1
Korent borey bataga 2to 4:18
Songhai de Gao Bible
ses
Ir sʼir moɲey kanji hayey kaŋ ir ga dii ey ga, wey kaŋ si diyandi ga ir gʼir moɲey kanji, zama hayey kaŋ boro ga dii ey manʼti kala waati kayna hayayaŋ, wey kaŋ boro si dii ey manʼti kala haya abadanteyaŋ.
Compare
Explore Korent borey bataga 2to 4:18
2
Korent borey bataga 2to 4:16-17
Woo se ir biney si hun, ba nda ir tarayheroo goo ma hasara, ir kuneheroo mma taaga zaari ka kaa zaari. Ir zaraboo kaŋ si beeri manʼti kala waati kayna, darža beeri abadante kaŋ si neešandi hansandi ir se.
Explore Korent borey bataga 2to 4:16-17
3
Korent borey bataga 2to 4:8-9
Ir biney ga maray nongoo kul here, amma ir mana mongandi, ir boŋey goo kulba, amma ir naataa mana hun. Ir gurzugandi, amma ir mana naŋandi, ir warrandi ganda, amma ir mana halaci.
Explore Korent borey bataga 2to 4:8-9
4
Korent borey bataga 2to 4:7
Amma ir ga hima nda labu kusuyaŋ kaŋ ra almanoo woo goo hala boro ma dii kaaray kaŋ hinoo woo kaŋ cine sii mana hun kala Irkoy do, a mana hun ir do.
Explore Korent borey bataga 2to 4:7
5
Korent borey bataga 2to 4:4
borey kaŋ si naanay kaŋ zamanoo woo koyoo na lakkaley danandi hala i masi dii Alhabar Boryaa annuuraa kaŋ ti Almasihu daržaa kaŋ ti Irkoy biyoo.
Explore Korent borey bataga 2to 4:4
6
Korent borey bataga 2to 4:6
Zama Irkoy nee: «Gaayoo ma dii kubaa ra», nga no ka dii ir biney ra ka nga daržaa kaŋ ga dii [Isa] Almasihu ndumoo ga bayrandi ir se.
Explore Korent borey bataga 2to 4:6