1
SAN MARKOS 5:34
Quechua, San Martín
qvs
Chashna chay warmi willaptinna Jesuska willarkan: —Wambrayni, allita ñukata kreyiwashkaykirayku alliyachishkayki. Kunanka kushikushpa wasikiman alliyaduna kutiy.
Compare
Explore SAN MARKOS 5:34
2
SAN MARKOS 5:25-26
Chay aypa nitik runakunapa chawpinkunapi suk unkudu warmi karkan. Chay warmika chunka ishkay watatana yawar unkuywan kawsarkan. Tukuy kullkintana tukucharkan doktorkunata katishpa. Mana ni pi alliyachiyta atipaptin ashwanta anchayarkan.
Explore SAN MARKOS 5:25-26
3
SAN MARKOS 5:29
Chashna llankashkan ratulla yawarnin tipikuptin alliyaduna mallinakurkan.
Explore SAN MARKOS 5:29
4
SAN MARKOS 5:41
Chaypina wañuduta makinmanta apishpa willarkan: —Talita kumi. Chay rimanapi riman: “Wambrayni, atarimuy.”
Explore SAN MARKOS 5:41
5
SAN MARKOS 5:35-36
Jesus chay warmiwan parlaykaptinllara Jairopa wasinmanta suk runakuna chayarkansapa willak: —Wambraykika ñami wañushkana. ¿Imapanatí wasikiman Jesusta pushanki? Chayta uyarishpapish Jesuska Jairota willarkan: —Ama manchakuychu. Tukuy shunku ñukata kreyiway.
Explore SAN MARKOS 5:35-36
6
SAN MARKOS 5:8-9
Chay runa chayta willarkan yachashpa Jesus supaykunata llukshichinayananta. Chashna chay runa willaptin Jesuska tapurkan: —¿Ima shutití kanki? Chaypina payka aynirkan: —Aypa supaykuna kanisapa chayrayku shutinika Legion.
Explore SAN MARKOS 5:8-9