1
Salmo 141:3
Biblia en Quechua del norte de Conchucos
qxn
DIOS YAYA, mana allikunata mana parlanäpaq shimïta tsapaykullay. Mana allikunata mana parlanäpaq imaypis yanapaykallämay.
Compare
Explore Salmo 141:3
2
Salmo 141:4
Shonqü mana allikunata mana yarpänanpaq tantiyaykatsillämay. Jutsa ruraqkunawan compinchi kanäta ama permïtiykullaytsu. Paykunawan mikur upyar kanäta ama permïtiykullaytsu.
Explore Salmo 141:4
3
Salmo 141:1-2
1 (1b) DIOS YAYA, qamtam mañakallämuq. Yanapamänaykipaq shamuykullay. Rugakamuptï sas yanapaykallämay. Mañakamunqä inciensiunö puntaykiman chämutsun. Makïta pallarkur rugakamunqäpis alliqpa rupatsiyanqan sacrificiunö kaykullätsun.
Explore Salmo 141:1-2