New Testament in Muinane (CO:bmr:Muinane)

Muinane - WBT Edition (NT) Non Drama

Muinane - WBT Edition (NT) Drama

<div class="version vid523 iso6393bmr" data-vid="523" data-iso6393="bmr">
    <div class="book bkMRK">
        <div class="chapter ch2" data-usfm="MRK.2">
            <div class="label">2</div><div class="s"><span class="heading">Jesu Buheesuhi Id&#616;&#616;no Isifa&#241;&#616;&#616;boco.</span></div><div class="r"><span class="heading">(Mt 9.1-8; Lc 5.17-26)</span></div><div class="p"><span class="content">  </span><span class="verse v1" data-usfm="MRK.2.1"><span class="label">1</span><span class="content">Toonobuunat&#616; siino Jesu Capernau cuumiv&#616; fuuhi goovaj&#616;sut&#616;not&#616;. Jaanoco guubuumo iijafa&#241;o iicaunoco. </span></span><span class="verse v2" data-usfm="MRK.2.2"><span class="label">2</span><span class="content">Jaanegui miyam&#616;naa diibojaago ufuumo gahafuuhi guhugamaryo gatyuuc&#616;. Jaamoco iimaaco j&#616;&#616;beguehicaubo. </span></span><span class="verse v3" data-usfm="MRK.2.3"><span class="label">3</span><span class="content">Jaanaa igueenemejed&#616;mo diibojaa s&#616;vauhi ihiib&#616;moro id&#616;&#616;no isifa&#241;&#616;&#616;boco. </span></span><span class="verse v4" data-usfm="MRK.2.4"><span class="label">4</span><span class="content">Jaarumo miyam&#616;naa agahaf&#616;c&#616;n&#616;uneri Jesuv&#616; &#616;&#616;futuut&#616;mo. Jaanegui caamot&#616; tooja niibahucuco afaay&#616;c&#616;umoro Jesujaago diiboco nitusuumo ic&#616;gaiijema. </span></span><span class="verse v5" data-usfm="MRK.2.5"><span class="label">5</span><span class="content">Jaanoco diito Jesuco imiyaavuguunoco agaajac&#616;&#616;boro Jesu nuuhi iguihuvaaboco: Guihi, dihimit&#616; &#616;co imibachucafutucuuhi, nooboro.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v5" data-usfm="MRK.2.5"><span class="content">  </span></span><span class="verse v6" data-usfm="MRK.2.6"><span class="label">6</span><span class="content">Jaarunaa saatoho caat&#616;n&#616;m&#616;naa onoomo &#616;g&#616;c&#616;n&#616;ma&#241;ot&#616; ijeeb&#616;&#616;fa&#241;od&#616; esamaaiuhi: </span></span><span class="verse v7" data-usfm="MRK.2.7"><span class="label">7</span><span class="content">&#191;Coll&#616;hi jaan&#616; jill&#616; imit&#616;cani iimaahi? &#191;M&#616;&#616;joho nacu imit&#616;co buusujirahi? &#407;d&#616;&#616;boro naha Moocaani, noomoro.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v7" data-usfm="MRK.2.7"><span class="content">  </span></span><span class="verse v8 v9" data-usfm="MRK.2.8+MRK.2.9"><span class="label">8-9</span><span class="content">Jaanoco Jesu agaajac&#616;uboro nuuhi: &#191;Coll&#616;hi toll&#616; am&#616;&#616;hai jeeb&#616;&#616;fa&#241;od&#616; mehesamaaihi? T&#616;h&#616;cani jana iguihuvaaboco: Dihimit&#616; imibachucafutucuuhi, onoono; ga&#241;iivoobo dic&#616;gaiijema fuucu, onoono. </span></span><span class="verse v10" data-usfm="MRK.2.10"><span class="label">10</span><span class="content">Jaamo magaajahi jiijehall&#616; uujoho Miyam&#616;naafibad&#616; Ifiivuubo imit&#616; imibachu mityama iicanoco, nooboro, </span></span><span class="verse v11" data-usfm="MRK.2.11"><span class="label">11</span><span class="content">id&#616;&#616;no isifa&#241;&#616;&#616;uboco nuubo: &#407;co neehi: Ga&#241;iivo, jaaboro dic&#616;gaiijeque d&#616;&#616;c&#616;&#616;bo fuucu diijajaago, nooboro.