1
GWAY GI IDAWUU’D 34:18
Uduk New Teatament and OT Portions
Udk
Tap̱a ’disha’dish ka yempa/ e uni kun ’ce’dkunuwa du mo dhali ta uni is ki me’d mo uni kun siri’ckunu shi/in ki sho’k mo.
Compare
Explore GWAY GI IDAWUU’D 34:18
2
GWAY GI IDAWUU’D 34:4
Aha/ ŋap̱kina Tap̱a mo dhali a’di thoḵki aha/ ’twa/ mo, dhali ’cuḵ aha/ mo ’pena ris moŋḵo/ is pem mo.
Explore GWAY GI IDAWUU’D 34:4
3
GWAY GI IDAWUU’D 34:19
Monṯo’c bwa tana ris gom a’di jin mii miiŋḵar/e mo, hili Tap̱a ’cuḵki a’di ’peni uni ’baar mo.
Explore GWAY GI IDAWUU’D 34:19
4
GWAY GI IDAWUU’D 34:8
Ayy nyoḵi ma dhali p̱ar e ki Tap̱a ’boro’d mo. Mom’bor bwa gom wathi/ jin bu’thki mo jin huru jwa e a’di mo.
Explore GWAY GI IDAWUU’D 34:8
5
GWAY GI IDAWUU’D 34:5
Hili ’kup ki a’di mo dhali kushi mo mo wakan ki bwam/em bum mini ’koki ’ko ki mo ma ’the is mo.
Explore GWAY GI IDAWUU’D 34:5
6
GWAY GI IDAWUU’D 34:17
Ki uni kun mii miiŋḵar/e gwokin gom mowoṯẖ mo tani Tap̱a ciḵki uni mo dhali ’cuḵ uni mo ’peni aris monṯo’c bwam buni mo.
Explore GWAY GI IDAWUU’D 34:17
7
GWAY GI IDAWUU’D 34:7
Aman’doyu gwo gi Tap̱a ’kamki’da ’kam ka kul is gom uni gwansan kun ḵo/ki a’di mo, dhali ’cuḵ uni mo.
Explore GWAY GI IDAWUU’D 34:7
8
GWAY GI IDAWUU’D 34:14
Ḵwa/i bwa mo ’peni tonthus mo dhali miiyi ki ’bore/ mo. Simmi moŋḵu’th is e mo dhali uri a’di isho’k mo.
Explore GWAY GI IDAWUU’D 34:14
9
GWAY GI IDAWUU’D 34:13
Nona le’d pini ’twa/ ’peni gwon thus mo dhali ’twam pini mmo/o gwo ka he’k e mo.
Explore GWAY GI IDAWUU’D 34:13
10
GWAY GI IDAWUU’D 34:15
E gi Tap̱a a’di di’da p̱o/ uni kun miin ka ḵar/e mo dhali ’cem piti ’kup̱ ki kom buni mo.
Explore GWAY GI IDAWUU’D 34:15
11
GWAY GI IDAWUU’D 34:3
Ayy kari Tap̱a ki ca nyaḵki aha/ mo, dhali dhalki ana kara gway piti ki ca imonṯal ’de/ mo.
Explore GWAY GI IDAWUU’D 34:3