If you have would like a copy of this version please contact info@davaraudiobibles.org

Alur (Uganda) Old Testament

<div class="version vid2916 iso6393alz" data-vid="2916" data-iso6393="alz">
   <div class="book bkMAL">
      <div class="chapter ch4" data-usfm="MAL.4">
         <div class="label">4</div><div class="s1"><span class="heading">Ceng&#8217; pa Yehova ma Bibino</span></div><div class="p"><span class="content">  </span><span class="verse v1" data-usfm="MAL.4.1"><span class="label">1</span><span class="content">Kum, nen, ceng&#8217; ubino, eliel pamir uka; ma jukuhaya ceke, ku dhanu ceke ma timo dubo, gibibedo ni soka; e ceng&#8217; m&#8217;ubino biwang&#8217;ugi pet, Yehova mir udul uwacu, kara kud ewek igi kadok ulage kadi jange de. </span></span><span class="verse v2" data-usfm="MAL.4.2"><span class="label">2</span><span class="content">Ento iwu wu ju ma lworo nyinga ceng&#8217; mi bedopwe biwok ku keyokum i bombe; e wubiwok woko, man wubituko calu nyithi dhiang&#8217; i dwol. </span></span><span class="verse v3" data-usfm="MAL.4.3"><span class="label">3</span><span class="content">Man wubinyono judubo piny; kum gibibedo ni vuru the tiendwu i ceng&#8217; m&#8217;atimo maeni, Yehova mir udul uwacu.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v3" data-usfm="MAL.4.3"><span class="content">  </span></span><span class="verse v4" data-usfm="MAL.4.4"><span class="label">4</span><span class="content">Wupoi kum cik pa Musa ma jatic para, m&#8217;ang&#8217;olo ire i Horeb pir Israel ceke, en e cik ku lembapoka. </span></span><span class="verse v5" data-usfm="MAL.4.5"><span class="label">5</span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Mt 11:14; 17:10-13; Mk 9:11-13; Lk 1:17; Yoh 1:21</span></span><span class="content">Nen, abioro iwu Elia ma jabila ma fodi ceng&#8217; ma dit mi ndiri pa Yehova fok&#8217;uwok ungo. </span></span><span class="verse v6" data-usfm="MAL.4.6"><span class="label">6</span><span class="content">Man ebiloko adunde mi wego ba nyithindho, man adunde nyithindho ba weggi; kara kud abin agoi ng&#8217;om ku kwong&#8217;.</span></span></div>
      </div>
   </div>
</div>

The Holy Bible In Alur (Lur), Revised Orthography © United Bible Societies, 1970.

Kum, nen, ceng’ ubino, eliel pamir uka; ma jukuhaya ceke, ku dhanu ceke ma timo dubo, gibibedo ni soka; e ceng’ m’ubino biwang’ugi pet, Yehova mir udul uwacu, kara kud ewek igi kadok ulage kadi jange de. Ento iwu wu ju ma lworo nyinga ceng’ mi bedopwe biwok ku keyokum i bombe; e wubiwok woko, man wubituko calu nyithi dhiang’ i dwol. Man wubinyono judubo piny; kum gibibedo ni vuru the tiendwu i ceng’ m’atimo maeni, Yehova mir udul uwacu.
Wupoi kum cik pa Musa ma jatic para, m’ang’olo ire i Horeb pir Israel ceke, en e cik ku lembapoka. Nen, abioro iwu Elia ma jabila ma fodi ceng’ ma dit mi ndiri pa Yehova fok’uwok ungo. Man ebiloko adunde mi wego ba nyithindho, man adunde nyithindho ba weggi; kara kud abin agoi ng’om ku kwong’.

Listen to Malaki 4