1
1. Timotheus 6:12
Pennsylvania Dutch Bible
pdcB
Lawf en goot layves-lawf im glawva. Nemm hohld funn ayvich layva, dess vass du groofa voahsht ditzu vo du en goot zeiknis gevva hosht fannich feel zeiya.
Compare
Explore 1. Timotheus 6:12
2
1. Timotheus 6:10
Fa da lusht funn geld is en vatzel funn alles eviles. Deich dee falanga sinn dayl vekk gloffa fumm glawva un henn iahra hatza deich kshtohsa mitt feel shmatza.
Explore 1. Timotheus 6:10
3
1. Timotheus 6:6
Avvah gettlich sei un zufridda sei is feel veaht.
Explore 1. Timotheus 6:6
4
1. Timotheus 6:7
Fa miah henn nix in di veld gebrocht un's is shuah ma kenna aw nix mitt raus nemma.
Explore 1. Timotheus 6:7
5
1. Timotheus 6:17
Lann selli vo reich sinn in deahra veld fa nett grohs-feelich sei, un fa iahra hofning nett in dee fagenglichi reichheit du, avvah in Gott, deah vo uns reichlich alles gebt fa unsah blesiah.
Explore 1. Timotheus 6:17
6
1. Timotheus 6:9
Leit es reich vadda vella, falla in en fasuchung un en fall. Si greeya feel dummi un shlechti falanga es si unnah gay macht in di fadamnis un di fadeahvung.
Explore 1. Timotheus 6:9
7
1. Timotheus 6:18-19
Si sella goot du, un reich sei in goodi verka. Si sella nett geitzich sei, avvah geahn gevva un mitt helfa. Sellah vayk layya si uf fa sich selvaht en goodah grund fa shpaydah naus, so es si hohld nemma kenna fumm layva vass voahlich layva is.
Explore 1. Timotheus 6:18-19