Ishihcikewinan 6
6
Niishwaahso kii'onaapamintwaa kewiici'iwewaatc
1Mekwaa hsa ahpii kiini paahtiinowaatc kihkino'amawaakanak kaakiih tepwehtawaawaatc Ciisahsoon. Kariik (Greek) tahsh kaakii'-ishikiishwewaatc Coowak okii'-aanwaapamaawaa' Hiiparoo (Hebrew) eshikiishwenitc Coowa'. Mii 'i kaa'ihkitowaatc ehpapaa pisiskencikaniwihsinik okiiwaacihkwemiwaa' ahpii kiiahshantinaaniwaninik i'i miicim kaakii nihtaa pakitinikaatenik entahsokiishik. 2Iki tahsh kaamitaahshiniishiwaatc (12) ishinisha'waakanak okii'-antomaawaa' emaamawi ayaanitc otepwehtamoo' o'o ekii'inaawaatc: “Kaawiin hsa tamino naakwahsinoon niinawint cikipihciiyaankipan ewiintamaakeyaank Kishemanitoo otihkitoowin, cikiih tipentamaankipan eshi naanaakaci'intwaa kaanoontehsewaatc. 3Haw hsa niici otepwehtamook, kiinawaa hsa onaapamihkwak niishwaahso (7) kaaminwaatisiiwakimintwaa, kekiihtaawentamowaatc, kaamooshkineshkaakowaatc kaye Kishemanitoon otAhcaahkoni. Miiwak itahsh iki kenaanaakacihtoowaatc i'i anohkiiwin. 4Niinawint tahsh wiin mooshak iko ninka'-anami'aamin, ci'inanohkiiyaank kaye ciwiintamaakeyaank Kishemanitoo otihkitowin.”
5Kaamaamawinowaatc otepwehtamook tahsh okii'-minohtaanaawaa kaakii'-inintwaa. Miitahsh o'o kaakii'-ishinihkaasonitc ininiwa' kaakii'-onaapamaawaatc, Istiipin (Stephen) eshinihkaasonitc kaakii'-mooshkine tepweyentaminitc, kaakii'-mooshkineshkaakonitc kaye Kishemanitoon otAhcaahkoni. Pilap (Philip), Paraahkorahs (Prochorus), Nihkenar (Nicanor), Taaiman (Timon), Paarminahs (Parmenas), Nihkalahs (Nicolaus) kaye KaakiihCoowiwihsik kii'otaahpinamokopanen Coowianami'aawin Entiyaahk (Antioch) ootenaank ekii'-onciitc. 6I'i tahsh kaakii'-onaapamaawaatc ininiwak, okiih piinaawaa' eshi ayaanitc ishinisha'waakana'. Miitahsh kaa'ishi anami'ehtamawaanitc ehsaaminaanitc. 7Keyaapi tahsh Kishemanitoo otihkitowin kii'ani misihteshkaamakanini. Aanciihke kii'ani paahtiinowak otepwehtamook Ceroosalamink (Jerusalem). Kii'ani paahtiinowak itahsh kaye anami'ewikimaak kaakii'ani tepwehtamowaatc.