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v11" data-usfm="MRK.2.11"><span class="content">  </span></span><span class="verse v12" data-usfm="MRK.2.12"><span class="label">12</span><span class="content">Jaasumiro diibo aga&#241;iivuuboro ic&#616;gaiijeque &#616;&#616;c&#616;uboro fuucuuhi &#616;&#616;f&#616;n&#616;c&#616;mofeened&#616;. Jaaneri pary&#616; miyam&#616;naa sihid&#616; eetyeuhi. Jaamoro Moocaanico imehicaumo: Mahaty&#616;metat&#616;hi aivo jill&#616; iicanoco, noomoro.</span></span></div><div class="s"><span class="heading">Jesu Coovahi Levico.</span></div><div class="r"><span class="heading">(Mt 9.9-13; Lc 5.27-32)</span></div><div class="p"><span class="verse v12" data-usfm="MRK.2.12"><span class="content">  </span></span><span class="verse v13" data-usfm="MRK.2.13"><span class="label">13</span><span class="content">Jaanobuunat&#616; siino Jesu fuuhi muuaij&#616;niv&#616;. Jaabojaa sihid&#616; miyam&#616;naa saahicauhi. Jaamoco j&#616;&#616;beguehicaubo. </span></span><span class="verse v14" data-usfm="MRK.2.14"><span class="label">14</span><span class="content">Jaama&#241;ot&#616; janaan&#616;c&#616; afatyuh&#616;go aty&#616;meubo Levico Alfeo achi impuestoco ajaadusuhicajafa&#241;o g&#616;c&#616;n&#616;uboco. Jaaboco: Uuma difoo, nuubo.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v14" data-usfm="MRK.2.14"><span class="content">Jaanegui Levi aga&#241;iivooboro diiboma fuuhi.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v14" data-usfm="MRK.2.14"><span class="content">  </span></span><span class="verse v15" data-usfm="MRK.2.15"><span class="label">15</span><span class="content">Jaanobuunat&#616; Jesu Levi iijafa&#241;o ij&#616;&#616;bogom&#616;naama amachuubo g&#616;c&#616;n&#616;unaaca sihid&#616; impuesto jaadusum&#616;naa, bu iimit&#616;fimo icano gaseuhi. Jaamo sano diiboma machuhicauhi. Diibo doj&#616;cut&#616; sihid&#616; ufuumo icano. </span></span><span class="verse v16" data-usfm="MRK.2.16"><span class="label">16</span><span class="content">Jaanaa fariseo caat&#616;n&#616;m&#616;naa iicamo Jesuma diito amachunoco aaty&#616;meumoro ij&#616;&#616;bogom&#616;naaco nuuhi: &#191;M&#616;ll&#616; jaabo am&#616;&#616;hai j&#616;&#616;bogom&#616;naafi, impuesto jaadusum&#616;naama, bu saatoho iimit&#616;m&#616;naama icano acas&#616;&#616;vooboro machuhi, aduhi icano? noomoro.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v16" data-usfm="MRK.2.16"><span class="content">  </span></span><span class="verse v17" data-usfm="MRK.2.17"><span class="label">17</span><span class="content">Jaanoco Jesu uguubuuboro diitoco nuuhi: Ubuheefiimo taabum&#616;naafico imogotat&#616;hi. Jaanot&#616; iguihuvamo taabum&#616;naafico imeguefihi. Jaabad&#616;ro uujoho: Imino icahi, onoomoco cuuhuvaqui saahin&#616;t&#616;hi. Iimifiit&#616;meguiiha saahi iimit&#616; ifiico ijeevesuqui, nooboro.