1
GWAY GI IDAWUU’D 63:1
Uduk New Teatament and OT Portions
Udk
Ayy Arumgimis, /e tana Arumgimis pem mo, dhali aha/ simmkina /e e mo. Aḵashiram pem ’kosha ṯe/ /e mo. Buŋgwar is pem ’thina buye/ gom /e mo me’d mo jin ḵuthaḵu’th mo dhali mony’cesh jin ta toŋkor jin dina yi’de/ ki di mo be.
Compare
Explore GWAY GI IDAWUU’D 63:1
2
GWAY GI IDAWUU’D 63:3
Haali/ mo/en pini jin ṯelu sho’k mo tani a’di ’borki’d mo mmobol mondiki/e e mo, ’twa/ pem midi maŋ /e mo be.
Explore GWAY GI IDAWUU’D 63:3
3
GWAY GI IDAWUU’D 63:4
Wakan aha/ mina ’bor /e mii mo isi me’d jin miga/ di ki e mo. Aha/ mina ’de’k me’d pem ’kup̱ ki mis mo dhali yuḵa yuḵ ap̱o/ gway pini mo.
Explore GWAY GI IDAWUU’D 63:4
4
GWAY GI IDAWUU’D 63:2
Wakan aha/ hilkina ap̱o/ /e e mo jin ḵogu mo mmohil mom’bi’th pini mo dhali monyca mo.
Explore GWAY GI IDAWUU’D 63:2
5
GWAY GI IDAWUU’D 63:7-8
Haali/ /e tana manwoṯẖ aha/ mo, dhali eya la ma bim pini mo tani aha/ yuḵkina gway gom moŋ’kuny bwa mo be. Aḵashiram pem koṯẖki /e me’d mo. Dhali me’da bim poros pini bu’thki aha/ mo.
Explore GWAY GI IDAWUU’D 63:7-8
6
GWAY GI IDAWUU’D 63:6
Ki aha/ kulumkina gwo ibwa gom /e ap̱owa cim pem jin ishka/ mo dhali kulum gwo ibwa gom /e mon’thiny kun timka/ tim mo.
Explore GWAY GI IDAWUU’D 63:6