Traduction de la Bible : Kim © Alliance Biblique du Tchad, 2013 Enregistrement du Nouveau Testament Kim ℗ Hosanna, 2017

Kim 2013 Edition (Non-Drama NT)

Kim 2013 Edition (Drama NT)

<div class="version vid810 iso6393kia" data-vid="810" data-iso6393="kia">
 <div class="book bk2TI">
 <div class="chapter ch1" data-usfm="2TI.1">
 <div class="label">1</div><div class="s">Wak sanna</div><div class="p"> 1Bulus, bage temeya ge Kris Jeso ne, ne laar &#595;yareya ge Dok ne ta, na ge a ne ho&#816; na temel waage wak tuli ge ndwara Kris Jeso zi, 2nja&#331;ge maktub hon Timotawus, mbi vya ge laar wanna. Dok B&#225;&#225;, ne nee Bageyal Kris Jeso nama kwa mo a&#816;se, nama ke mo kwa&#599;a, nama ho&#816; mo swaga kat&#599;a ge halas me.</div><div class="s">Gugu gwanna hon Dok, ne mo&#599;egeya ne temel kerra pe</div><div class="p"> 3Mbi gwan ne gugu hon Dok, na ge mbi ne ke na temel mbi b&#225; ma pe go be ge dulwak wanna, ka&#599;eya ge mbi ne ma zi &#599;aal ne gyala, mbi ka dwat da ne mo &#599;a&#599;ak. 4Swaga dwat ne mo m&#7725;&#7725;m go, mbi da ne ene ge mbi kwa mo ndwara, go no laar saal ba wi mbi tap. 5Mbi dwat da ne hon fareba ge mo ne ge be git&#599;a, na ge d&#7707; ne ka mo n&#225;ke Loyis zi, ge ne ka mo n&#225; Iniki zi, mbi da ne hon fareba go, na ya mo zi me.</div><div class="p"> 6Ne da pe no &#599;e, mbi vot mo pala go, mo koy bobo ge Dok ne ge ne mo zi, na ge mo ne &#595;o na swaga ge mbi ne e mbi tok mo pal go. 7Ago Dok be hon nee O&#816;yom ge &#331;gwabeya to, amma ho&#816; nee O&#816;yom ge pool, ge laar wanna, ne ge wan ta ndi&#331;. 8Kaage mo ke saaso be ge waage fare ge nee Bageyal ne to, ke mbi ge ne ke da&#331;gay ne na d&#7725;l pe saaso to me. Amma nj&#243; y&#225;l dagre ne mbi ne fare ge kwa&#599;a pe, ge pool ge Dok ne zi. 9Na ge ne m&#225; nee, ge ne t&#243; nee ya ne tolla ge mbegeya, be ne temel kerra ge nee ne ta to, amma laar &#595;yareya ge na ne zi, ne kwa a&#816;se ge na ne zi, na ge ne ho&#816; nee na Kris Jeso zi ne pe dolla ndwara z&#7707; ya day. 10Se no, kwa a&#816;se mbe dya&#816; ya zum da ne mborra ge nee Bage m&#225;ya Kris Jeso ne ta, na ge ne h&#225; siya, ge ne b&#7707; ndwara ma ne suya to ya kwaya&#816;l go ne fare ge kwa&#599;a ta.</div><div class="p"> 11Da ne fare ge kwa&#599;a mbe pe a &#233; mbi bage oy fare, ne bage temeya, ne bage hateya no. 12Da ne na pe mbi njot y&#225;l mbe no. Go no puy &#599;e, saaso ke mbi to, ne da pe mbi kwa ndu ge mbi ne ho&#816; fareba na ta kwa. Mbi da ne kwarra tyatyat go, na da ne pool ge koy ka&#331; ge a ne de&#331;ge na ne mbi tok go ndi&#331; mbo dam mbe ya go.</div><div class="p"> 13Bole fare ge hatal ge mo ne za&#816; nama ne mbi ta, ge hon fareba zi, ne laar wanna zi ge Kris Jeso zi. 14Koy hateya ge kwa&#599;a ge a ne ho&#816; mo nama, ne pool ge O&#816;yom ge mbegeya ge ne nee zi ta.</div><div class="p"> 15Mo kwa kwa go, naa ge ne suwal Asiya go ma mwa&#599;ak, a sa&#331;ge mbi bama go&#816;r, dimma ne Fijalus ma ne Hermogenes go. 16Bageyal na &#331;gay laar wanna ge na ne ge y&#224;l ge Onesiforus ne ta, ago &#599;a&#599;ak ka iyal mbi dulwak, be ke saaso ne mbi zul ma to. 17Swaga ge ne d&#233; ya suwal Roma go, &#595;yare mbi pe lelet, &#599;i&#331; &#595;o mbi no. 18Bageyal na &#331;gay na kwa a&#816;se na ta ge Bageyal ta dam mbe go. Ka&#331; ge na s&#7707; ne ke mbi nama ge suwal Efesus go, mo kwa nama wa&#599;e naa ge may ma pet.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Bulus, bage temeya ge Kris Jeso ne, ne laar ɓyareya ge Dok ne ta, na ge a ne ho̰ na temel waage wak tuli ge ndwara Kris Jeso zi, njaŋge maktub hon Timotawus, mbi vya ge laar wanna. Dok Báá, ne nee Bageyal Kris Jeso nama kwa mo a̰se, nama ke mo kwaɗa, nama ho̰ mo swaga katɗa ge halas me.

