.
4E la bitasang misasakitan;
masikan la at masanting a pamikakatawan.
5E la magkakasakit anti ding aliwa;
ala lang kaligaligan kalupa ding aliwa.
6Ing peka kwintas karing karelang batal ya ing ketasan,
at ing karelang imalan ya ing pamanampalasan.
7Ding pusu ra mitmu lang kasalanan;
e mayap ing parati dang isipan.
8Manyunu la at e mayap ing karelang pisasabian;
ing pamagsamantala ya ing karelang parating isipan.
9Pati na ing Dios karela yang lalapastanganan;
balamu ninu na ila potang manutus la.
10Iti ing sangkan nung inya pati na ing balen ning Dios
tutuki ya karela, at maniwala king balang sabian da.#73:10 E ya malino iting bersikulu king Hebreo.
11Ngara, Ing Dios ala yang kabaluan;
ing Kakataskatasan e na rin atuklasan!
12Pansinan mu: makanyan la ding palpikasala;
mabandi na la at mibabandi la pa!
13Balamu ing malinis a pusu alang kwenta,
at ing pamaningat ban e makarapat pamikasala,
14uling patingapun pasakitan mu ku, O Dios
at neng abak aku ing kekang babarugan.
15Nung makanyan ku pin migsalita,
balamu e ku kabilang karing kekang memalen.
16Migkapilit kung iti pakaintindian,
oneng mabayat yang lutasan,
17angga king mipalub ku king Templo ning Dios.
Karin kaku tune meging malino
ing maging kararasan da ring e mayap a tau.
18Wa, idala mu la karing lugal a matalusad
ban karin mu la ibagsak!
19Kabud-abud na miras ing kasiran karela;
makapangilabut ing kawakasan da.
20Anti la mung paninap; matda la karas ning abak;
potang migising ka, Ginu, mabating la.
21Inyang masakit ya ing lub ku,
angga na niang singkup yang kakung salu;
22meging mangmang ku't alang aintindian;
mengari kung animal king kekang arapan.
23Makanyan man, keka e ku linaut,
uling makatalan ka king kakung gamat.
24Patnubayan mu ku kapamilatan ning kekang turu,
at kaybat tanggapan mu kung ating dangalan.#73:24 O kaya: ligaya.
25Ninu mo ing asahan ku banua nung e mu ika?
At keti king yatu neng kayabe da ka ala na kung aliwang panintunan pa.
26Mina ya mang kakung katawan at kaisipan
ing Dios mu rin ya ing kakung sikanan;
ya mung bukud ing kakung kailangan king kapilan pa man.
27Ding sablang gumulut keka mangamate la;
gisanan mu la ding magtaksil keka.
28Para kaku alang kalupang kayapan ing maging malapit king Dios,
ing maging salilungan ke ing Ginung Dios;
ding makapagmulala nang dapat ipamalita ku la ngan.
Currently Selected:
Ding Dalit 73: PmPV
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Philippine Bible Society New Testament © 1981, Bible © 1994
