If you would like a copy of this version please contact info@davaraudiobibles.org

Zande Bible © 1978, UBS, Bible Society of the Democratic Republic of Congo. (Text)
Zande Audio Bible ℗ 2025, Davar Partners International. (Audio)

Zande Bible Version 1978

<div class="version vid2922 iso6393zne" data-vid="2922" data-iso6393="zne">
 <div class="book bkEXO">
 <div class="chapter ch27" data-usfm="EXO.27">
 <div class="label">27</div><div class="s1">Pa Bamotumo na zozo motumo</div><div class="r">(Gate 38:1-7)</div><div class="p"> 1&#8220;Mo ki mangi bamotumo rogo gu ngua du wa mbegure, bagizaha ki du wa bagiza mbiribe bisue, na patihe wa bagiza mbiribe bisue a; bagiza pavuru bamotumo ad&#250; biama wa sa, basonaha ki du wa bagiza mbiribe biata. 2Mo ki mangi gaha agbanga ti atukpuhe biama; agu agbangaha ki du na ni wa he sa, mo ki dadi he ni sirigi. 3Mo ki mangi gaha aakoro ka aroga akuke ku sa yo na ni, na a&#361;ndukuda akuke na akurungbu, na gaha angor&#227; tipa pasio na a&#361;kpanawe; a&#361;bamotumo dunduko mo am&#225;nga ha rogo sirigi. 4Mo ki mangi piomar&#227; tipa ha rogo sirigi; ki mangi abenge biama rogo sirigi ti pio ti atukpuhe biama. 5Mo ki moi he ku tii gu purangi ka du pati bamotumo kirikiri, pio ki da ku bebere pavuru bamotumo. 6Mo ki mangi angbongbo tipa bamotumo, nga angbongbo rogo gu ngua du wa mbegure, ki dadi he ni sirigi; 7i ki moi angbongboho ku rogo abenge yo, angbongbo ki du ti apavuru bamotumo ue, ho i ka atinda ha ni. 8Mo am&#225;nga ha na apurangi, du vuru he yo ni ku he; wa i ayugu pa ha foro ri bagangara yo, kina wo i ka manga ha.</div><div class="s1">Pa vurukporo pati Banye</div><div class="r">(Gate 38:9-20)</div><div class="m"> 9&#8220;Mo ki mangi vurukporo nga ga banye. Asiasi aroko tipa vurukporo ki du ni tutu he ni ndindii giri nzibi tipa pavuruhe ku sudiyo, bagizaha ad&#250; wa bagiza mbiribe 100; 10adangbaha ad&#250; 20, na anduhe 20 ni sirigi, ono angor&#227; adangba na gaha angbongbo ka du ni feda. 11Asiasi aroko ki du a wo tipa gu pavuruhe du ku nodiyo, bagizaha ki du wa bagiza mbiribe 100, adangbaha ki du 20 na anduhe 20 ni sirigi, ono angor&#227; adangba na gaha angbongbo ki d&#250; ni feda. 12Asiasi aroko ki du a tipa pati vurukporo ku dioyo, bagizaha ki du wa bagiza mbiribe 50, adangbaha ad&#250; bawe na anduhe bawe a. 13Bagiza pavuru vurukporo ku uroyo ki du wa bagiza mbiribe 50. 14Bagiza asiasi aroko tipa pavuru ngbadimo ku bani ki du wa bagiza mbiribe 15, adangbaha ki du biata, na anduhe biata a. 15Bagiza asiasi aroko tipa pavuru ngbadimo ku bani a ki du wa bagiza mbiribe 15, adangbaha ki du biata, na anduhe biata a. 16Asiasi roko ad&#250; tipa ngbadimo vurukporo, bagizaha ki du wa bagiza mbiribe 20, i am&#225;nga ha ni gire ni gbaya ha, na gu du ngungungu, na gu du ni zamba ha, na tutu ndindii giri nzibi, ni gu sunge nga ga bangbasia kendegaahe; adangbaha ad&#250; biama, na anduhe biama a. 17Agu adangba dunduko nikadu pati vurukporo kirikiri si ad&#250; ni zunguzungu he na angbongboho ni feda; angor&#227;ha ki ngia feda, na anduhe ki ngia sirigi. 18Bagiza vurukporo ad&#250; wa bagiza mbiribe 100, pavuruhe ki du wa 50, basonaha ki du wa bagiza mbiribe bisue, asiasi aroko ad&#250; ni tutu giri nzibi, na anduhe ni sirigi. 19A&#361; banye nga gu du tipa sunge he dunduko na aneri he dunduko, na aneri tipa vurukporo dunduko, i am&#225;nga ha rogo sirigi.</div><div class="s1">Pa sunge banda baduawe</div><div class="r">(Pa Mot. 24:1-4)</div><div class="m"> 20&#8220;Mo ar&#250;ga awiri aYisaraere, i y&#233; na ziazia nzeme du wa nzeme banga nga gu i asuka ha tipa tara, we nik&#237; ak&#297; kindi. 21Arona na awiriko ab&#225;nda paha tona nyemu ki da ku wiso bara bangiri Yekova, rogo bamburoko dungurati yo ku gii roko kparaba yo du barangba dezirepai. Si ad&#250; ni rugapai nye anye kindi awiri aYisaraere nim&#225;ngi he dagba arika ngbatungayo dunduko.</div>
 </div>
 </div>
</div>

