1
Marcos 4:39-40
Biblia en Quechua del sur de Conchucos
qxo
Tsaynö niyaptinmi Jesús shärirkur vientutawan yakuta ollqutupar nirqan: <<¡Upällay!>> Tsaymi jinan höra vientupis yakupis päraskirqan. Tsaypitanam discïpulunkunata nirqan: <<¿Imanirtä mantsakashqa kaykäyanki? ¿Manaku noqaman yärakayämunki?>>
Compare
Explore Marcos 4:39-40
2
Marcos 4:41
Tsaymi kikinkunapura mantsakashqa ninakuyarqan: <<Yakupis vientupis tsaynö cäsunanpäqa ¡pinatä kay runaqa!>>
Explore Marcos 4:41
3
Marcos 4:38
Jesúsnam büquipa qepa jamakunanchö jawnata jawnakurkur punuykarqan. Tsaymi discïpulunkuna pasaypa mantsakashqa Jesústa rikchatsir niyarqan: <<¡Rabí, jundikaykantsiknam! ¿Imanirtä punukunki?>>
Explore Marcos 4:38
4
Marcos 4:24
Mastam Jesús nirqan: <<Ninqäkunata shumaq cäsuyämay. Cäsuyanqaykimanmi masta yachakuyänaykipä Tayta Dios yanapayäshunki. [Shumaq wiyakuyaptikiqa] mastarämi tantiyatsiyäshunki.
Explore Marcos 4:24
5
Marcos 4:26-27
Tsaypitanam Jesús nirqan: <<Tayta Diospa mandakuyninqa juk runa trïguta murukunqannömi kaykan. Muruykur punuptin rikchaptinpis y paqaspa junaqpapis murunqan wiñanmi. Imanö wiñanqanta tsay runa mana tantiyaptinpis
Explore Marcos 4:26-27
6
Marcos 4:23
Rinriyuq kaqkunaqa ninqäkunata wiyakuyätsun>>.
Explore Marcos 4:23