1
2 Corinthians 13:5
African International New Testament: Literal Translation (British English Edition)
AFINTLIT
Examine yourselves to see* whether you are in the faith; test yourselves! Or do you not know regarding yourselves, that Jesus Christ is in you, unless you are unapproved?*
Compare
Explore 2 Corinthians 13:5
2
2 Corinthians 13:14
The grace of the Lord Jesus Christ,* and the love of God, and the fellowship of the Holy* Spirit be with all of you.* 1 The word testimony is supplied contextually for clarity 1 Quoted from Deut. 19:15; cf. Num. 35:30 2 Some ancient manuscripts substitute say for write 2 The indefinite pronoun anyone is supplied contextually for clarity 4 Two ancient Greek manuscripts omit towards you 5 The infinitive phrase to see is supplied contextually for clarity 5 Or disqualified. So also v. 6 7 The modal auxiliary verb will is supplied contextually for clarity 8 The focusing/restrictive adverb only is supplied contextually for clarity 9 Or maturity/restoration 11 Or aim for maturity/restoration 14 Some ancient manuscripts omit Christ 14 One ancient Greek manuscript omits Holy 14 Some ancient manuscripts insert Amen
Explore 2 Corinthians 13:14
3
2 Corinthians 13:11
Finally, brothers, rejoice, be perfected,* be comforted, be of the same mind, be at peace—and the God of love and of peace will be with you.
Explore 2 Corinthians 13:11