</span></span></div><div class="s"><span class="heading">Jesuco Dilluumo Machut&#616;mo Aigafinohall&#616;v&#616;.</span></div><div class="r"><span class="heading">(Mt 9.14-17; Lc 5.33-39)</span></div><div class="p"><span class="verse v17" data-usfm="MRK.2.17"><span class="content">  </span></span><span class="verse v18" data-usfm="MRK.2.18"><span class="label">18</span><span class="content">Jaanaaca Jua j&#616;&#616;bogom&#616;naa, bu fariseom&#616; j&#616;&#616;bogom&#616;naa icamo machut&#616;mo aigahicauhi. Jaanaa saatoho asaaumoro Jesuco dilluvauhi: &#191;Naa, coll&#616;hi jana fariseom&#616;, Jua icamo j&#616;&#616;bogom&#616;naa aaiganaa dita aigat&#616;hi? noomoro.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v18" data-usfm="MRK.2.18"><span class="content">  </span></span><span class="verse v19" data-usfm="MRK.2.19"><span class="label">19</span><span class="content">Jaanegui Jesu oov&#616;c&#616;uboro iimusuhi: &#191;Nacu gaigooco ataabavaaboro ij&#616;&#616;baimojaago ucuuhuvamo &#616;daasuri aigajirahi diitoma diibo iicanohachuta? M&#616;&#616;ro diitoma diibo iicanohachuta aigajit&#616;rumo. </span></span><span class="verse v20" data-usfm="MRK.2.20"><span class="label">20</span><span class="content">Jaanot&#616; naha icajinehiica jari uco taj&#616;&#616;bogom&#616;naat&#616; udum&#616;t&#616;&#616;c&#616;no. Jaad&#616; jari &#616;daasuno iicaneri aigajimo.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v20" data-usfm="MRK.2.20"><span class="content">  </span></span><span class="verse v21" data-usfm="MRK.2.21"><span class="label">21</span><span class="content">&#191;M&#616;&#616;ro m&#616;&#616;joho eedeechehuco bobaryuri maahun&#616;tat&#616;hi? Jaanot&#616; imaahun&#616;ruva bobaryu tochehuco gallicujirahi. Jaaneri tohoj&#616; janaan&#616;c&#616;ro guiraatejirahi. </span></span><span class="verse v22" data-usfm="MRK.2.22"><span class="label">22</span><span class="content">Jaabad&#616;ro bu, &#191;m&#616;&#616;joho bohaivofaihuco eedeejutafa&#241;o ficutat&#616;hi? Jaanot&#616; ificuruva tofaihu tujutaco ejerucarunoro fatyejirahi. Jaanegui bofaihuco bujutafa&#241;o mificutahi, nooboro.</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="fr">2.22: </span><span class="ft">Jill&#616; Jesu nuuhi eedeej&#616;&#616;bogoco mejeevesumoro bohono j&#616;&#616;bogocoro meheetavequi.</span></span></span></span></div><div class="s"><span class="heading">Ij&#616;&#616;bogom&#616;naa Trigo Noovataco &#407;c&#616;hi Jaguis&#616;fucusumi.</span></div><div class="r"><span class="heading">(Mt 12.1-8; Lc 6.1-5)</span></div><div class="p"><span class="verse v22" data-usfm="MRK.2.22"><span class="content">  </span></span><span class="verse v23" data-usfm="MRK.2.23"><span class="label">23</span><span class="content">Jaanaa judiom&#616; jaguis&#616;sumi Jesu basutafa&#241;od&#616; &#616;gooboro feehicauhi. Jaanaa ij&#616;&#616;bogom&#616;naa toono basuta noovataco &#616;c&#616;moro feehicauhi. </span></span><span class="verse v24" data-usfm="MRK.2.24"><span class="label">24</span><span class="content">Jaanegui fariseom&#616; diiboco nuuhi: Meec&#616; &#191;coll&#616;hi dij&#616;&#616;bogom&#616;naa oll&#616; moon&#616;hi jaguis&#616;fucusumi momoon&#616;tat&#616;noco? noomoro.