1
Isaías 19:25
Biblia en Quechua del norte de Conchucos
qxn
Llapanta mandaq DIOS YAYAM bendicionninta churar ninqa: <<Kuyanqä Egipto runakuna, kamanqä Asiria runakuna y herenciä Israel runakunam bendicionnïta chaskiyanqa>>.
Compare
Explore Isaías 19:25
2
Isaías 19:20
Tsaynö rurayanqa llapanta mandaq DIOS YAYATA Egiptuchö serviyanqanta pïmaypis musyayänanpaqmi. Pipis sufritsiptinmi DIOS YAYATA mañakuyanqa. Tsaymi juk salvakuqta kachamunqa ñakaypita jipinanpaq.
Explore Isaías 19:20
3
Isaías 19:1
Kaychömi qellqashqa kaykan Egipto nación imanö kananpaq Dios Yaya revelanqan. Sas aywaq pukutay jananchömi Egiptuman DIOS YAYA shamuykan. Egiptuchö ïdulukunam paypa puntanchö tsuktsukyäyan. Alläpa mantsakaywanmi Egipto runakunapa shonqunkunapis ushakaykanna.
Explore Isaías 19:1
4
Isaías 19:19
Tsay junaqmi patsan Egiptuchö DIOS YAYAPAQ juk altarta perqayanqa. Mujunninchömi DIOS YAYATA yarpäyänanpaq juk shuytu rumita ichïtsiyanqa.
Explore Isaías 19:19