Zacarias 1:17

Ibahagi

Zacarias 1:17 Magandang Balita Bible (Revised) (RTPV05)

Muling sasagana ang aking mga lunsod. Ang Zion ay muli kong papatnubayan at hihirangin ang Jerusalem.”

Zacarias 1:17 Ang Salita ng Diyos (ASD)

“Sinabi ng anghel na sabihin ko pa itong ipinasasabi ng Makapangyarihang PANGINOON: ‘Uunlad muli ang aking mga bayan sa Juda. At aaliwin kong muli ang Zion, ang lungsod ng Jerusalem, at muli ko itong ituturing na hinirang kong bayan.’ ”

Zacarias 1:17 Ang Biblia (TLAB)

Humiyaw ka pa uli, na iyong sabihin, Ganito ang sabi ng Panginoon ng mga hukbo, Ang aking mga bayan ay sasagana dahil sa pagkasulong; at aaliwin pa ng Panginoon ang Sion, at pipiliin pa ang Jerusalem.

Zacarias 1:17 Magandang Balita Biblia (2005) (MBB05)

Muling sasagana ang aking mga lunsod. Ang Zion ay muli kong papatnubayan at hihirangin ang Jerusalem.”

Zacarias 1:17 Ang Biblia (1905/1982) (ABTAG)

Humiyaw ka pa uli, na iyong sabihin, Ganito ang sabi ng Panginoon ng mga hukbo, Ang aking mga bayan ay sasagana dahil sa pagkasulong; at aaliwin pa ng Panginoon ang Sion, at pipiliin pa ang Jerusalem.