Romanian: Noua Traducere Românească Bible audio

Holy Bible, New Romanian Translation™, Audio EditionAudio Copyright ℗ 2023 by Biblica, Inc. and Davar Partners International Holy Bible, New Romanian Translation™, NTR™Copyright © 2007, 2010, 2016, 2021 by Biblica, Inc.

Noua Traducere Românească

<div class="version vid126 iso6393ron" data-vid="126" data-iso6393="ron">
    <div class="book bkPSA">
        <div class="chapter ch60" data-usfm="PSA.60">
            <div class="label">60</div><div class="cl"><span class="heading">Psalmul 60</span></div><div class="d"><span class="content">Pentru dirijor. </span><span class="add"><span class="content">De c&#226;ntat</span></span><span class="content"> precum &#8222;Crinii m&#259;rturiei&#8220;. Un </span><span class="tl"><span class="content">mihtam</span></span><span class="content"> al lui David pentru &#238;nv&#259;&#539;&#259;tur&#259;, </span><span class="add"><span class="content">compus pe vremea c&#226;nd</span></span><span class="content"> s-a r&#259;zboit cu arameii din Aram-Naharaim &#537;i cu arameii din &#538;oba &#537;i c&#226;nd Ioab a omor&#226;t doisprezece mii de edomi&#539;i &#238;n Valea S&#259;rii.</span></div><div class="q1"><span class="content">  </span><span class="verse v1" data-usfm="PSA.60.1"><span class="label">1</span><span class="content">Dumnezeule, ne-ai respins,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v1" data-usfm="PSA.60.1"><span class="content">Te-ai dezl&#259;n&#539;uit &#238;mpotriva noastr&#259;,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v1" data-usfm="PSA.60.1"><span class="content">Te-ai m&#226;niat! Acum, &#238;ntoarce-Te la noi!</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v1" data-usfm="PSA.60.1"><span class="content">  </span></span><span class="verse v2" data-usfm="PSA.60.2"><span class="label">2</span><span class="content">Ai cutremurat &#539;ara &#537;i ai despicat-o.</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v2" data-usfm="PSA.60.2"><span class="content">Vindec&#259;-i fisurile, c&#259;ci se clatin&#259;!</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v2" data-usfm="PSA.60.2"><span class="content">  </span></span><span class="verse v3" data-usfm="PSA.60.3"><span class="label">3</span><span class="content">Ai f&#259;cut ca poporul T&#259;u s&#259; treac&#259; prin vremuri grele,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v3" data-usfm="PSA.60.3"><span class="content">ne-ai dat s&#259; bem vin ame&#539;itor.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v3" data-usfm="PSA.60.3"><span class="content">  </span></span><span class="verse v4" data-usfm="PSA.60.4"><span class="label">4</span><span class="content">Pentru cei ce se tem de Tine, &#238;ns&#259;,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v4" data-usfm="PSA.60.4"><span class="content">ai ridicat un steag, &#238;n jurul c&#259;ruia s&#259; se grupeze &#238;mpotriva arcului. </span><span class="qs"><span class="content">Selah</span></span></span></div><div class="b"></div><div class="q1"><span class="verse v4" data-usfm="PSA.60.4"><span class="content">  </span></span><span class="verse v5" data-usfm="PSA.60.5"><span class="label">5</span><span class="content">Pentru ca preaiubi&#539;ii T&#259;i s&#259; fie salva&#539;i,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v5" data-usfm="PSA.60.5"><span class="content">ajut&#259;-ne, cu dreapta Ta, &#537;i r&#259;spunde-mi!</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v5" data-usfm="PSA.60.5"><span class="content">  </span></span><span class="verse v6" data-usfm="PSA.60.6"><span class="label">6</span><span class="content">Dumnezeu a vorbit din L&#259;ca&#537;ul S&#259;u:</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v6" data-usfm="PSA.60.6"><span class="content">&#8222;Voi triumfa, voi &#238;mp&#259;r&#539;i &#536;echemul</span></span></div><div class="q3"><span class="verse v6" data-usfm="PSA.60.6"><span class="content">&#537;i voi m&#259;sura Valea Sucot.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v6" data-usfm="PSA.60.6"><span class="content">  </span></span><span class="verse v7" data-usfm="PSA.60.7"><span class="label">7</span><span class="content">Al Meu este Ghiladul,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v7" data-usfm="PSA.60.7"><span class="content">al Meu este &#537;i Manase.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v7" data-usfm="PSA.60.7"><span class="content">Efraim este coiful capului Meu,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v7" data-usfm="PSA.60.7"><span class="content">iar Iuda &#8211; sceptrul Meu.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v7" data-usfm="PSA.60.7"><span class="content">  </span></span><span class="verse v8" data-usfm="PSA.60.8"><span class="label">8</span><span class="content">Moab este vasul &#238;n care M&#259; sp&#259;l.</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v8" data-usfm="PSA.60.8"><span class="content">Deasupra Edomului &#206;mi arunc &#238;nc&#259;l&#539;&#259;mintea,</span></span></div><div class="q3"><span class="verse v8" data-usfm="PSA.60.8"><span class="content">iar strig&#259;tele Mele de triumf se aud peste Filistia&#8220;.</span></span></div><div class="b"></div><div class="q1"><span class="verse v8" data-usfm="PSA.60.8"><span class="content">  </span></span><span class="verse v9" data-usfm="PSA.60.9"><span class="label">9</span><span class="content">Cine m&#259; va conduce la cetatea fortificat&#259;?</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v9" data-usfm="PSA.60.9"><span class="content">Cine m&#259; va c&#259;l&#259;uzi p&#226;n&#259; la Edom?</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v9" data-usfm="PSA.60.9"><span class="content">  </span></span><span class="verse v10" data-usfm="PSA.60.10"><span class="label">10</span><span class="content">Oare nu Tu, Dumnezeule, Care ne-ai respins?</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v10" data-usfm="PSA.60.10"><span class="content">Dumnezeule, nu vei mai ie&#537;i cu armatele noastre?</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v10" data-usfm="PSA.60.10"><span class="content">  </span></span><span class="verse v11" data-usfm="PSA.60.11"><span class="label">11</span><span class="content">D&#259;-ne ajutor &#238;mpotriva du&#537;manului,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v11" data-usfm="PSA.60.11"><span class="content">c&#259;ci zadarnic este ajutorul omului!</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v11" data-usfm="PSA.60.11"><span class="content">  </span></span><span class="verse v12" data-usfm="PSA.60.12"><span class="label">12</span><span class="content">Cu Dumnezeu vom lupta viteje&#537;te,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v12" data-usfm="PSA.60.12"><span class="content">&#537;i El &#238;i va c&#259;lca &#238;n picioare pe du&#537;manii no&#537;tri.</span></span></div>
        </div>
    </div>
</div>

