Job 27
27
Job describe al impío
1Entonces Job continuó#27:1 O tomó de nuevo. su discurso y dijo:
2«¡Vive Dios, que ha quitado mi derecho,
Y el Todopoderoso#27:2 Heb. Shaddai., que ha amargado mi alma!
3-»Porque mientras haya vida#27:3 Lit. aliento. en mí,
Y el aliento#27:3 O espíritu. de Dios esté en mis narices,
4Mis labios, ciertamente, no hablarán injusticia,
Ni mi lengua pronunciará mentira.
5-»Lejos esté de mí que les dé la razón a ustedes;
Hasta que muera, no abandonaré mi integridad.
6-»Me aferraré a mi justicia y no la soltaré.
Mi corazón no reprocha ninguno de mis días.
7¶»Sea como el impío mi enemigo,
Y como el injusto mi adversario#27:7 Lit. el que se levanta contra mí..
8-»Porque, ¿cuál es la esperanza del impío cuando es cortado#27:8 O aunque gane.,
Cuando Dios reclama su alma?
9-»¿Oirá Dios su clamor,
Cuando venga sobre él la angustia?
10-»¿Se deleitará en el Todopoderoso?
¿Invocará a Dios en todo tiempo?
11-»Les instruiré en el poder#27:11 Lit. la mano. de Dios;
No ocultaré lo que concierne al Todopoderoso.
12-»Todos ustedes lo han visto;
¿Por qué, entonces, obran neciamente#27:12 O hablan vanidad.?
13¶»Esta es la porción de parte de Dios para el hombre impío,
Y la herencia que los tiranos reciben del Todopoderoso.
14-»Aunque sean muchos sus hijos, están destinados a la espada#27:14 Lit. la espada es para ellos.,
Y sus vástagos no se saciarán de pan.
15-»Sus sobrevivientes serán sepultados a causa de la plaga,
Y sus viudas#27:15 Así en algunas versiones antiguas; en heb. viudas de él. no podrán llorar.
16-»Aunque amontone plata como polvo,
Y prepare vestidos abundantes como el barro;
17Él los puede preparar, pero el justo los vestirá,
Y el inocente repartirá la plata.
18-»Edifica su casa como tela de araña#27:18 Así en algunas versiones antiguas; en heb. polilla.,
O como choza que un guarda construye.
19-»Rico se acuesta, pero no volverá a serlo#27:19 Así en algunas versiones antiguas; en heb. no será reunido.;
Abre sus ojos, y ya no hay nada.
20-»Lo alcanzan los terrores como una inundación;
De noche lo arrebata un torbellino.
21-»Se lo lleva el viento del este, y desaparece,
Pues como torbellino lo arranca de su lugar.
22-»Sin compasión se arrojará contra él;
Ciertamente él tratará de huir de su poder#27:22 Lit. mano..
23-»Batirán palmas por su ruina#27:23 Lit. sobre él.,
Y desde su propio lugar le silbarán.
Currently Selected:
Job 27: NBLA
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
1986, 1995, 1997, 2005 by The Lockman Foundation
Learn More About Nueva Biblia de las AméricasJob 27
27
Job describe al impío
1Entonces Job continuó#27:1 O tomó de nuevo. su discurso y dijo:
2«¡Vive Dios, que ha quitado mi derecho,
Y el Todopoderoso#27:2 Heb. Shaddai., que ha amargado mi alma!
3-»Porque mientras haya vida#27:3 Lit. aliento. en mí,
Y el aliento#27:3 O espíritu. de Dios esté en mis narices,
4Mis labios, ciertamente, no hablarán injusticia,
Ni mi lengua pronunciará mentira.
5-»Lejos esté de mí que les dé la razón a ustedes;
Hasta que muera, no abandonaré mi integridad.
6-»Me aferraré a mi justicia y no la soltaré.
Mi corazón no reprocha ninguno de mis días.
7¶»Sea como el impío mi enemigo,
Y como el injusto mi adversario#27:7 Lit. el que se levanta contra mí..
8-»Porque, ¿cuál es la esperanza del impío cuando es cortado#27:8 O aunque gane.,
Cuando Dios reclama su alma?
9-»¿Oirá Dios su clamor,
Cuando venga sobre él la angustia?
10-»¿Se deleitará en el Todopoderoso?
¿Invocará a Dios en todo tiempo?
11-»Les instruiré en el poder#27:11 Lit. la mano. de Dios;
No ocultaré lo que concierne al Todopoderoso.
12-»Todos ustedes lo han visto;
¿Por qué, entonces, obran neciamente#27:12 O hablan vanidad.?
13¶»Esta es la porción de parte de Dios para el hombre impío,
Y la herencia que los tiranos reciben del Todopoderoso.
14-»Aunque sean muchos sus hijos, están destinados a la espada#27:14 Lit. la espada es para ellos.,
Y sus vástagos no se saciarán de pan.
15-»Sus sobrevivientes serán sepultados a causa de la plaga,
Y sus viudas#27:15 Así en algunas versiones antiguas; en heb. viudas de él. no podrán llorar.
16-»Aunque amontone plata como polvo,
Y prepare vestidos abundantes como el barro;
17Él los puede preparar, pero el justo los vestirá,
Y el inocente repartirá la plata.
18-»Edifica su casa como tela de araña#27:18 Así en algunas versiones antiguas; en heb. polilla.,
O como choza que un guarda construye.
19-»Rico se acuesta, pero no volverá a serlo#27:19 Así en algunas versiones antiguas; en heb. no será reunido.;
Abre sus ojos, y ya no hay nada.
20-»Lo alcanzan los terrores como una inundación;
De noche lo arrebata un torbellino.
21-»Se lo lleva el viento del este, y desaparece,
Pues como torbellino lo arranca de su lugar.
22-»Sin compasión se arrojará contra él;
Ciertamente él tratará de huir de su poder#27:22 Lit. mano..
23-»Batirán palmas por su ruina#27:23 Lit. sobre él.,
Y desde su propio lugar le silbarán.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
1986, 1995, 1997, 2005 by The Lockman Foundation
Learn More About Nueva Biblia de las Américas