1
2 Reinan 6:17
Papiamentu Bible 2013
BPK13
E ora ei Eliseo a resa: ‘SEÑOR, habri su wowo pa e mira.’ I SEÑOR a habri wowo di e sirbidó. El a ripará ku e seru tabata yen di kabai i garoshi di kandela; nan tabata rondoná Eliseo.
Compare
Explore 2 Reinan 6:17
2
2 Reinan 6:16
Pero Eliseo a kontestá: ‘No spanta, esnan huntu ku nos ta muchu mas tantu ku esnan huntu ku nan.’
Explore 2 Reinan 6:16
3
2 Reinan 6:15
Su manisé trempan, ora e sirbidó di e hòmber di Dios a sali pafó, el a ripará ku e siudat tabata rondoná di un ehérsito ku kabai i garoshi. E sirbidó a bisa Eliseo: ‘Ai mi shon, kiko nos mester hasi?’
Explore 2 Reinan 6:15
4
2 Reinan 6:18
Ora e arameonan tabata bini riba dje, Eliseo a resa: ‘SEÑOR blèndu e hendenan akí.’ SEÑOR a skucha su orashon.
Explore 2 Reinan 6:18
5
2 Reinan 6:6
E hòmber di Dios a puntra: ‘Unda el a kai?’ Ora a mustr'é, Eliseo a kòrta pida palu benta na e lugá, i heru di e hacha a drif bini ariba!
Explore 2 Reinan 6:6
6
2 Reinan 6:5
Miéntras un di nan tabata kap palu, heru di e hacha a kai na awa. El a dal un gritu bisa: ‘Ai mi shon, kon mi ta hasi! Anto ta fia mi a fia e hacha ei!’
Explore 2 Reinan 6:5
7
2 Reinan 6:7
Eliseo a bisa: ‘Sak'é.’ E hòmber a saka man koh'é.
Explore 2 Reinan 6:7