Salmo 137
137
Salmo 137
Lamento de los cautivos
1Junto a los ríos de Babilonia,
Nos sentábamos y llorábamos
Al acordarnos de Sión.
2Sobre los sauces en medio de ella
Colgamos nuestras arpas.
3Pues allí los que nos habían llevado cautivos nos pedían canciones,
Y los que nos atormentaban nos pedían alegría, diciendo:
«Cántennos alguno de los cánticos de Sión».
4¶¿Cómo cantaremos la canción del Señor
En tierra extraña?
5Si me olvido de ti, oh Jerusalén,
Pierda mi diestra su destreza.
6Péguese mi lengua al paladar
Si no me acuerdo de ti,
Si no enaltezco a Jerusalén
Sobre mi supremo gozo.
7¶Recuerda, oh Señor, contra los hijos de Edom
El día de Jerusalén,
Quienes dijeron: «Arrásenla, arrásenla
Hasta sus cimientos».
8Oh hija de Babilonia, la devastada,
Bienaventurado el que te devuelva
El pago con que nos pagaste.
9Bienaventurado será el que tome y estrelle tus pequeños
Contra la peña.
Currently Selected:
Salmo 137: NBLA
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
1986, 1995, 1997, 2005 by The Lockman Foundation
Learn More About Nueva Biblia de las AméricasSalmos 137
137
Una canción en tierra extraña
SALMO 137 (136)
1Cuando estábamos en Babilonia,
lejos de nuestro país,
acostumbrábamos sentarnos
a la orilla de sus ríos.
¡No podíamos contener el llanto
al acordarnos de Jerusalén!
2En las ramas de los árboles
que crecen junto a esos ríos
colgamos nuestras arpas.
3Los mismos soldados
que nos sacaron de Israel
y nos hacían trabajar,
nos pedían estar alegres;
¡querían oírnos cantar!
¡Querían que les cantáramos
canciones de nuestra tierra!
4¡Jamás cantaríamos
en tierra de extranjeros
alabanzas a nuestro Dios!
5-6¡Jerusalén, Jerusalén!
Si llegara yo a olvidarte,
¡que la mano derecha se me seque!
¡Que me corten la lengua
si por estar alegre
dejo de pensar en ti!
7El día que Jerusalén cayó,
los edomitas gritaban:
«¡Acaben con la ciudad!
¡Que no quede rastro de ella!»
Dios mío,
¡no te olvides de esos gritos!
8Un día, ciudad de Babilonia,
¡también tú serás destruida!
¡Dios habrá de bendecir
a los que te paguen
con la misma moneda!
9¡Dios habrá de bendecir
a los que agarren a tus hijos
y los estrellen contra los muros!
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Traducción en lenguaje actual ® © Sociedades Bíblicas Unidas, 2002, 2004.