1
Timote bataga 1na 6:12
Songhai de Gao Bible
ses
Naanaa tangam hennaa tangam, hunayan abadantaa dii kaŋ se ni ciyandi. Nʼna seedetaray henna tee seede boobo jine.
Compare
Explore Timote bataga 1na 6:12
2
Timote bataga 1na 6:10
zama nooru bajoo, nga ti haya laala dumi kul linjoo. Boro fooyaŋ kaŋ na ngi boŋ noo a se, i mooru naanaa, i na ngi hundey too nda marayyaŋ boobo.
Explore Timote bataga 1na 6:10
3
Timote bataga 1na 6:6
Cimi no, Irkoy ganayan manʼti kala alman beeri nda boro ga wakkal.
Explore Timote bataga 1na 6:6
4
Timote bataga 1na 6:7
Ir mana kate haya kul aduɲɲa ra, ir si hin ka haya kul mo ka koy.
Explore Timote bataga 1na 6:7
5
Timote bataga 1na 6:17
Borey yaamar kaŋ ti zamanoo woo almankoyney, i masi tee bolsanteyaŋ, i masi ngi naataa daŋ alman ra kaŋ si cindi. I ma ngi naataa daŋ Irkoy ra kaŋ ga haya kul noo ir se nda booboyan hala ir ma daame a ra.
Explore Timote bataga 1na 6:17
6
Timote bataga 1na 6:9
Borey kaŋ ga baa ngi ma tee almankoyni, i ga kaŋ annešayan nda kumsay ra, nda boonay dargante laala boobo kaŋ ga adamizey kaŋandi halaciyan nda dereyan ra
Explore Timote bataga 1na 6:9
7
Timote bataga 1na 6:18-19
I ma haya henna tee, i ma tee almankoyni teegoy henna ra, i ma noo, i ma tee kabedoonayaŋ. Woo ra i ga asaasu henna tee suba se ka duu hunayan cimoo.
Explore Timote bataga 1na 6:18-19