1
Judges 16:20
Keley-i Bible (Antipolo Ifugao)
ify
Simmekuk hi Delilah e kantuy “Samson, immalidda iPilistia ni mempap ni hi-gam!” Bimmangun hi Samson e kantud nemnem tuy “Eleg da-ak metlaing handepap tep ippelkih ku mewan ida henin impahding ku lan nunman.” Nem eleg tu amtaen e hini-yan law APU DIOS.
Compare
Explore Judges 16:20
2
Judges 16:28
Entanni ey nandasal hi Samson nan APU DIOS e kantuy “Keta-ta-geyyan ni Dios, nemnem muwak anhan. APU DIOS, pa-let muwak anhan, anin ni yan nunyan ebuh et ibleh ku hu nengukitan idan iPilistia ni dewwan matak.”
Explore Judges 16:28
3
Judges 16:17
Et ehelen tu law emin ni hi-gatu. Kantuy “Eleg mepenu-litan hu bewek ku tep nei-eng-engngak nan APU DIOS neipalpun eman ni neiungnga-ak. Meendi elet ku et heni-ak idan edum ni laki hedin mepu-litannak.”
Explore Judges 16:17
4
Judges 16:16
Humman kamennahmahin Delilah ni kewa-wa et lektattuy imminglay law hi Samson.
Explore Judges 16:16
5
Judges 16:30
tumkuk e kantuy “Anin mekikketteyak idan iPilistia!” Ey natleb etan tempol et mangkaipit ida etan patul ni iPilistia et yadda etan tuun wadadman. Daddakkel hu pintey Samson ni nunman neteyyan tu nem yan ketaggu tu.
Explore Judges 16:30