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v24" data-usfm="MRK.2.24"><span class="content">  </span></span><span class="verse v25 v26" data-usfm="MRK.2.25+MRK.2.26"><span class="label">25-26</span><span class="content">Jaanegui Jesu diitoco nuuhi: &#191;Jaana nacu magaajat&#616;hi am&#616;&#616;hai, johono David, bu diiboma iicaumo icano ucuuj&#616;vaachuusumi diitoco ajeba aivusuneguiiha omoon&#616;unoco? M&#616;&#616;ro Moocaani iija tabernaculojafa&#241;o David ufuuboro Moocaani jeec&#616;vo maahunoco machuuhi m&#616;&#616;joho amachutat&#616;runoco, Aviata onoobo sacerdotem&#616; aivoj&#616;&#616;bo iicaujiibo icaunaaca. Jaaboro bu diiboma iicaumoco ac&#616;ubo saatohoro sacerdotem&#616; amachufirunoco, nooboro.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v25 v26" data-usfm="MRK.2.25+MRK.2.26"><span class="content">  </span></span><span class="verse v27" data-usfm="MRK.2.27"><span class="label">27</span><span class="content">Jaad&#616; bu siino Jesu nuuhi: M&#616;&#616;ro jaguis&#616;fucu miyam&#616;naadi eetavocafutuuhi. Jaanot&#616; miyam&#616;naa jaguis&#616;fucudi eetavocafutuut&#616;hi. </span></span><span class="verse v28" data-usfm="MRK.2.28"><span class="label">28</span><span class="content">Jaama&#241;o uujoho Miyam&#616;naafibad&#616; Ifiivuubo jaguis&#616;fucu aivoj&#616;&#616;bo, nooboro.</span></span></div>
        </div>
    </div>
</div>

Toonobuunatɨ siino Jesu Capernau cuumivɨ fuuhi goovajɨsutɨnotɨ. Jaanoco guubuumo iijafaño iicaunoco. Jaanegui miyamɨnaa diibojaago ufuumo gahafuuhi guhugamaryo gatyuucɨ. Jaamoco iimaaco jɨɨbeguehicaubo. Jaanaa igueenemejedɨmo diibojaa sɨvauhi ihiibɨmoro idɨɨno isifañɨɨboco. Jaarumo miyamɨnaa agahafɨcɨnɨuneri Jesuvɨ ɨɨfutuutɨmo. Jaanegui caamotɨ tooja niibahucuco afaayɨcɨumoro Jesujaago diiboco nitusuumo icɨgaiijema. Jaanoco diito Jesuco imiyaavuguunoco agaajacɨɨboro Jesu nuuhi iguihuvaaboco: Guihi, dihimitɨ ɨco imibachucafutucuuhi, nooboro.
Jaarunaa saatoho caatɨnɨmɨnaa onoomo ɨgɨcɨnɨmañotɨ ijeebɨɨfañodɨ esamaaiuhi: ¿Collɨhi jaanɨ jillɨ imitɨcani iimaahi? ¿Mɨɨjoho nacu imitɨco buusujirahi? Ɨdɨɨboro naha Moocaani, noomoro.
Jaanoco Jesu agaajacɨuboro nuuhi: ¿Collɨhi tollɨ amɨɨhai jeebɨɨfañodɨ mehesamaaihi? Tɨhɨcani jana iguihuvaaboco: Dihimitɨ imibachucafutucuuhi, onoono; gañiivoobo dicɨgaiijema fuucu, onoono. Jaamo magaajahi jiijehallɨ uujoho Miyamɨnaafibadɨ Ifiivuubo imitɨ imibachu mityama iicanoco, nooboro, idɨɨno isifañɨɨuboco nuubo: Ɨco neehi: Gañiivo, jaaboro dicɨgaiijeque dɨɨcɨɨbo fuucu diijajaago, nooboro.
Jaasumiro diibo agañiivuuboro icɨgaiijeque ɨɨcɨuboro fuucuuhi ɨɨfɨnɨcɨmofeenedɨ. Jaaneri paryɨ miyamɨnaa sihidɨ eetyeuhi. Jaamoro Moocaanico imehicaumo: Mahatyɨmetatɨhi aivo jillɨ iicanoco, noomoro.


Jaanobuunatɨ siino Jesu fuuhi muuaijɨnivɨ. Jaabojaa sihidɨ miyamɨnaa saahicauhi. Jaamoco jɨɨbeguehicaubo. Jaamañotɨ janaanɨcɨ afatyuhɨgo atyɨmeubo Levico Alfeo achi impuestoco ajaadusuhicajafaño gɨcɨnɨuboco. Jaaboco: Uuma difoo, nuubo.
Jaanegui Levi agañiivooboro diiboma fuuhi.
