پیدایش 2:12-3
پیدایش 2:12-3 گیلکی (رشتی)
تی جَا ایتأ پیله قوم به وجود اَورم و ترَ برکت دهم. تی نامَ بزرگَ کونم و تو برکت بی. برکت دهم اوشأنی کی ترَ برکت بدید، و لعنت کونم هر کسییَ کی ترَ لعنت بوکونه. تومامٚ قومأنٚ جهان، تی جَا برکت بریدی.»
تی جَا ایتأ پیله قوم به وجود اَورم و ترَ برکت دهم. تی نامَ بزرگَ کونم و تو برکت بی. برکت دهم اوشأنی کی ترَ برکت بدید، و لعنت کونم هر کسییَ کی ترَ لعنت بوکونه. تومامٚ قومأنٚ جهان، تی جَا برکت بریدی.»