1
Matthew 8:26
Hawaii Pidgin Bible
HPB
But he tell, “How come you guys sked? You guys ony trus me litto bit, o wat?!” Den he get up. He scold all da winds an da waves. Den eryting come calm.
Compare
Explore Matthew 8:26
2
Matthew 8:8
But da captain tell, “Eh Boss, you know, I not good enuff fo you fo come inside my house. Ony tell ‘Go come good,’ den my worka guy goin come good.
Explore Matthew 8:8
3
Matthew 8:10
Jesus hear dat, an he tell da odda guys dat follow him, “Ho! Dis guy get um! An I like tell you guys dis: no mo no Israel peopo dat trus me lidat!
Explore Matthew 8:10
4
Matthew 8:13
Den Jesus tell da captain, “Go. Jalike how you stay trus me, dass how goin be fo you now.” Dat same time, da worka guy come good.
Explore Matthew 8:13
5
Matthew 8:27
His guys, dat blow dea mind, an dey tell, “Eh, wea dis guy from? Even da winds an da waves do wat he tell um fo do!”
Explore Matthew 8:27