Mbi gwan ne gugu hon Dok, na ge mbi ne ke na temel mbi bá ma pe go be ge dulwak wanna, kaɗeya ge mbi ne ma zi ɗaal ne gyala, mbi ka dwat da ne mo ɗaɗak. Swaga dwat ne mo mḭḭm go, mbi da ne ene ge mbi kwa mo ndwara, go no laar saal ba wi mbi tap. Mbi dwat da ne hon fareba ge mo ne ge be gitɗa, na ge dḛ ne ka mo náke Loyis zi, ge ne ka mo ná Iniki zi, mbi da ne hon fareba go, na ya mo zi me.
Ne da pe no ɗe, mbi vot mo pala go, mo koy bobo ge Dok ne ge ne mo zi, na ge mo ne ɓo na swaga ge mbi ne e mbi tok mo pal go. Ago Dok be hon nee O̰yom ge ŋgwabeya to, amma ho̰ nee O̰yom ge pool, ge laar wanna, ne ge wan ta ndiŋ. Kaage mo ke saaso be ge waage fare ge nee Bageyal ne to, ke mbi ge ne ke daŋgay ne na dḭl pe saaso to me. Amma njó yál dagre ne mbi ne fare ge kwaɗa pe, ge pool ge Dok ne zi. Na ge ne má nee, ge ne tó nee ya ne tolla ge mbegeya, be ne temel kerra ge nee ne ta to, amma laar ɓyareya ge na ne zi, ne kwa a̰se ge na ne zi, na ge ne ho̰ nee na Kris Jeso zi ne pe dolla ndwara zḛ ya day. Se no, kwa a̰se mbe dya̰ ya zum da ne mborra ge nee Bage máya Kris Jeso ne ta, na ge ne há siya, ge ne bḛ ndwara ma ne suya to ya kwaya̰l go ne fare ge kwaɗa ta.
Da ne fare ge kwaɗa mbe pe a é mbi bage oy fare, ne bage temeya, ne bage hateya no. Da ne na pe mbi njot yál mbe no. Go no puy ɗe, saaso ke mbi to, ne da pe mbi kwa ndu ge mbi ne ho̰ fareba na ta kwa. Mbi da ne kwarra tyatyat go, na da ne pool ge koy kaŋ ge a ne deŋge na ne mbi tok go ndiŋ mbo dam mbe ya go.
Bole fare ge hatal ge mo ne za̰ nama ne mbi ta, ge hon fareba zi, ne laar wanna zi ge Kris Jeso zi. Koy hateya ge kwaɗa ge a ne ho̰ mo nama, ne pool ge O̰yom ge mbegeya ge ne nee zi ta.
Mo kwa kwa go, naa ge ne suwal Asiya go ma mwaɗak, a saŋge mbi bama go̰r, dimma ne Fijalus ma ne Hermogenes go. Bageyal na ŋgay laar wanna ge na ne ge yàl ge Onesiforus ne ta, ago ɗaɗak ka iyal mbi dulwak, be ke saaso ne mbi zul ma to. Swaga ge ne dé ya suwal Roma go, ɓyare mbi pe lelet, ɗiŋ ɓo mbi no. Bageyal na ŋgay na kwa a̰se na ta ge Bageyal ta dam mbe go. Kaŋ ge na sḛ ne ke mbi nama ge suwal Efesus go, mo kwa nama waɗe naa ge may ma pet.

Listen to 2Timotawus 1