Biblia, Noua Traducere Românească™ NTR™ Copyright © 2007, 2010, 2016, 2021 Biblica, Inc. Folosit cu permisiune. Toate drepturile sunt rezervate. The Bible, New Romanian Translation™ Copyright © 2007, 2010, 2016, 2021 by Biblica, Inc. Used with permission. All rights reserved worldwide.

Dumnezeule, ne-ai respins,
Te-ai dezlănțuit împotriva noastră,
Te-ai mâniat! Acum, întoarce-Te la noi!
Ai cutremurat țara și ai despicat-o.
Vindecă-i fisurile, căci se clatină!
Ai făcut ca poporul Tău să treacă prin vremuri grele,
ne-ai dat să bem vin amețitor.
Pentru cei ce se tem de Tine, însă,
ai ridicat un steag, în jurul căruia să se grupeze împotriva arcului. Selah

Pentru ca preaiubiții Tăi să fie salvați,
ajută-ne, cu dreapta Ta, și răspunde-mi!
Dumnezeu a vorbit din Lăcașul Său:
„Voi triumfa, voi împărți Șechemul
și voi măsura Valea Sucot.
Al Meu este Ghiladul,
al Meu este și Manase.
Efraim este coiful capului Meu,
iar Iuda – sceptrul Meu.
Moab este vasul în care Mă spăl.
Deasupra Edomului Îmi arunc încălțămintea,
iar strigătele Mele de triumf se aud peste Filistia“.

Cine mă va conduce la cetatea fortificată?
Cine mă va călăuzi până la Edom?
Oare nu Tu, Dumnezeule, Care ne-ai respins?
Dumnezeule, nu vei mai ieși cu armatele noastre?
Dă-ne ajutor împotriva dușmanului,
căci zadarnic este ajutorul omului!
Cu Dumnezeu vom lupta vitejește,
și El îi va călca în picioare pe dușmanii noștri.

Listen to Psalmii 60