DEUTERONOMIUM 4:39

Deel

DEUTERONOMIUM 4:39 Bybel vir almal (ABA)

Daarom moet julle dit vandag weet en onthou: Hy, die Here, is God in die hemel daarbo en op die aarde hier onder, daar is nie nog 'n God nie.

DEUTERONOMIUM 4:39 Afrikaans 1933/1953 (AFR53)

daarom moet jy vandag weet en ter harte neem dat die HERE God is, bo in die hemel en onder op die aarde; daar is geen ander nie.

DEUTERONOMIUM 4:39 Afrikaans 1983 (AFR83)

“Weet dan nou en neem dit ter harte: die Here is God. In die hemel daarbo en op die aarde hieronder is daar nie nog 'n god nie.

DEUTERONOMIUM 4:39 Die Bybel 2020-vertaling (AFR20)

Erken vandag en laat dit in julle harte insink: Die HERE, Hy is God bo in die hemel en onder op die aarde. Daar is geen ander nie.

DEUTERONOMIUM 4:39 Contemporary Afrikaans Bible 2023 (CAB23)

Weet dan vandag en let daarop in jou hart dat die HERE God is bo in die hemel en onder op die aarde; daar is niemand anders nie.

DEUTERONOMIUM 4:39 Die Boodskap (DB)

Onthou dan nou dat die Here die enigste God in die hemel en op die aarde is. Daar is geen ander God soos Hy nie.

DEUTERONOMIUM 4:39 Nuwe Lewende Vertaling (NLV)

Erken en onthou dit: Die HERE is God in hemel en op aarde en daar is geen ander god nie!