PSALMS 51:8

Deel

PSALMS 51:8 Bybel vir almal (ABA)

Ek weet, U hou van die waarheid, ook in die donker, U leer vir my wysheid waar niemand dit kan sien nie.

PSALMS 51:8 Afrikaans 1933/1953 (AFR53)

Kyk, U het 'n welgevalle aan waarheid in die binneste, en in die verborgene maak U aan my wysheid bekend.

PSALMS 51:8 Afrikaans 1983 (AFR83)

Maar U verwag opregtheid diep in 'n mens se hart: laat ek dan diep in my binneste weet hoe U wil dat ek moet lewe.

PSALMS 51:8 Die Bybel 2020-vertaling (AFR20)

Kyk, getrouheid verwag u reeds in die moederskoot, in die verborgenheid leer U my wysheid.

PSALMS 51:8 Contemporary Afrikaans Bible 2023 (CAB23)

Laat my blydskap en blydskap hoor; sodat die gebeente wat jy gebreek het, bly kan wees.

PSALMS 51:8 Die Boodskap (DB)

U wil hê ’n mens moet altyd eerlik en opreg wees, Here. Ek wil bitter graag weet wat U van my verwag. Hoe wil U hê moet ek lewe?

PSALMS 51:8 Nuwe Lewende Vertaling (NLV)

Maar U verwag waarheid in die hart. U leer my om wysheid te besit.