PSALMS 51:1-2

Deel

PSALMS 51:1-2 Bybel vir almal (ABA)

Vir die leier van die koor. 'n Psalm van Dawid toe hy seks gehad het met Batseba en die profeet Natan na hom toe gekom het.

PSALMS 51:1-2 Afrikaans 1933/1953 (AFR53)

VIR die musiekleier. 'n Psalm van Dawid, toe die profeet Natan na hom gekom het, nadat hy by Bátseba ingegaan het.

PSALMS 51:1-2 Afrikaans 1983 (AFR83)

Vir die koorleier. 'n Psalm van Dawid, na aanleiding daarvan dat die profeet Natan na hom toe gekom het oor sy owerspel met Batseba.

PSALMS 51:1-2 Die Bybel 2020-vertaling (AFR20)

Vir die •musiekleier. 'n Psalm. Van Dawid. Toe die profeet Natan na hom gegaan het nadat hy met Batseba omgang gehad het.

PSALMS 51:1-2 Contemporary Afrikaans Bible 2023 (CAB23)

Wees my genadig, o God, na U goedertierenheid; delg uit na die grootheid van U barmhartighede uit my oortredings. Was my deeglik van my ongeregtigheid, en reinig my van my sonde.

PSALMS 51:1-2 Nuwe Lewende Vertaling (NLV)