1
2 Juan 1:6
New Testament in Mixe of Mazatlán
MIXE
Je̱'e̱ naychojk nayjyu̶wu̶u̶yu̶ñ je̱' je̱' ndzu̶naay njugy'ajtu̶mu̶ch cham je̱'e̱ Dios y'ane̱'e̱mu̶ñ naty nguydyuunu̶m ajku̶xy, y je̱'e̱ Dios y'ane̱'e̱mu̶ñ du'un neby miich mmu̶doogu̶xyu̶ñ ko je̱'e̱ ayuuk tu̶y'ajt aga'an mmu̶bu̶jktzóngu̶xy; je̱' ko cham amíñ u̶xyu̶py mnaychojk mnayjyu̶wu̶u̶yu̶gu̶xy.
Compare
Explore 2 Juan 1:6
2
2 Juan 1:9
Wanpú̶nu̶ch pu̶n anaxy yajni'igyu̶ju̶u̶by neby je̱'e̱ Cristo yaj'u̶xpu̶jkyu̶ñ, ka'p je̱'e̱ Dios myu̶d'idyii. Peru̶ pu̶n je̱'e̱ du'umbu̶ u̶xpu̶jku̶ñ kuydyuumbu̶ñ, mu̶d'ijtu̶p Dios Teedy je̱' y je̱'e̱ Dios Ung nandu'un.
Explore 2 Juan 1:9
3
2 Juan 1:8
Naygyweentu̶'ajtu̶gu̶x miich, ka'pu̶ je̱'e̱ m'u̶xpu̶jku̶ñ myajtu̶gooygyu̶xu̶ch mu̶dyiibu̶ tu̶ mjajtku̶xy m'abu̶jkku̶xyu̶ñ, wan je̱'e̱ Dios ka'pxy xymyooygyu̶xu̶ch mu̶dyiibu̶ xypyaatku̶xpu̶ñ.
Explore 2 Juan 1:8
4
2 Juan 1:7
May je̱'e̱ win'u̶u̶nbu̶du̶jk ya naaxwiiñ wyu̶dijtku̶xy, je̱'e̱ mu̶dyiibu̶ ka'p ku'ubu̶jkku̶xy ko je̱'e̱ Jesucristo ya naaxwiiñ y'ooy neby je̱'e̱ ja'ayu̶ñ. Je̱'e̱ mu̶dyiibu̶ du'un adu̶u̶tzpu̶ñ, je̱'e̱ anu̶u̶'ajtpu̶ je̱' y Cristo myu̶dzip je̱'.
Explore 2 Juan 1:7