1
1 Timotey 4:12
Mam de Huehuetenango Bible
MAMH
Mi'n tak'a ambil tu'n tel ic'una cyu'n ocslal tu'nju cu'xuna; nok o'cx tu'n toca te jun yec'bil cyxol ocslal tu'n tyola, ex tu'nju in beta tuj tumel, ex tu'nju at tc'ujlalila, ex tu'nju at tocslabla, ex tu'nju sak tuj tanmiya.
Compare
Explore 1 Timotey 4:12
2
1 Timotey 4:8
Porque aju tu'n tnukpaj kximlal, nok ch'in tajben, pero aju tu'n kniman te Dios, at tajben tuj tcyakil, porque in tk'o'n aju ba'n tuj kchwinklal ja'lo, ax icx tuj juntl ank'ibl.
Explore 1 Timotey 4:8
3
1 Timotey 4:16
Cwentin oc tiba, ex k'o'nca cwent ti'j ju xnak'tzbil in tk'o'na, tz'oc tililx tu'na ti'j jlu; ka ma tbinchaya jlu, axa oc cletel cyuc'ix keju in che bin ti'j tyola.
Explore 1 Timotey 4:16
4
1 Timotey 4:1
Pero clarxix in tma'n Xewbaj Xjan, tuj mancbil tk'ijlalil at junjun xjal cyjel cycolin cyocslabl, cxel cybi'n cyyol ke xjal sbul at ju'ẍ tuj cyanmi ex cxel cybi'n cyxnak'tzbil.
Explore 1 Timotey 4:1
5
1 Timotey 4:7
Ic'un ela aju la'jbil mya ba'n ex ju cyla'jbil tij xu'j. Xnak'tzam tiba tu'n tnimana te Dios.
Explore 1 Timotey 4:7
6
1 Timotey 4:13
Binchama jlu, sch'inxa tyol Dios cywitz ocslal, k'onxa cynabl, ex k'onxa xnak'tzbil cye, acutzun cyja' nxi'ye tuc'ila.
Explore 1 Timotey 4:13