1
1 Reyes 17:14
Chayahuita (Shahui)
cbt
Sinioro israiroꞌsacoi chinotëraisoꞌ, naporin: “Ca nohuanto arina orinanquë yaꞌhuërinsoꞌ, co nitiquiaponhuëꞌ. Tomanta yonshaquë yaꞌhuërinsoꞌ, napoarin. Ca nohuanton oꞌnanpachin, cosharo yaꞌhuëaquë huarëꞌ, yaꞌhuëápon,” tënin Sinioro, itërin.
Compare
Explore 1 Reyes 17:14
2
1 Reyes 17:1
Carata parti, Tisipi ninanoquë aꞌnara pënëntonaꞌpi yaꞌhuërin. Inasoꞌ, Iniasë itopi. Aꞌna tahuëri inasoꞌ, Acapo paaparahuaton itapon: “Sinioro chinotërëhuaso yaꞌhuërin niꞌton, caso inasáchin natërahuë. Ina camairinco niꞌton, noꞌtëquën shaꞌhuitaranquën. Ipora quëran huarëꞌ co huachi oꞌnanaponhuëꞌ. Co poroncayo tëranta yaꞌhuëaponhuëꞌ. Ca shaꞌhuiantaꞌhuarëꞌ yaꞌhuëantapon. Co Sinioro natëtonhuëꞌ oshahuananso marëꞌ ina pochin anaꞌintarinquën,” itërin.
Explore 1 Reyes 17:1
3
1 Reyes 17:13
—Ama imoya paꞌyanquësohuëꞌ. Paaton naporanso chachin anpiontaquëꞌ. Napoaponahuëꞌ, caꞌton anpitahuatonco quëshico caꞌi. Ina piquëran canpitantaꞌ, capamaso marëꞌ anpiantaquëꞌ.
Explore 1 Reyes 17:13
4
1 Reyes 17:12
Napotaantahuachina, inariso itapon: —Yoscoarëꞌ co anpipinan yaꞌhuëtërincohuëꞌ. Aꞌna sëꞌtamoíchin pochin orinanquë arina yaꞌhuëcharinco. Tomanta yonshaquë piꞌpisha yaꞌhuëtërinco. Inaíchin anpiato huaꞌhuahuë aꞌcaꞌhuaso marëꞌ ihuë masapirahuëꞌ: “Ina pëꞌyachinatoi tana tëpachinaꞌincoi,” taꞌto naporapirahuëꞌ, itërin.
Explore 1 Reyes 17:12
5
1 Reyes 17:8-9
Napohuachina Siniorori Iniasë itaantapon: “Iporasoꞌ, Saripita ninano itopiquë paꞌsahuaton yaꞌhuëconquëꞌ. Inaso ninanoꞌ, Siton parti yaꞌhuërin. Nani inaquë aꞌnara quëyoron camairahuë nocomainquënso marëꞌ,” itërin.
Explore 1 Reyes 17:8-9
6
1 Reyes 17:16
Siniorori piyapinën quëran shaꞌhuitërinso chachin arina, tomaꞌ, inapita yaꞌhuërinsoꞌ, co nitiquirinhuëꞌ. Yaꞌhuërachinin.
Explore 1 Reyes 17:16
7
1 Reyes 17:15
Napotohuachina, inaso ina inachachin ninin. Napoaton quëyoron, huaꞌhuin, Iniasë, inapitaso huaꞌqui noya coshatopi.
Explore 1 Reyes 17:15
8
1 Reyes 17:10
Napotohuachina, inaso Saripitaquë paꞌnin. Ninano yaꞌcoanaquë canconahuaton, aꞌnara quëyoron ihuë masarin quënanconin. Përasahuaton itapon: —Yosë marëꞌ canta imoya, piꞌpian iꞌsha quëshico oꞌoi, itërin.
Explore 1 Reyes 17:10
9
1 Reyes 17:4
Ina iꞌsha oꞌosaran. Naporahuaton nani cari itatanoꞌsa camairahuë cosharo quëpatiinënquënsoꞌ,” itërin.
Explore 1 Reyes 17:4
10
1 Reyes 17:11
Inasoꞌ, iꞌsha matapon paꞌsapirinhuëꞌ, naquëranchin përantarin. Huëantahuachina itapon: —Yosë marëꞌ paonta quëshico topirahuë, itaantarin.
Explore 1 Reyes 17:11
11
1 Reyes 17:6
Inaquë itatanoꞌsari nani tashiramiachin nani iꞌhuaraya nosha, pan, inapita quëpatopi. Yamorohuachina iꞌsha oꞌorin.
Explore 1 Reyes 17:6
12
1 Reyes 17:7
Napoápirinhuëꞌ, huaꞌqui quëran ina iꞌshasoꞌ, yanirin. Co oꞌnaninhuëꞌ niꞌton, naporin.
Explore 1 Reyes 17:7
13
1 Reyes 17:23-24
Naporoꞌ Iniasëri quëmapiaꞌhua maimirarahuaton, anohuaramarin. Inaquë aꞌshin quëtaton: —¡Niꞌquë imoya huaꞌhuan nanpirin! itërin. —Iporacha tëhuënchinsoꞌ Yosë piyapinën ninansoꞌ noya noya nitotërahuë huachi. Maꞌsona tëranta quëmasoꞌ topatan, Sinioro anitotërinquënso noꞌtëquën shaꞌhuiaran, itërin quëyoroni.
Explore 1 Reyes 17:23-24
14
1 Reyes 17:5
Napotohuachina, inaso ina inachachin ninin. Cortaniiꞌ aquëtëran piꞌi pipirinso parti paꞌsahuaton, Quiriti iꞌshaquë yaꞌhuëconin.
Explore 1 Reyes 17:5
15
1 Reyes 17:21-22
Napotahuaton chimipiaꞌhua cararo yaꞌquëtërin. Inapotapon pochin chiníquën Yosë nontaantarin: “¡Sinioro quëmasoꞌ, Yosënëhuënquën! ¡Quëma nohuanton iso huaꞌhuasha nanpiantaꞌin tënahuë!” itërin. Napotohuachina Siniorori aꞌpaniton, quëmapiaꞌhua ananpitaantarin.
Explore 1 Reyes 17:21-22