1
S. IOANNESA RESODIVENIE. 3:20
Dalmatinova Biblija 1584
DAL1584
Pole, jeſt ſtoim pred daurmi, inu klukam, aku bo gdu mojo ſhtimo poſluſhal, inu dauri odpèrl, h'timu jeſt notèr pojdem, inu bom shnym vezherjal, inu on s'mano.
Compare
Explore S. IOANNESA RESODIVENIE. 3:20
2
S. IOANNESA RESODIVENIE. 3:15-16
Ieſt vém tvoja della, de ti néſi ni mèrsal ni gorak. O de bi ti bil màrsal ali gorak: Kadar ſi pak mlazhen, inu néſi ni màrsal ni gorak, bom jeſt tebe vunkaj isbluval is moih uſt.
Explore S. IOANNESA RESODIVENIE. 3:15-16
3
S. IOANNESA RESODIVENIE. 3:19
Katere lubim, te jeſt ſhtrajfam inu kaſhtigam. Satu bodi ſkèrban, inu ſturi pokuro
Explore S. IOANNESA RESODIVENIE. 3:19
4
S. IOANNESA RESODIVENIE. 3:8
Ieſt vém tvoja della. Pole, Ieſt ſim pred tabo dal ene odpèrte dauri, inu nihzhe jih nemore sapréti, sakaj ti imaſh eno majhino muzh, inu ſi mojo beſsedo ohranil, inu néſi mojga Imena satajil.
Explore S. IOANNESA RESODIVENIE. 3:8
5
S. IOANNESA RESODIVENIE. 3:21
Kateri bo premogèl, timu hozhem jeſt dati s'mano na moim Stollu ſedéti, kakòr ſim jeſt premogèl, inu ſim ſedel s'moim Ozhetom na njegovim Stollu.
Explore S. IOANNESA RESODIVENIE. 3:21
6
S. IOANNESA RESODIVENIE. 3:17
Ti praviſh, jeſt ſim bogat, inu imam cillu sadoſti, inu niſhtèr nepotrebujem, inu nevéſh, de ſi jedyn inu reven, vbog, ſlép inu nag.
Explore S. IOANNESA RESODIVENIE. 3:17
7
S. IOANNESA RESODIVENIE. 3:10
Kadar ſi ti ohranil to beſsedo mojga potèrplenja, hozhem tudi jeſt tebe ohraniti, pred uro te iſkuſhnave, katera bo priſhlà zhes vus ulni Svejt, ſkuſhavat, te, kateri na Semli prebivajo.
Explore S. IOANNESA RESODIVENIE. 3:10
8
S. IOANNESA RESODIVENIE. 3:11
Pole, jeſt ſkoraj pridem, dèrshi tu, kar imaſh, de nihzhe tvoje krone nevsame.
Explore S. IOANNESA RESODIVENIE. 3:11
9
S. IOANNESA RESODIVENIE. 3:2
Bodi zhujezh, inu potèrdi tu drugu, kar ima vmréti: Sakaj jeſt neſim tvoja della popolnoma naſhal pred Bugom.
Explore S. IOANNESA RESODIVENIE. 3:2