“Mo ki mangi bamotumo rogo gu ngua du wa mbegure, bagizaha ki du wa bagiza mbiribe bisue, na patihe wa bagiza mbiribe bisue a; bagiza pavuru bamotumo adú biama wa sa, basonaha ki du wa bagiza mbiribe biata. Mo ki mangi gaha agbanga ti atukpuhe biama; agu agbangaha ki du na ni wa he sa, mo ki dadi he ni sirigi. Mo ki mangi gaha aakoro ka aroga akuke ku sa yo na ni, na aũndukuda akuke na akurungbu, na gaha angorã tipa pasio na aũkpanawe; aũbamotumo dunduko mo amánga ha rogo sirigi. Mo ki mangi piomarã tipa ha rogo sirigi; ki mangi abenge biama rogo sirigi ti pio ti atukpuhe biama. Mo ki moi he ku tii gu purangi ka du pati bamotumo kirikiri, pio ki da ku bebere pavuru bamotumo. Mo ki mangi angbongbo tipa bamotumo, nga angbongbo rogo gu ngua du wa mbegure, ki dadi he ni sirigi; i ki moi angbongboho ku rogo abenge yo, angbongbo ki du ti apavuru bamotumo ue, ho i ka atinda ha ni. Mo amánga ha na apurangi, du vuru he yo ni ku he; wa i ayugu pa ha foro ri bagangara yo, kina wo i ka manga ha.


“Mo ki mangi vurukporo nga ga banye. Asiasi aroko tipa vurukporo ki du ni tutu he ni ndindii giri nzibi tipa pavuruhe ku sudiyo, bagizaha adú wa bagiza mbiribe 100; adangbaha adú 20, na anduhe 20 ni sirigi, ono angorã adangba na gaha angbongbo ka du ni feda. Asiasi aroko ki du a wo tipa gu pavuruhe du ku nodiyo, bagizaha ki du wa bagiza mbiribe 100, adangbaha ki du 20 na anduhe 20 ni sirigi, ono angorã adangba na gaha angbongbo ki dú ni feda. Asiasi aroko ki du a tipa pati vurukporo ku dioyo, bagizaha ki du wa bagiza mbiribe 50, adangbaha adú bawe na anduhe bawe a. Bagiza pavuru vurukporo ku uroyo ki du wa bagiza mbiribe 50. Bagiza asiasi aroko tipa pavuru ngbadimo ku bani ki du wa bagiza mbiribe 15, adangbaha ki du biata, na anduhe biata a. Bagiza asiasi aroko tipa pavuru ngbadimo ku bani a ki du wa bagiza mbiribe 15, adangbaha ki du biata, na anduhe biata a. Asiasi roko adú tipa ngbadimo vurukporo, bagizaha ki du wa bagiza mbiribe 20, i amánga ha ni gire ni gbaya ha, na gu du ngungungu, na gu du ni zamba ha, na tutu ndindii giri nzibi, ni gu sunge nga ga bangbasia kendegaahe; adangbaha adú biama, na anduhe biama a. Agu adangba dunduko nikadu pati vurukporo kirikiri si adú ni zunguzungu he na angbongboho ni feda; angorãha ki ngia feda, na anduhe ki ngia sirigi. Bagiza vurukporo adú wa bagiza mbiribe 100, pavuruhe ki du wa 50, basonaha ki du wa bagiza mbiribe bisue, asiasi aroko adú ni tutu giri nzibi, na anduhe ni sirigi. Aũ banye nga gu du tipa sunge he dunduko na aneri he dunduko, na aneri tipa vurukporo dunduko, i amánga ha rogo sirigi.


“Mo arúga awiri aYisaraere, i yé na ziazia nzeme du wa nzeme banga nga gu i asuka ha tipa tara, we nikí akĩ kindi. Arona na awiriko abánda paha tona nyemu ki da ku wiso bara bangiri Yekova, rogo bamburoko dungurati yo ku gii roko kparaba yo du barangba dezirepai. Si adú ni rugapai nye anye kindi awiri aYisaraere nimángi he dagba arika ngbatungayo dunduko.

Listen to Gate 27