1
1 Koh‐Lām‐Toh 13:4-5
Shìng-King 1915 (Kwóng-Tung Wâ)
CAN
Yān‐oì haî foon‐yūng, ts‘z̄‐pei; yān‐oì haî m̄‐tò‐keî; m̄‐king‐kw‘a, m̄‐kiu‐ngô, M̄‐tsô fei‐laĭ‐kè sẑ, m̄‐k‘aū leî‐keí, m̄‐hing‐î faatₒ‐nô, m̄‐ch‘uén‐tōk yān okₒ
Compare
Explore 1 Koh‐Lām‐Toh 13:4-5
2
1 Koh‐Lām‐Toh 13:7
Faān‐sẑ foon‐yūng, faān‐sẑ sùn‐shāt, faān‐sẑ yeŭng‐mông, faān‐sẑ yán‐noî.
Explore 1 Koh‐Lām‐Toh 13:7
3
1 Koh‐Lām‐Toh 13:6
M̄‐foon‐heí pat‐î, waī foon‐heí chan‐leĭ
Explore 1 Koh‐Lām‐Toh 13:6
4
1 Koh‐Lām‐Toh 13:13
Uē‐kam shóh‐ts‘uēn‐kè, yaŭ ts‘ź‐saam‐yeûng, tsik‐haî sùn‐tak, yeŭng‐mông, yān‐oì; k‘eī‐chung chì‐taaî‐kè, haî yān‐oì à.
Explore 1 Koh‐Lām‐Toh 13:13
5
1 Koh‐Lām‐Toh 13:8
Yān‐oì haî wĭng‐uĕn m̄‐shat‐chuî kè: taân sin‐chi ch‘uēn‐tô‐kè nāng‐kòn, pit‐faì‐waaî; kóng pīt‐ch‘uè t‘ó‐t‘aām‐kè nāng‐kòn, pit‐t‘īng‐sik; chì‐shik yīk pit‐faì‐waaî.
Explore 1 Koh‐Lām‐Toh 13:8
6
1 Koh‐Lām‐Toh 13:1
NGŎH sui ooĭ kóng pīt‐yān‐kè t‘ó‐t‘aām, uĕ‐k‘āp t‘in‐sz̀‐kè wâ, yeūk mŏ yān‐oì, tsaû haî hó‐ts‘z̆ mīng‐lōh heúng‐poōt yat‐yeûng.
Explore 1 Koh‐Lām‐Toh 13:1
7
1 Koh‐Lām‐Toh 13:2
Ngŏh sui yaŭ sin‐chi ch‘uēn‐tô‐kè nāng‐kòn, yaû mīng‐paāk kokₒ‐yeûng‐kè ò‐miû, k‘āp kokₒ‐yeûng‐kè chì‐shik; ī‐ch‘é yaŭ taaî‐sùn‐tak, chì‐tò nāng ī‐hoi shaan‐kong, yeūk mŏ yān‐oì, ngŏh tsaû m̄‐haî mat‐yĕ.
Explore 1 Koh‐Lām‐Toh 13:2
8
1 Koh‐Lām‐Toh 13:3
Ngŏh sui k‘aaĭ faān shóh‐yaŭ‐kè laī chau‐tsaì p‘ān‐k‘ūng, ī‐ch‘é shé‐shan shaû shiu, yeūk mŏ yān‐oì, ngŏh to mŏ yik.
Explore 1 Koh‐Lām‐Toh 13:3
9
1 Koh‐Lām‐Toh 13:11
Ngŏh tsô t‘ūng‐tsź‐chi‐shī, shuetₒ‐wâ hó‐ts‘z̆ t‘ūng‐tsź, kìn‐shik hó‐ts‘z̆ t‘ūng‐tsź, sam‐sz yīk hó‐ts‘z̆ t‘ūng‐tsź: taân ngŏh keì shīng‐hiu yān, tsaû tiu‐heì t‘ūng‐tsź‐kè‐sẑ lokₒ.
Explore 1 Koh‐Lām‐Toh 13:11