1
Откровение 3:20
Новый Завет на эскимосском языке
ess2
Ӣи! Ныкывлюңа амигми тыңлюхтуҳтуңа. Китум алңунак нагақуқумигу мыка, амигмың қылъпыӷусимакаңаңа итыҳлъықуңа лъңанун. Ынка̄м ныӷылгусиҳлъықақа, лъңанлъю ныӷылгусиҳлъықа̄ңа.
Compare
Explore Откровение 3:20
2
Откровение 3:15-16
Лӣсимакамси ся̄қыстық: исыкинанӷитуси, налиӷмың угуқнанӷитуси. Исыкиналӷӣситуқ налиӷмың угуқналӷӣситуқ! Ынка̄м мақаӷра̄ха̄тыхпысиның, исыкинанӷилңӯси налиӷмың угуқнанӷилңӯси, қысӣнъақамси қанымның!
Explore Откровение 3:15-16
3
Откровение 3:19
Тама̄кут пиниқыхканка налъҳусяӷақанка, аӷью̄ӷақанкалъю. Ынка̄м сягиқныӷуҳтык, авутыҳқылъюси сыӷлыҳқынъаниҳтык.
Explore Откровение 3:19
4
Откровение 3:8
Лӣсимакамси ся̄қыстық, лӣсимакамсилъю кая̄туси. Нақамлъю қа̄ткаси апыҳтӯсянка, мысиӷӣгатусилъю хўаңамнун малихся̄ҳтыкнилюси. Ӣи, қылъпыӷусима̄мси амигмың; китум алңунак умыгьяҳқақынӷилъкаңаның.
Explore Откровение 3:8
5
Откровение 3:21
Кая̄лъқӣлюңа ынка̄м ақумга̄ңа ся̄ӷўани Атама умӣлгусӣкун ақумутахкынкун. Таўатыҳпигақ кая̄лъқӣлӷӣ ақумыслъықақа ся̄мкун умӣлгусигныкун ақумутамкун.
Explore Откровение 3:21
6
Откровение 3:17
Пӣқуси аклъюңинъилюси, алъхыӷутыҳлъягақнилюси, аклъюңиганъилюсилъю. Иўырңа налъюкуси сыӷлыӷўа̄ӷӯси, наңлъыгнаҳтуси, аклъюма̄си, ая̄ңа̄си, амсикаӷмытусилъю.
Explore Откровение 3:17
7
Откровение 3:10
Қылъқақамси нуқытысқылъюси. Қа̄ткыхкақутыхпысиның қылӷилъқа пақнӣҳсяҳлъықамси сыӷлылӣлъыӷның ка̄нъақылӷӣның нунатаҳаӷының тамаҳа̄ның. Тама̄кут сыӷлылӣлъҳыт нанӷӣқулъықӣт қамахлъюки югыт кияҳлъыҳӣт нунами.
Explore Откровение 3:10
8
Откровение 3:11
Тагияҳтуҳтуңа. Айыпсюгилъюси ухпықумаңинаҳтыңъа китумун алңунак ўаянӷитысқылъюки қаҳпаси.
Explore Откровение 3:11
9
Откровение 3:2
Таҳтуӷлюси, икнақуҳсяҳтыху сяңўа̄ сялин лъпыси пизи туқунақылӷӣ. Лӣтанка укавантут сяңўа̄т пӣқыхкыси Кияӷныӷма писқысюлъҳаның лъпысинун.
Explore Откровение 3:2