Istiipin kiiotihtinintc
8Istiipin (Stephen) iitok wiinke okiimooshkineshkaakoon Kishemanitoon okishewaatisiwinini, okashki'ewisiwinini kaye. Miitahsh kaakii'-ishihciketc niipiwa' maamahkaacihcikewinan, maamahkaaciwaapanta'iwewinan kaye mekweya'ii eshi ayaanitc pemaatisinitc. 9Aaninta tahsh Coowa' kaawiin okii'-minwaapamikohsii' i'imaa peshik anami'ewikamikonk kaakii'-onciinitc, Kaatatipenintisoomakahk#6.9 Kaatatipenintisoomakahk: miiwak iki Coowak kaakii anohkii'aakaniwiwaatc ekiih tinowiwaatc kaamisiwe tipenimikowaatc otookimaamiwaan; shikwa tahsh aasha ekiih tipa'amowaatc aaniin minihk keonci pakitinintwaa citipenimitisowaatc, komaa kaye ekii mihci pakitinikowaatc otookimaamiwaan. Anami'ewikamik ecikaatek. Miiwa' ihsa 'i Coowa' kaakii'-onciinitc Saairiini (Cyrene), Aalikihsaantariya (Alexandria), i'i tahsh kaye Coowa' kaakii'-onciinitc Silihshiya (Cilicia) ahkiink weti kaye Eshiya (Asia) ahkiink. Miiwaa' itahsh i'i kaakiih kakwe shaakoosomikotc. 10Kaawiin itahsh okiikashkihtoohsiini cishaakoosomikotc kaa'ahpiihci kakiihtaawentank, i'i kaye kaakii'ishi miinikotc Kishemanitoon otAhcaahkoni ci'shi kaakiikitotc. 11Miitahsh kaa'ishi kiimooci tipa'amawaanitc aaninta ininiwa' o'o ci'ihkitonitc: “Ninkii'noontawaanaan Istiipin (Stephen) ehpaahpinotawaatc Moosihsoon (Moses), Kishemanitoon kaye.” 12Miitahsh i'i kaakii'onci ompwe'aanitc pemaatisinitc, i'i kaye kaaniikaanisinitc Coowa', i'i kaye kaakihkino'amaakenitc onahshowewin. Miiwa' itahsh i'i Istiipin kaakiih pi'anta waapamikotc ekii'-otihtinikotc ekii'-ishiwinikotc eshi ayaanitc onahshowewininiwa'. 13Miihsh kaakiih piinimintc iniweniwa' noociko ke'inaacimikotc o'o ekii'ikotc: “Kaawiin hsa wa'a inini onci kipihciihsii ehpaahpinotank o'o kihcianami'ewikamikoni Kishemanitoon tepentaminitc, i'i kaye Moosihsoon enahshowenitc. 14Ninkii'-noontawaanaan kaye e'ihkitotc a'awe Ciisahs Naasaritink (Nazareth) kaaonciitc oka nihshiwanaacihtoon o'oweni kihcianami'ewikamik, oka yaancihtoonan kaye ishihcikewinan Moosihsoon kaakii'-miininimank,” kii'ihkitowa'. 15Kahkina tahsh i'imaa kaakii'-apiwaatc kaatashi onahshowenk okiihkihci kanawaapamaawaan Istiipinan (Stephen), miitahsh kaakii'-waapamaawaatc e'ishiinkwenitc taapishkoo e'ishinaakosinitc encalan.
Currently Selected:
Ishihcikewinan 6: OJBR
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Ojibwe Shorter Bible (Roman Script) © 2008 Canadian Bible Society
Ishihcikewinan 6
6
Niishwaahso kii'onaapamintwaa kewiici'iwewaatc
1Mekwaa hsa ahpii kiini paahtiinowaatc kihkino'amawaakanak kaakiih tepwehtawaawaatc Ciisahsoon. Kariik (Greek) tahsh kaakii'-ishikiishwewaatc Coowak okii'-aanwaapamaawaa' Hiiparoo (Hebrew) eshikiishwenitc Coowa'. Mii 'i kaa'ihkitowaatc ehpapaa pisiskencikaniwihsinik okiiwaacihkwemiwaa' ahpii kiiahshantinaaniwaninik i'i miicim kaakii nihtaa pakitinikaatenik entahsokiishik. 2Iki tahsh kaamitaahshiniishiwaatc (12) ishinisha'waakanak okii'-antomaawaa' emaamawi ayaanitc otepwehtamoo' o'o ekii'inaawaatc: “Kaawiin hsa tamino naakwahsinoon niinawint cikipihciiyaankipan ewiintamaakeyaank Kishemanitoo otihkitoowin, cikiih tipentamaankipan eshi naanaakaci'intwaa kaanoontehsewaatc. 3Haw hsa niici otepwehtamook, kiinawaa hsa onaapamihkwak niishwaahso (7) kaaminwaatisiiwakimintwaa, kekiihtaawentamowaatc, kaamooshkineshkaakowaatc kaye Kishemanitoon otAhcaahkoni. Miiwak itahsh iki kenaanaakacihtoowaatc i'i anohkiiwin. 4Niinawint tahsh wiin mooshak iko ninka'-anami'aamin, ci'inanohkiiyaank kaye ciwiintamaakeyaank Kishemanitoo otihkitowin.”
