1
Di Offenbarung 3:20
Pennsylvania Dutch Bible
pdcB
Gukk moll, ich shtay an di deah un globb oh, vann ennich ebbah mei shtimm heaht un macht di deah uf, dann kumm ich nei zu eem un ess mitt eem, un eah mitt miah.
Compare
Explore Di Offenbarung 3:20
2
Di Offenbarung 3:15-16
Ich vays vass du dusht. Du bisht nett kald adda hays. Ich vott du veahsht kald adda hays. So, veil du lebbish bisht, un nett kald adda hays bisht, dann shpautz ich dich aus meim maul.
Explore Di Offenbarung 3:15-16
3
Di Offenbarung 3:19
Selli es ich leeb habb doon ich zanka un shtrohfa. So sei fleisich, dray rumm un du boos.
Explore Di Offenbarung 3:19
4
Di Offenbarung 3:8
Ich vays vass du dusht. Gukk moll, ich habb en uffani deah fannich dich gedu vo nimmand zu macha kann. Fa du hosht bissel graft, hosht mei Vatt kalda, un hosht mei nohma nett falaykeld.
Explore Di Offenbarung 3:8
5
Di Offenbarung 3:21
Deah vo ohhald un alles ivvah-kumd, zu demm vill ich's gevva es eah mitt miah uf mei kaynich-shtool hokka dauf, grawt vi ich alles ivvah-kumma binn, un habb mich anna kokt mitt meim Faddah uf sei kaynich-shtool.
Explore Di Offenbarung 3:21
6
Di Offenbarung 3:17
Du sawksht, “Ich binn reich un habb goot gedu un brauch nix.” Avvah du vaysht nett es du aylendich, yammahlich, oahm, blind un nakkich bisht.
Explore Di Offenbarung 3:17
7
Di Offenbarung 3:10
Veil du's Vatt funn mei geduld kalda hosht, doon ich dich aw aus di shtund funn fasuchung halda. Dee fasuchung zayld uf di gans veld kumma fa selli ausbroviahra es uf di eaht layva.
Explore Di Offenbarung 3:10
8
Di Offenbarung 3:11
Gukk moll, ich kumm kshvind, hayb oh zu vass du hosht so es nimmand dei krohn nemd.
Explore Di Offenbarung 3:11
9
Di Offenbarung 3:2
Vekk uf! Mach sell shteik vass ivvahrich is un vass shiah doht is, fa ich habb dei verka nett folkumma kfunna fannich Gott.
Explore Di Offenbarung 3:2