Jaanobuunatɨ Jesu Levi iijafaño ijɨɨbogomɨnaama amachuubo gɨcɨnɨunaaca sihidɨ impuesto jaadusumɨnaa, bu iimitɨfimo icano gaseuhi. Jaamo sano diiboma machuhicauhi. Diibo dojɨcutɨ sihidɨ ufuumo icano. Jaanaa fariseo caatɨnɨmɨnaa iicamo Jesuma diito amachunoco aatyɨmeumoro ijɨɨbogomɨnaaco nuuhi: ¿Mɨllɨ jaabo amɨɨhai jɨɨbogomɨnaafi, impuesto jaadusumɨnaama, bu saatoho iimitɨmɨnaama icano acasɨɨvooboro machuhi, aduhi icano? noomoro.
Jaanoco Jesu uguubuuboro diitoco nuuhi: Ubuheefiimo taabumɨnaafico imogotatɨhi. Jaanotɨ iguihuvamo taabumɨnaafico imeguefihi. Jaabadɨro uujoho: Imino icahi, onoomoco cuuhuvaqui saahinɨtɨhi. Iimifiitɨmeguiiha saahi iimitɨ ifiico ijeevesuqui, nooboro.


Jaanaaca Jua jɨɨbogomɨnaa, bu fariseomɨ jɨɨbogomɨnaa icamo machutɨmo aigahicauhi. Jaanaa saatoho asaaumoro Jesuco dilluvauhi: ¿Naa, collɨhi jana fariseomɨ, Jua icamo jɨɨbogomɨnaa aaiganaa dita aigatɨhi? noomoro.
Jaanegui Jesu oovɨcɨuboro iimusuhi: ¿Nacu gaigooco ataabavaaboro ijɨɨbaimojaago ucuuhuvamo ɨdaasuri aigajirahi diitoma diibo iicanohachuta? Mɨɨro diitoma diibo iicanohachuta aigajitɨrumo. Jaanotɨ naha icajinehiica jari uco tajɨɨbogomɨnaatɨ udumɨtɨɨcɨno. Jaadɨ jari ɨdaasuno iicaneri aigajimo.
¿Mɨɨro mɨɨjoho eedeechehuco bobaryuri maahunɨtatɨhi? Jaanotɨ imaahunɨruva bobaryu tochehuco gallicujirahi. Jaaneri tohojɨ janaanɨcɨro guiraatejirahi. Jaabadɨro bu, ¿mɨɨjoho bohaivofaihuco eedeejutafaño ficutatɨhi? Jaanotɨ ificuruva tofaihu tujutaco ejerucarunoro fatyejirahi. Jaanegui bofaihuco bujutafaño mificutahi, nooboro.


Jaanaa judiomɨ jaguisɨsumi Jesu basutafañodɨ ɨgooboro feehicauhi. Jaanaa ijɨɨbogomɨnaa toono basuta noovataco ɨcɨmoro feehicauhi. Jaanegui fariseomɨ diiboco nuuhi: Meecɨ ¿collɨhi dijɨɨbogomɨnaa ollɨ moonɨhi jaguisɨfucusumi momoonɨtatɨnoco? noomoro.
Jaanegui Jesu diitoco nuuhi: ¿Jaana nacu magaajatɨhi amɨɨhai, johono David, bu diiboma iicaumo icano ucuujɨvaachuusumi diitoco ajeba aivusuneguiiha omoonɨunoco? Mɨɨro Moocaani iija tabernaculojafaño David ufuuboro Moocaani jeecɨvo maahunoco machuuhi mɨɨjoho amachutatɨrunoco, Aviata onoobo sacerdotemɨ aivojɨɨbo iicaujiibo icaunaaca. Jaaboro bu diiboma iicaumoco acɨubo saatohoro sacerdotemɨ amachufirunoco, nooboro.
Jaadɨ bu siino Jesu nuuhi: Mɨɨro jaguisɨfucu miyamɨnaadi eetavocafutuuhi. Jaanotɨ miyamɨnaa jaguisɨfucudi eetavocafutuutɨhi. Jaamaño uujoho Miyamɨnaafibadɨ Ifiivuubo jaguisɨfucu aivojɨɨbo, nooboro.

Listen to San Marcos 2