5Kaamaamawinowaatc otepwehtamook tahsh okii'-minohtaanaawaa kaakii'-inintwaa. Miitahsh o'o kaakii'-ishinihkaasonitc ininiwa' kaakii'-onaapamaawaatc, Istiipin (Stephen) eshinihkaasonitc kaakii'-mooshkine tepweyentaminitc, kaakii'-mooshkineshkaakonitc kaye Kishemanitoon otAhcaahkoni. Pilap (Philip), Paraahkorahs (Prochorus), Nihkenar (Nicanor), Taaiman (Timon), Paarminahs (Parmenas), Nihkalahs (Nicolaus) kaye KaakiihCoowiwihsik kii'otaahpinamokopanen Coowianami'aawin Entiyaahk (Antioch) ootenaank ekii'-onciitc. 6I'i tahsh kaakii'-onaapamaawaatc ininiwak, okiih piinaawaa' eshi ayaanitc ishinisha'waakana'. Miitahsh kaa'ishi anami'ehtamawaanitc ehsaaminaanitc. 7Keyaapi tahsh Kishemanitoo otihkitowin kii'ani misihteshkaamakanini. Aanciihke kii'ani paahtiinowak otepwehtamook Ceroosalamink (Jerusalem). Kii'ani paahtiinowak itahsh kaye anami'ewikimaak kaakii'ani tepwehtamowaatc.
Istiipin kiiotihtinintc
8Istiipin (Stephen) iitok wiinke okiimooshkineshkaakoon Kishemanitoon okishewaatisiwinini, okashki'ewisiwinini kaye. Miitahsh kaakii'-ishihciketc niipiwa' maamahkaacihcikewinan, maamahkaaciwaapanta'iwewinan kaye mekweya'ii eshi ayaanitc pemaatisinitc. 9Aaninta tahsh Coowa' kaawiin okii'-minwaapamikohsii' i'imaa peshik anami'ewikamikonk kaakii'-onciinitc, Kaatatipenintisoomakahk#6.9 Kaatatipenintisoomakahk: miiwak iki Coowak kaakii anohkii'aakaniwiwaatc ekiih tinowiwaatc kaamisiwe tipenimikowaatc otookimaamiwaan; shikwa tahsh aasha ekiih tipa'amowaatc aaniin minihk keonci pakitinintwaa citipenimitisowaatc, komaa kaye ekii mihci pakitinikowaatc otookimaamiwaan. Anami'ewikamik ecikaatek. Miiwa' ihsa 'i Coowa' kaakii'-onciinitc Saairiini (Cyrene), Aalikihsaantariya (Alexandria), i'i tahsh kaye Coowa' kaakii'-onciinitc Silihshiya (Cilicia) ahkiink weti kaye Eshiya (Asia) ahkiink. Miiwaa' itahsh i'i kaakiih kakwe shaakoosomikotc. 10Kaawiin itahsh okiikashkihtoohsiini cishaakoosomikotc kaa'ahpiihci kakiihtaawentank, i'i kaye kaakii'ishi miinikotc Kishemanitoon otAhcaahkoni ci'shi kaakiikitotc. 11Miitahsh kaa'ishi kiimooci tipa'amawaanitc aaninta ininiwa' o'o ci'ihkitonitc: “Ninkii'noontawaanaan Istiipin (Stephen) ehpaahpinotawaatc Moosihsoon (Moses), Kishemanitoon kaye.” 12Miitahsh i'i kaakii'onci ompwe'aanitc pemaatisinitc, i'i kaye kaaniikaanisinitc Coowa', i'i kaye kaakihkino'amaakenitc onahshowewin. Miiwa' itahsh i'i Istiipin kaakiih pi'anta waapamikotc ekii'-otihtinikotc ekii'-ishiwinikotc eshi ayaanitc onahshowewininiwa'. 13Miihsh kaakiih piinimintc iniweniwa' noociko ke'inaacimikotc o'o ekii'ikotc: “Kaawiin hsa wa'a inini onci kipihciihsii ehpaahpinotank o'o kihcianami'ewikamikoni Kishemanitoon tepentaminitc, i'i kaye Moosihsoon enahshowenitc. 14Ninkii'-noontawaanaan kaye e'ihkitotc a'awe Ciisahs Naasaritink (Nazareth) kaaonciitc oka nihshiwanaacihtoon o'oweni kihcianami'ewikamik, oka yaancihtoonan kaye ishihcikewinan Moosihsoon kaakii'-miininimank,” kii'ihkitowa'. 15Kahkina tahsh i'imaa kaakii'-apiwaatc kaatashi onahshowenk okiihkihci kanawaapamaawaan Istiipinan (Stephen), miitahsh kaakii'-waapamaawaatc e'ishiinkwenitc taapishkoo e'ishinaakosinitc encalan.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Ojibwe Shorter Bible (Roman Script) © 2008 Canadian Bible Society