Ding Dalit 40
40
Ing Kantang Kapurian
1Menaya kung mitmung kapibabatan king Ginu;
linusan na ku
at dimdam nang panalangin ku.
2Leko na ku king kulkul a malalam, at king maglaklak a burak.
Bitis ku tiklu na la king metung a batu,
at kakung talakad gewa nang matatag.
3Binili ne king asbuk ku ing bayung kanta;
kanta yang kapurian para king kekatamung Dios.
Dakal la ring manakit kaniti at mitakutan la, at manalig la king Ginu.
4Maligaya ya ing taung manalig king Ginu;
itang e makikiabe karing taung palalu at e lalapit karing dios a e tutu.
5Maragul, O Dios a kakung Ginu, ing milagrung depat mu, at tatangka mu para kekeng tau.
Ala kang kalupa keti king yatu!
Nung kaku lang sabian kekang depatan,
e ku la agyung sabian ngan!
6 # Heb 10:5-7. E ain-sakripisyu o ain ing kekang pagnasan;
e animal a sisilaban king altar ing kekang aduan o ain a kapamayaran king kasalanan;
nune balugbug a keka biasang makiramdam.
7Inya keka sinabi ku,
Oyni, atyu ku arap mu, Ginu.
Tungkul kaku makasulat king libru mu.
8Matula kung tuparan, O Dios ko, ing kekang kaburian!
King kakung pusu Kautusan mu ilang makasimpan.
9King maragul a katipunan ning balen mu,
ing mayap a balita ning pamagligtas mu sinabi ku.
Ginu, balu mu king e ku tutuknang magsalita karing kekang depatan.
10E ku selikut king pusu ku ing depat mung pamagligtas,
king maragul a katipunan lalu kung sinabi,
ing pamaniaup mu, katapatan, at ing lugud mung alang kayangganan.
11 Ginu, e mu sana pagkaimut lunus mu kaku,
bustan mung ing lugud at katapatan mu ilang parating mingat kaku.
Ing Panalangin Maniawad Kasaupan
(Ding Dalit 70)
12Makapadurut ku king e abilang-bilang a kaguluan;
pasakitan da ku ding kakung kasalanan,
at mata ku e la manakit;
mas dakal la king buak king kakung buntuk,
at mewala ngan kakung sikanan.
13Matula mu ku sanang saupan, O Ginu!
O Ginu, me keni at malagua mu kung saupan.
14Detang kaku bisang makamate
mabaligo la sa, at mangapakarine;
detang maburi king kakung kasiran,
mabigu la sa at milako dangalan!
15Detang kaku mayling manatsa,
mipakarine la sa at miragsa.
16Deta namang lalapit keka
dinan mo sanang tulang alang kalupa;
mananu na sanang ding pasalamat keka uli ning depat mung pamagligtas karela,
sabian da, Ing Dios tune marangal ya!
17Maina ku at pakakalulu;
oneng e na na ku man kakalinguan ning Ginu kening kakung kabilian.
Ika, ing kakung talasaup at Talapagligtas;
malagua mu ku sanang saupan, O Dios ko!
Currently Selected:
Ding Dalit 40: PmPV
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Philippine Bible Society New Testament © 1981, Bible © 1994
Ding Dalit 40
40
Ing Kantang Kapurian
1Menaya kung mitmung kapibabatan king Ginu;
linusan na ku
at dimdam nang panalangin ku.
2Leko na ku king kulkul a malalam, at king maglaklak a burak.
Bitis ku tiklu na la king metung a batu,
at kakung talakad gewa nang matatag.
3Binili ne king asbuk ku ing bayung kanta;
kanta yang kapurian para king kekatamung Dios.
Dakal la ring manakit kaniti at mitakutan la, at manalig la king Ginu.
4Maligaya ya ing taung manalig king Ginu;
itang e makikiabe karing taung palalu at e lalapit karing dios a e tutu.
5Maragul, O Dios a kakung Ginu, ing milagrung depat mu, at tatangka mu para kekeng tau.
Ala kang kalupa keti king yatu!
Nung kaku lang sabian kekang depatan,
e ku la agyung sabian ngan!
6 # Heb 10:5-7. E ain-sakripisyu o ain ing kekang pagnasan;
e animal a sisilaban king altar ing kekang aduan o ain a kapamayaran king kasalanan;
nune balugbug a keka biasang makiramdam.
7Inya keka sinabi ku,
Oyni, atyu ku arap mu, Ginu.
Tungkul kaku makasulat king libru mu.
8Matula kung tuparan, O Dios ko, ing kekang kaburian!
King kakung pusu Kautusan mu ilang makasimpan.
9King maragul a katipunan ning balen mu,
ing mayap a balita ning pamagligtas mu sinabi ku.
Ginu, balu mu king e ku tutuknang magsalita karing kekang depatan.
10E ku selikut king pusu ku ing depat mung pamagligtas,
king maragul a katipunan lalu kung sinabi,
ing pamaniaup mu, katapatan, at ing lugud mung alang kayangganan.
11 Ginu, e mu sana pagkaimut lunus mu kaku,
bustan mung ing lugud at katapatan mu ilang parating mingat kaku.
Ing Panalangin Maniawad Kasaupan
(Ding Dalit 70)
12Makapadurut ku king e abilang-bilang a kaguluan;
pasakitan da ku ding kakung kasalanan,
at mata ku e la manakit;
mas dakal la king buak king kakung buntuk,
at mewala ngan kakung sikanan.
13Matula mu ku sanang saupan, O Ginu!
O Ginu, me keni at malagua mu kung saupan.
14Detang kaku bisang makamate
mabaligo la sa, at mangapakarine;
detang maburi king kakung kasiran,
mabigu la sa at milako dangalan!
15Detang kaku mayling manatsa,
mipakarine la sa at miragsa.
16Deta namang lalapit keka
dinan mo sanang tulang alang kalupa;
mananu na sanang ding pasalamat keka uli ning depat mung pamagligtas karela,
sabian da, Ing Dios tune marangal ya!
17Maina ku at pakakalulu;
oneng e na na ku man kakalinguan ning Ginu kening kakung kabilian.
Ika, ing kakung talasaup at Talapagligtas;
malagua mu ku sanang saupan, O Dios ko!
Currently Selected:
:
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Philippine Bible Society New Testament © 1981, Bible © 1994